Sutra de Lotus_20_08_12

esperam com as palmas das mãos unidas,
esperançosamente.
Rogam para ecoar o som sutil, oportunamente,
para dizer como essa Lei realmente é.
Seres celestiais, dragões, espíritos e outros,
em número como as areias do Ganges,
Bodhisattvas que buscam o estado de Buda,
em número de oitenta mil,
e Reis Sábios Giradores de Roda
que chegam de miríades de milhões de terras,
com as palmas das mãos unidas
e pensamentos reverentes,
todos desejam ouvir acerca do caminho supremo.”
Naquele momento, o Buda disse a Shariputra: “Chega! Chega! Não há
necessidade de falar mais. Se esse assunto fosse falado, os seres celestiais e
os humanos em todos os mundos ficariam assustados e cairiam na dúvida”.
Shariputra novamente dirigiu-se ao Buda dizendo: “Honrado pelo Mundo,
eu apenas rogo que nos pregue a Lei. Eu apenas rogo que nos pregue
a Lei. Qual é a razão? Há incontáveis centenas de milhares de miríades de
milhões de asamkhyas de seres viventes na assembleia que viram Budas no
passado. Suas raízes são profundas e sua sabedoria brilhante. Ouvindo as
palavras do Buda, eles serão capazes de respeitá-las e compreendê-las”.
Naquele momento, Shariputra, desejando enfatizar o significado de
suas palavras, falou o seguinte na forma de versos:
“Rei da Lei, Supremamente Honrado,
fale-nos da Lei sem restrições;
rogamos-lhe que não tenha preocupações porque,
dentro dessas ilimitadas multidões,
estão aqueles que podem respeitá-la e compreendê-la.”
O Buda novamente admoestou Shariputra: “Se esse assunto fosse falado,
seres celestiais, humanos e Asuras em todos os mundos ficariam assustados e
cairiam na dúvida; e aqueles Monges de arrogância desmedida cairiam numa
ardilosa armadilha 25 ”.
25. Porque entre esses prevalecia a ideia de distinção das capacidades das pessoas para atingir a Iluminação. Julgavam-se mais
próximos do estado de Buda do que os leigos, como um “status” conferido pelas suas práticas e conhecimento das doutrinas.
36 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa