Sutra de Lotus_20_08_12

“Honrado pelo Mundo, se houver um Bodhisattva que ouça este dharani,
saiba que será através do poder das penetrações espirituais do Bodhisattva
Universalmente Meritório. Se o Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
estiver circulando através do Jambudvipa e se uma pessoa o receber e
mantiver, ela poderá concluir o seguinte: Isto tudo ocorre através do poder
do extraordinário espírito do Bodhisattva Universalmente Meritório.”
“Se uma pessoa receber, mantiver, ler e recitar o Sutra da Flor de Lótus
da Lei Maravilhosa, memorizá-lo corretamente, expor suas doutrinas e
praticar de acordo com seus ensinamentos, saiba que ela está praticando
a conduta do Universalmente Meritório. Ela plantou profundamente boas
raízes na presença de ilimitados, incontáveis Budas. Sua cabeça foi afagada
pelas mãos do Tathagata.”
“Se uma pessoa meramente copiar o Sutra, no final da sua vida, ela nascerá
no Céu Trayastrimsha. Naquela ocasião, oitenta e quatro mil mulheres
celestiais lhe darão boas-vindas com todos os tipos de músicas. Essa pessoa
imediatamente receberá uma coroa feita dos sete tesouros e divertir-se-á
em meio às deusas. Quanto mais será o caso de uma pessoa que recebe,
mantém, lê e recita-o, memoriza-o corretamente, expõe suas doutrinas e
pratica de acordo com seus ensinamentos! Se uma pessoa recebe, mantém,
lê, recita e expõe suas doutrinas, no final da sua vida mil Budas lhe estenderão
suas mãos, de tal forma que ela não necessitará temer cair nos maus
destinos. Essa pessoa imediatamente nascerá no Céu Tushita na presença
do Bodhisattva Maitreya. O Bodhisattva Maitreya tem trinta e duas marcas
e está rodeado por um séquito de Grandes Bodhisattvas e um acompanhamento
de centenas de milhares de miríades de kotis de deusas. Tendo nascido
ali, aquela pessoa obterá méritos, virtudes e benefícios tais como estes.”
“Portanto, um sábio pensaria unicamente em copiá-lo, ou pedir para outros
copiá-lo, recebê-lo, mantê-lo, lê-lo, recitá-lo, guardá-lo adequadamente
e praticá-lo de acordo com os seus ensinamentos.”
“Honrado pelo Mundo, eu agora protejo este Sutra com os meus poderes
espirituais. Após a extinção do Tathagata, eu o propagarei amplamente
no Jambudvipa, de tal forma que ele nunca será perdido.”
Naquela ocasião, o Buda elogiou-o dizendo: “Excelente, excelente, Universalmente
Meritório, que você possa proteger e amparar este Sutra e
levar felicidade e benefícios a muitos seres viventes. Você já acumulou inconcebíveis
méritos, virtudes e uma profunda e grande compaixão. Desde
o longínquo passado você decidiu-se pelo Anuttara-Samyak-Sambodhi e
foi capaz de fazer este voto para proteger este Sutra com suas penetrações
espirituais. Eu agora usarei o poder das penetrações espirituais para prote-
366 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa