07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Então, o Rei Adorno Maravilhoso e sua esposa retiraram seus colares<br />

<strong>de</strong> pérolas, avaliados em centenas <strong>de</strong> milhares, e espalharam-nos sobre o<br />

Buda. No espaço, os colares transformaram-se num palanque <strong>de</strong> joias com<br />

quatro pilares. No centro do palanque estava um gran<strong>de</strong> aposento <strong>de</strong> joias<br />

no qual estavam espalhados centenas <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trajes<br />

celestiais e, no topo <strong>de</strong>le, estava um Buda sentado na posição <strong>de</strong> um lótus<br />

aberto, emitindo gran<strong>de</strong> luz.”<br />

“O rei Adorno Maravilhoso teve este pensamento: ‘O corpo do Buda é<br />

raro, ereto, esplêndido e distinto.’”<br />

“O Buda Sabedoria do Rei Flor da Constelação da Nuvem do Som do<br />

Trovão, então, disse à Assembleia dos Quatro Tipos <strong>de</strong> Crentes: ‘Vocês veem<br />

o Rei Adorno Maravilhoso que se encontra diante <strong>de</strong> mim com as palmas<br />

das mãos unidas? Este rei tornar-se-á um Monge Superior sob à minha Lei.<br />

Diligente no culto às Leis que Apoiam a Via do Buda, ele tornar-se-á um<br />

Buda chamado Rei da Árvore Sala. Sua terra será chamada Gran<strong>de</strong> Luz. Seu<br />

kalpa será chamado Rei Muito Elevado. O Buda Rei da Árvore Sala terá um<br />

séquito <strong>de</strong> incontáveis Bodhisattvas, bem como incontáveis Ouvintes. Sua<br />

terra será lisa e plana. Assim serão o seu mérito e virtu<strong>de</strong>.’”<br />

“O Rei, então, imediatamente, conce<strong>de</strong>u a sua terra ao seu irmão mais<br />

jovem e, junto com a sua esposa, seus dois filhos e seus acompanhantes,<br />

<strong>de</strong>ixou o lar sob a Lei daquele Buda para praticar a Via.<br />

Após <strong>de</strong>ixar o lar, por oitenta e quatro milhares <strong>de</strong> anos, o rei sempre<br />

foi diligente e vigoroso no seu culto ao <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa,<br />

após o que ele obteve o Samadhi do Adorno com Todos os Puros<br />

Méritos e Virtu<strong>de</strong>s.”<br />

“Ele imediatamente ergueu-se no espaço à altura <strong>de</strong> sete árvores sala e<br />

disse ao Buda: ‘Honrado pelo Mundo, meus dois filhos já realizaram o trabalho<br />

do Buda. Com penetrações espirituais e transformações, eles livraramme<br />

dos pensamentos errôneos e levaram-me a perseverar seguramente na<br />

Lei do Buda e a encontrar-me com o Honrado pelo Mundo. Esses dois filhos<br />

são meus Bons e Sábios Conselheiros. Desejando <strong>de</strong>spertar em mim as<br />

boas raízes plantadas nas vidas passadas para o meu benefício, eles vieram<br />

a nascer em minha casa.’”<br />

“Naquela ocasião, o Buda Sabedoria do Rei Flor da Constelação da Nuvem<br />

do Som do Trovão disse ao Rei Adorno Maravilhoso: ‘Assim é, assim é,<br />

tal como você diz. Se um bom homem ou boa mulher plantar boas raízes,<br />

em vida após vida eles po<strong>de</strong>rão ganhar um Bom e Sábio Conselheiro. O<br />

Bom e Sábio Conselheiro po<strong>de</strong> realizar o trabalho do Buda, instruí-los, beneficiá-los,<br />

<strong>de</strong>leitá-los e levá-los a entrar no Anuttara-Samyak-Sambodhi’.<br />

Os feitos passados do Rei Adorno Maravilhoso<br />

359

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!