07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“Os dois filhos são o presente Bodhisattva Rei da Medicina e o Bodhisattva<br />

Medicina Superior 197 . O Bodhisattva Rei da Medicina e o Bodhisattva<br />

Medicina Superior alcançaram gran<strong>de</strong>s méritos e virtu<strong>de</strong>s tais como estes.<br />

Na presença <strong>de</strong> incontáveis centenas <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kotis <strong>de</strong><br />

Budas, eles acumularam as raízes da virtu<strong>de</strong> e alcançaram inconcebíveis<br />

méritos e virtu<strong>de</strong>s”.<br />

“Se uma pessoa conhece os nomes <strong>de</strong>stes dois Bodhisattvas, todo o<br />

mundo, com sua população <strong>de</strong> seres celestiais e humanos, <strong>de</strong>verá obediência<br />

a ela.”<br />

Quando o Buda pregou este capítulo, “Os Feitos Passados do Rei Adorno<br />

Maravilhoso”, oitenta e quatro mil pessoas foram removidas da sujeira e<br />

apartadas da corrupção. Elas obtiveram a Pureza do Olho do Dharma com<br />

relação a todas as leis.<br />

197. As habilida<strong>de</strong>s e as funções <strong>de</strong>stes Bodhisattvas, Rei da Medicina e Medicina Superior, não se limitam a produzir curas para<br />

as doenças <strong>de</strong>ste mundo utilizando-se <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res transcen<strong>de</strong>ntais, mas, efetivamente, “salvar” os seres viventes conduzindo-os<br />

ao Gran<strong>de</strong> Veículo, fazendo-lhes <strong>de</strong>sfrutar daquilo que nunca obtiveram antes, ou seja, conceber o <strong>de</strong>sejo pelo Anuttara-Sa<br />

myak-Sambodhi.<br />

Os feitos passados do Rei Adorno Maravilhoso<br />

361

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!