You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82 COLUNA<br />
Hora livre<br />
texto<br />
Luiz Toledo<br />
yestoledo@gmail.com<br />
arte<br />
André Hellmeister<br />
andre@collages.com.br<br />
BANANAS.<br />
Mizaru.Kikazaru.Iwazaru.<br />
Os 3 macacos sábios.<br />
Não ouço. Não vejo. Não falo.<br />
Ilustram a porta do Estábulo Sagrado,<br />
um santuário do século XVII, no Japão.<br />
No Ocidente, muitas vezes, eles são traduzidos<br />
como aqueles que fazem<br />
“vista grossa” para certas coisas ou situações.<br />
Mas não é isso que eles representam.<br />
Na verdade, a tradução correta é:<br />
Não vejo o mal.<br />
Não ouço o mal.<br />
Não falo o mal.<br />
Provérbio considerado a regra de ouro do budismo.<br />
Porém, e sempre tem um porém, eis que surge a<br />
internet, amplificando enormemente nossos<br />
sentidos. Literalmente. Para o bem e para o mal.<br />
Para combater o segundo, precisamos de um<br />
quarto macaco.<br />
O sábio n.4. O macaquinho digital. O Digitazaru.<br />
Não curto o mal.<br />
Não sigo o mal.<br />
Não comento o mal.<br />
Não compartilho o mal.<br />
Não interajo com o mal.<br />
É preciso dar uma banana para o mal.