07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

para pessoas como essas,<br />

você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Se houver aqueles que são vigorosos,<br />

sempre cultivando um sentimento <strong>de</strong> compaixão,<br />

não poupando o corpo ou a vida,<br />

para eles você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Se houver aqueles que são reverentes,<br />

sem quaisquer outros pensamentos,<br />

que tenham <strong>de</strong>ixado o convívio<br />

com as estúpidas pessoas comuns,<br />

que residam sozinhos nas montanhas e vales,<br />

para pessoas como essas,<br />

você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Além disso, Shariputra,<br />

se você vir pessoas<br />

que tenham abandonado os maus conselheiros<br />

e se aproximado dos bons amigos,<br />

para pessoas como essas,<br />

você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Se você vir discípulos do Buda<br />

mantendo preceitos tão puramente<br />

quanto a pureza <strong>de</strong> joias brilhantes,<br />

para essas pessoas,<br />

você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Se houver aqueles que não têm aversão,<br />

que são corretos e gentis,<br />

sempre compassivos com todos os seres<br />

e reverentes a todos os Budas,<br />

para pessoas como essas,<br />

você po<strong>de</strong> pregá-lo.<br />

Além disso, se houver discípulos do Buda,<br />

que na gran<strong>de</strong> assembleia,<br />

com mentes claras e puras,<br />

A Parábola<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!