07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Os feitos passados do Rei Adorno<br />

Maravilhoso<br />

Naquela ocasião, o Buda disse à gran<strong>de</strong> Assembleia: “Há muito tempo,<br />

no distante passado, incontáveis, ilimitados, inconcebíveis asamkhyas<br />

<strong>de</strong> kalpas, existiu um Buda chamado Sabedoria do Rei Flor da Constelação<br />

da Nuvem do Som do Trovão, Tathagata, Arhat, Samyaksambuda.<br />

O nome da sua terra era Adornada pela Luz e o nome do seu kalpa era<br />

Prazer <strong>de</strong> Ver”.<br />

“Sob a Lei daquele Buda, existiu um rei chamado Adorno Maravilhoso.<br />

A esposa do rei era chamada Pura Virtu<strong>de</strong>. Ela tinha dois filhos, o primeiro<br />

chamado Repositório Puro e o segundo chamado Olho Puro. Aqueles dois<br />

filhos tinham extraordinários po<strong>de</strong>res espirituais, bênçãos, virtu<strong>de</strong>s e sabedoria.<br />

Eles por muito tempo haviam exercitado o caminho praticado pelos<br />

Bodhisattvas dos paramitas dana, shila, kshanti, virya, dhyana e prajna; o<br />

paramita dos meios hábeis, da bonda<strong>de</strong>, compaixão, alegria e da doação,<br />

bem como o Caminho dos Trinta e Sete Preceitos da Lei. Eles tinham compreendido<br />

e penetrado completamente todos esses caminhos. Eles haviam<br />

também obtido o Samadhi da Pureza do Bodhisattva, o Samadhi do Sol e<br />

das Estrelas; o Samadhi da Luz Pura; o Samadhi da Forma Pura, o Samadhi<br />

da Iluminação Brilhante e Pura; o Samadhi do Adorno Extensivo; e o Samadhi<br />

do Repositório da Gran<strong>de</strong> e Extraordinária Virtu<strong>de</strong>. Todos esses Samadhis<br />

eles haviam penetrado completamente.”<br />

“Naquela ocasião, o Buda, <strong>de</strong>sejando guiar o Rei Adorno Maravilhoso e<br />

também para ser compassivo e benevolente em relação aos seres viventes,<br />

pregou o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.”<br />

“Os dois filhos, Repositório Puro e Olho Puro, vieram à sua mãe, juntaram<br />

as palmas das mãos e disseram: ‘Nós suplicamos a você, Mãe, que nos<br />

permita visitar o Buda Sabedoria do Rei Flor da Constelação da Nuvem do<br />

Som do Trovão. Nós o seguiríamos, juntar-nos-íamos a ele, far-lhe-íamos<br />

oferecimentos e o serviríamos. Por quê? O Buda está pregando o <strong>Sutra</strong> da<br />

Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa para toda a multidão <strong>de</strong> seres celestiais e<br />

humanos. Nós o ouviríamos e o receberíamos.’”<br />

“A mãe disse aos seus filhos: ‘Vosso pai possui uma outra fé não-Budista<br />

e está profundamente ligado às doutrinas do Brahmanismo. Vocês <strong>de</strong>veriam<br />

indagá-lo se ele <strong>de</strong>seja ir junto’.”<br />

“Com suas palmas das mãos juntas, Repositório Puro e Olho Puro disseram<br />

a sua mãe: ‘Nós somos Príncipes do Dharma e ainda assim nascemos<br />

nesta casa <strong>de</strong> visões distorcidas!’.”<br />

356 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!