Sutra de Lotus_20_08_12

dificuldade dos rakshasas. Por esta razão, ele é chamado Contemplador
dos Sons do Mundo.”
“Além disso, se uma pessoa que está para ser ferida chama pelo nome
do Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo, as espadas e bastões
dos seus atacantes quebrarão em pedaços e aquela pessoa será salva.
Se yakshas e rakshasas em número suficiente para preencher três mil
grandes sistemas de mil mundos vierem a atormentar uma pessoa, se eles
ouvirem-na chamar pelo nome do Bodhisattva Contemplador dos Sons do
Mundo, todos esses maus espíritos serão incapazes de encarar aquela pessoa
com os seus olhos demoníacos, quanto mais feri-la.
Se uma pessoa, culpada ou não, que tenha sido posta sob tortura ou
presa chama pelo nome do Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo,
seus grilhões romper-se-ão e essa pessoa será imediatamente libertada.
Se bandidos em número suficiente para preencher três mil grandes
sistemas de mil mundos infestarem uma estrada perigosa pela qual um
grande mercador com um carregamento de joias caras está conduzindo
um grupo de pequenos mercadores, mas em meio aos mercadores houver
uma única pessoa que diga: ‘Bons homens, não tenham medo! Todos deveriam
em pensamento único recitar o nome do Bodhisattva Contemplador
dos Sons do Mundo. Este Bodhisattva concede audácia aos seres viventes.
Se vocês recitarem seu nome, vocês seguramente serão salvos desses ladrões’
e, após ouvirem aquilo, todos os mercadores clamarem juntos ‘Namu
Guanshiyin (Contemplador dos Sons do Mundo) Bossatsu’, então eles serão
imediatamente salvos porque recitaram seu nome.”
“Intenção Inesgotável! O surpreendente poder espiritual do Bodhisattva
Mahasattva Contemplador dos Sons do Mundo é tão elevado e sublime
quanto isto!
Se seres viventes que têm muito desejo sexual constantemente e reverentemente
recitarem o nome do Bodhisattva Contemplador dos Sons do
Mundo, eles serão libertados do desejo.
Se aqueles que têm muito ódio constantemente e reverentemente recitarem
o nome do Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo, eles
serão libertados do ódio.
Se aqueles que são muito estúpidos constantemente e reverentemente
recitarem o nome do Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo, eles
serão libertados da estupidez”.
“Intenção Inesgotável, o Bodhisattva Contemplador dos Sons do Mundo
possui tal impressionante poder espiritual e confere grandes benefícios.
Portanto, os seres viventes deveriam sempre tê-lo em pensamento.
O portal universal do Bodhisattva Guanshiyin (O Contemplador dos Sons do Mundo)
339