07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Portanto, <strong>de</strong>veríamos reverentemente adorá-lo.”<br />

Naquela ocasião, o Bodhisattva Guardião da Terra levantou-se do seu assento<br />

e disse ao Buda: “Honrado pelo Mundo, se houver aqueles que ouçam<br />

este capítulo sobre o Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo, que<br />

aprendam sobre o altruísmo <strong>de</strong> suas ações e sobre o po<strong>de</strong>r das suas penetrações<br />

espirituais como mostrado neste Portal Universal, saiba-se que os<br />

méritos e virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tais pessoas não serão pequenos”.<br />

Quando o Buda pregou o “Capítulo do Portal Universal do Bodhisattva<br />

Contemplador dos Sons do Mundo”, todos os oitenta e quatro mil seres viventes<br />

na assembleia 193 <strong>de</strong>cidiram-se pelo Anuttara-Samyak-Sambodhi.<br />

193. Isto significa que o Verda<strong>de</strong>iro Objeto <strong>de</strong> Adoração, Contemplador dos Sons do Mundo, sábio e puro, Dotado <strong>de</strong> todos os<br />

benefícios; é o próprio <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa, seu Nome ou a sua Íntegra, representada pelos seus oitenta<br />

e quatro mil caracteres com suas intrínsecas naturezas <strong>de</strong> Buda, aqui i<strong>de</strong>ntificados como “seres viventes na assembleia”; antes,<br />

no Capítulo 24, i<strong>de</strong>ntificados como o séquito <strong>de</strong> Bodhisattvas que acompanharam o Bodhisattva Som Maravilhoso em sua<br />

vinda ao mundo Saha.<br />

O portal universal do Bodhisattva Guanshiyin (O Contemplador dos Sons do Mundo)<br />

347

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!