Sutra de Lotus_20_08_12

Nós, também, somos como ele,
e seguramente nos tornaremos Budas,
sendo os mais honrados e supremos
através de todos os mundos.
A Via do Buda é inconcebível,
mas o Buda ensinou-a,
utilizando-se de meios hábeis
de acordo com o que era apropriado.
Nossas ações meritórias,
nesta vida e nas vidas passadas,
bem como os méritos e as virtudes
obtidos por vermos os Budas,
podem ser dedicadas para a Via do Buda.”
Naquele momento, Shariputra dirigiu-se ao Buda dizendo: “Honrado pelo
Mundo, eu agora não tenho mais dúvidas ou pesares, tendo recebido do
Buda uma profecia da minha consecução do Anuttara-Samyak-Sambodhi.
Mas, e as doze centenas de pessoas presentes cujas mentes atingiram a autorrealização,
que anteriormente residiram no estágio de aprendizado, que
foram constantemente ensinadas pelo Buda que dizia: ‘Minha Lei pode libertá-los
do ciclo do nascimento, velhice, doença e morte, conduzindo-os ao Nirvana’.
Tanto aqueles que estão a aprender como aqueles que já completaram
o aprendizado tendo se libertado do ego e de visões sobre existência e nãoexistência,
e assim por diante, e que clamam terem atingido o Nirvana, agora,
ouvindo do Honrado pelo Mundo aquilo que eles nunca ouviram antes, todos
caíram na dúvida e na perplexidade. Pois bem, Honrado pelo Mundo, eu
imploro que, em prol da Assembleia dos Quatro Tipos de Crentes, pregues
sobre as causas e condições para libertá-los de suas dúvidas e pesares”.
Naquele momento, o Buda disse a Shariputra: “Eu não havia dito antes
que todos os Budas, Honrados pelo Mundo, pregam a Lei através de várias
causas e condições, parábolas, frases e meios hábeis, tudo em prol do Anuttara-Samyak-Sambodhi?
Todos esses ensinamentos são para promover a
conversão de Bodhisattvas. Todavia, Shariputra, farei agora uso de uma parábola
com o intuito de esclarecer o princípio para que todos aqueles que
são sábios adquiram compreensão através da parábola”.
“Shariputra, suponha que num país, numa cidade ou num vilarejo exista
um homem já avançado na idade e muito rico, de ilimitados bens e fortuna,
possuindo muitas terras, casas e empregados.”
66 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa