online-thrilokyavijaya-book-pdf-version-1
fojk fldgifodf<diajk mßÉfPaoh - ußcqjdkd±yeka .; jQfha ùÿre ldp iu. h' W;a;, iy wj;, ldp iu. w;ayod ne,Sïl< ielßhdia úiska l=vd foa úYd, l< yels WmlrKhla idok ,§' thska kj.=Khla úYd,kh lr kerôh yels úh' ielßhdiaf.a oDIaá WmlrKh l%ufhkackm%sh úh' th microscope kï úh' tkï wkaùlaIh hs'.e,S,sfhda .e,S,sfï w;r b;d,sfha msid Pisa k.rfha cSj;a jQ .e,S,sfhda .e,S,s Galileo Galilie.Ks;h" ;drld Ydia;%h iy fcHd;sIh jeks úIhka m%.=K lr úúO WmlrKksmojñka tu Ydia;% wjfndaO lr .ekSu msKsi w;ayod ne,Sï lf<a h' riÈhiy ùÿre Ndú; lr WIaK;ajh uekSu i`oyd WmlrKhla ksmoùug o Tyqgyels úh'l%s'j' 1597m%xY lxid f.dùkajir 1597 § m%xY cd;sl f;dauia ma,eg¾ Thomas Platter m%xY f.dùkaf.a lxidixialD;sh ms<sn`o ,sms ,shqfõ h' Tyqf.a ,smsj,g wkqj m%xY cd;slhska lxid y`ÿkajdÿkafka pekjf¾ Chanvre f,i h' iEu m%xY mjq,la u lxid j.d l< w;r tajd m,alr miqj ;,d" kQ,a ,nd f.k j¾K .kajd frÈ úhd f.k we;'ma,eg¾f.a f;dr;=rej,g wkqj m%xYfha wd¾fvkia Ardennes m%dka;fha cSj;ajQ l%sia;shdks cd;slhska Èk 46la mqrd ksrdydrj isák ld,fha iEu bßod Èklu muKla idudkH whqßka wdydr wkqNj lrhs' tu ld, iSudfõ § yuqjk m<uqbßod Èkfha § ldka;djka lxid ÿï î fyd`Èka ika;¾mKh fjhs' tfia lsÍfukalxid j.dj, we;s Ydl jvd Wig jefvk nj Tjqka úYajdi l<y' ieKfl,sj,giyNd.s ù kegqï kegQ úg lxid .ia Wiska jeä lr .ekSug yels njg úYajdhlao úh' l`ÿlr m%foaYj, cSj;a jQ m%xY cd;slhska k;a;,a Èkfha isg Èk 12la .shmiq Wodjk fodf<diafjks Èkfha § Tjqkaf.a f.j,aj, jy,hg ke.S kegqïkgd lxid .iaj, Wi jeä lr .ekSu i`oyd m%d¾:kd lr we;' ;j o lxid wegjemsÍfuka miq we`o isákd l,siï Wvg Wiaid f.k .iaj, Wi jeä lr .ekSui`oyd m%d¾:kd lrk nj;a i`oyka fjhs'reishdkq lxid ksIamdokfï jk úg uOHu wdishdfõ m%n, rgla jQ reishdfõ ksIamdos; lxid wdY%s; NdKavf,dal fj<`ofmdf<a kï ord isáfha h' ì%;dkHh úiska kdúl lghq;= Yla;sulalsÍu msKsi reishdfjka lxid ksIamdok ñ, § .;a w;r ta iu. ì%;dkHfha kdúln,h jeä jkakg úh'vhiafldßviaf.a ueàßhd fuäld bx.S%is nigfï w;r frdau yuqodfõ ffjoHjrfhl= f,i fiajh l< fmfâishia vhiafldßviaúiska ls%ia;= j¾I 700 § ,;ska NdIdfjka ,shk ,o ueàßhd fuäld Materia Medicakeue;s .%ka:h bx.S%is NdIdjg mßj¾;kh úh'147
jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%s'j' 1600Ndjm%ldYabka§h wdhq¾fõoh ms<sn`o ;j;a .%ka:hla jir 1600 § iïmdokh úh' th Ndjm%ldYaBhavaprakash kï jQ w;r tys lxid ms<sn`o i`oyka lr we;af;a fiï u. yrjk";shqKq rila we;s" lyg iys; cS¾Kh myiq lrjk øjHhla f,i h'm%xY n,hfï jk úg m%xYh uyd mßudKfhka lxid j.d lsÍu wdrïN lr ;snqKs' frÈ úùu",Kq weUÍu iy kdúl wdïmkak ksmoùu i`oyd lxid ;ka;= Ndú; úh' fï ksidm%xYfha kdúl n,h Yla;su;a jQ w;r l%ufhka iamd[a[h iy mD;=.d,h wìNjdke.S tkakg úh'ÿïfld< wêldßh mD;=.d,hgoyih jk Y; j¾Ih wjidk jk úg mD;=.Siskaf.a hg;a úcs; ;snQ rgj, fj<`ouOHia:dk iy n,fldgq wdY%fha ÿïfld< j.d flreKs' fuu f.j;= j.dfõÿïfld< wiajekak Tjqfkdjqkaf.a mdúÉÑhg fuka u uqo,a f,i yqjudre lsÍug oNdú; lr we;' l%ufhka fuu f.j;= ÿïfld< j.djka úYd, j.d N+ñ njg m;aúh' fï wdldrhg mD;=.Sis cd;slhska úiska n%iS,fha § uyd mßudKfhka ÿïfld<j.dj wrUk ,§'jhska iam%S;=fï jk úg tx.,ka; cd;slhskaf.a ìh¾ iy jhska mdkh b;d by< f.dia;snqKs' fínÿlu ±ä f,i iudch mqrd jHdma; úh' u;amekaj, wvx.= t;fkda,akeue;s øjH fjku u ksiaidrKh lsÍug yels jQ neúka idkaøKh wêluoHidr ksIamdokh werUqKs'iamd[a[fha jd¾Isl tal mqoa., uoHidr mßfNdackh ,Sg¾ 100 la muK jQw;r fmda,ka; f.dúhl= Èklg ìh¾ ,Sg¾ 3la muK mdkh lr we;' ;jo iEuì%;dkH keúfhl=g iy fid,aodÿfjl=g u Èklg ìh¾ .e¨ï tll i,dlhla,enqKs'pqïnl;ajhfoaY.fõIK weröu;a iu. ud<sudfõ Ndú;h jeä úh' ud<sudfõ yeisÍu ms<sn`om¾fhaIK isÿ l< tx.,ka; cd;sl ú,shï .s,an¾Ü William Gilbert pqïnl;ajhms<sn`o .%ka:hla iïmdokh lf<a h' th De Magnete kï úh' mDÓú .¾Nfhys we;shlv iy ksl,a ksid pqïnl;ajh we;s jk nj fmkajd ÿka Tyq pqïnl;ajh Ndú;lr úoHq;h ksmoúh yels nj o fy<s lf<A h'148l%s'j' 1606W;=re weußldj ì%;dkHh md,khgl%sia;= j¾I 1606 § w;a,dka;sla id.rh yryd ngysr foig hd;%d fldg weußlduydoaùmfha W;=re m%foaYhlg fiakaÿ ùug ì%;dkHh kdúlhskag yels úh' Tjqka
- Page 97 and 98: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdk
- Page 99 and 100: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdú
- Page 101 and 102: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd10
- Page 103 and 104: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdrg
- Page 105 and 106: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdil
- Page 107 and 108: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchduk
- Page 109 and 110: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd10
- Page 111 and 112: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd11
- Page 113 and 114: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlf
- Page 115 and 116: l,shq.fha k.sk l,djl%sia;= j¾I 498
- Page 117 and 118: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdms
- Page 119 and 120: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdBc
- Page 121 and 122: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwe
- Page 123 and 124: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdtj
- Page 125 and 126: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd;e
- Page 127 and 128: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdhs
- Page 129 and 130: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf
- Page 131 and 132: frdau wêrdcH mrdch l< hqfrdamSh cd
- Page 133 and 134: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwe
- Page 135 and 136: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdmd
- Page 137 and 138: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd13
- Page 139 and 140: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd13
- Page 141 and 142: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 143 and 144: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj.
- Page 145 and 146: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd14
- Page 147: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdfu
- Page 151 and 152: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdjQ
- Page 153 and 154: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdú
- Page 155 and 156: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 157 and 158: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 159 and 160: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf
- Page 161 and 162: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdYs
- Page 163 and 164: oajmdr hq.fha k.sk l,djl%sia;= j¾I
- Page 165 and 166: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 167 and 168: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 169 and 170: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdkd
- Page 171 and 172: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyh
- Page 173 and 174: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj
- Page 175 and 176: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTf
- Page 177 and 178: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdw;
- Page 179 and 180: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdm%
- Page 181 and 182: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 183 and 184: foaY .fõIK iu. bkaÈhdjg meñKs ng
- Page 185 and 186: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 187 and 188: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwk
- Page 189 and 190: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 191 and 192: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd19
- Page 193 and 194: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyI
- Page 195 and 196: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 197 and 198: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlx
fojk fldgi
fodf<diajk mßÉfPaoh - ußcqjdkd
±yeka .; jQfha ùÿre ldp iu. h' W;a;, iy wj;, ldp iu. w;ayod ne,Sï
l< ielßhdia úiska l=vd foa úYd, l< yels WmlrKhla idok ,§' thska kj
.=Khla úYd,kh lr kerôh yels úh' ielßhdiaf.a oDIaá WmlrKh l%ufhka
ckm%sh úh' th microscope kï úh' tkï wkaùlaIh hs'
.e,S,sfhda .e,S,s
fï w;r b;d,sfha msid Pisa k.rfha cSj;a jQ .e,S,sfhda .e,S,s Galileo Galilie
.Ks;h" ;drld Ydia;%h iy fcHd;sIh jeks úIhka m%.=K lr úúO WmlrK
ksmojñka tu Ydia;% wjfndaO lr .ekSu msKsi w;ayod ne,Sï lf<a h' riÈh
iy ùÿre Ndú; lr WIaK;ajh uekSu i`oyd WmlrKhla ksmoùug o Tyqg
yels úh'
l%s'j' 1597
m%xY lxid f.dùka
jir 1597 § m%xY cd;sl f;dauia ma,eg¾ Thomas Platter m%xY f.dùkaf.a lxid
ixialD;sh ms<sn`o ,sms ,shqfõ h' Tyqf.a ,smsj,g wkqj m%xY cd;slhska lxid y`ÿkajd
ÿkafka pekjf¾ Chanvre f,i h' iEu m%xY mjq,la u lxid j.d l< w;r tajd m,a
lr miqj ;,d" kQ,a ,nd f.k j¾K .kajd frÈ úhd f.k we;'
ma,eg¾f.a f;dr;=rej,g wkqj m%xYfha wd¾fvkia Ardennes m%dka;fha cSj;a
jQ l%sia;shdks cd;slhska Èk 46la mqrd ksrdydrj isák ld,fha iEu bßod Èkl
u muKla idudkH whqßka wdydr wkqNj lrhs' tu ld, iSudfõ § yuqjk m<uq
bßod Èkfha § ldka;djka lxid ÿï î fyd`Èka ika;¾mKh fjhs' tfia lsÍfuka
lxid j.dj, we;s Ydl jvd Wig jefvk nj Tjqka úYajdi l<y' ieKfl,sj,g
iyNd.s ù kegqï kegQ úg lxid .ia Wiska jeä lr .ekSug yels njg úYajdhla
o úh' l`ÿlr m%foaYj, cSj;a jQ m%xY cd;slhska k;a;,a Èkfha isg Èk 12la .sh
miq Wodjk fodf<diafjks Èkfha § Tjqkaf.a f.j,aj, jy,hg ke.S kegqï
kgd lxid .iaj, Wi jeä lr .ekSu i`oyd m%d¾:kd lr we;' ;j o lxid weg
jemsÍfuka miq we`o isákd l,siï Wvg Wiaid f.k .iaj, Wi jeä lr .ekSu
i`oyd m%d¾:kd lrk nj;a i`oyka fjhs'
reishdkq lxid ksIamdok
fï jk úg uOHu wdishdfõ m%n, rgla jQ reishdfõ ksIamdos; lxid wdY%s; NdKav
f,dal fj<`ofmdf<a kï ord isáfha h' ì%;dkHh úiska kdúl lghq;= Yla;sula
lsÍu msKsi reishdfjka lxid ksIamdok ñ, § .;a w;r ta iu. ì%;dkHfha kdúl
n,h jeä jkakg úh'
vhiafldßviaf.a ueàßhd fuäld bx.S%is nig
fï w;r frdau yuqodfõ ffjoHjrfhl= f,i fiajh l< fmfâishia vhiafldßvia
úiska ls%ia;= j¾I 700 § ,;ska NdIdfjka ,shk ,o ueàßhd fuäld Materia Medica
keue;s .%ka:h bx.S%is NdIdjg mßj¾;kh úh'
147