07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ele obteve tão gran<strong>de</strong>s samadhis como estes, iguais em número aos<br />

grãos <strong>de</strong> areia <strong>de</strong> cem mil miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kotis <strong>de</strong> rios Ganges.<br />

Quando a luz do Buda Shakyamuni iluminou o seu corpo, ele imediatamente<br />

falou ao Buda Sabedoria do Rei da Constelação Pura Flor, dizendo:<br />

“Honrado pelo Mundo, irei ao mundo Saha para reverenciar, aproximar-me<br />

e fazer oferecimentos ao Buda Shakyamuni e para ver o Príncipe do Dharma<br />

Bodhisattva Manjushri, o Bodhisattva Rei da Medicina, o Bodhisattva<br />

Doador Intrépido, o Bodhisattva Rei da Constelação Flor, o Bodhisattva<br />

Mente da Prática Superior, o Bodhisattva Rei do Adorno e o Bodhisattva<br />

Medicina Superior”.<br />

Naquela ocasião, o Buda Sabedoria do Rei da Constelação Pura Flor disse<br />

ao Bodhisattva Som Maravilhoso: “Você não <strong>de</strong>ve menosprezar aquela<br />

terra ou consi<strong>de</strong>rá-la inferior. Bom homem, o mundo Saha é <strong>de</strong>sigual, seu<br />

chão, pedras e montanhas estão repletos <strong>de</strong> imundícies e <strong>de</strong>mônios. O corpo<br />

do Buda é humil<strong>de</strong> e pequeno. Os Bodhisattvas também são pequenos<br />

no tamanho. Seu corpo tem quarenta e duas mil yojanas <strong>de</strong> altura. Meu<br />

corpo tem seiscentas e oitenta miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> yojanas <strong>de</strong> altura. Seu corpo é<br />

soberbo e ereto, com cem mil miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bênçãos, belo, sutil e leve. Portanto,<br />

se você for, não <strong>de</strong>spreze aquela terra, seu Buda, Bodhisattvas, ou<br />

seus lugares”.<br />

O Bodhisattva Som Maravilhoso disse ao Buda: “Honrado pelo Mundo,<br />

eu irei agora ao mundo Saha e tudo isto se <strong>de</strong>ve ao po<strong>de</strong>r do Tathagata, à<br />

alegre perambulação das penetrações espirituais do Tathagata; e aos adornos<br />

dos méritos, virtu<strong>de</strong>s e sabedoria do Tathagata 182 ”.<br />

Então, o Bodhisattva Som Maravilhoso, sem se levantar do seu assento,<br />

seu corpo imóvel, entrou em samadhi. Com o po<strong>de</strong>r do samadhi, ele chegou<br />

ao Monte Gridhrakuta, não longe do lugar do assento do Dharma. Ele,<br />

então, criou, por transformação, oitenta e quatro mil flores <strong>de</strong> lótus <strong>de</strong> joias,<br />

suas hastes <strong>de</strong> ouro <strong>de</strong> Jambunada, suas folhas <strong>de</strong> prata, seu pistilos <strong>de</strong> diamante<br />

e seus cálices <strong>de</strong> joias kumshuka. O Príncipe do Dharma Manjushri,<br />

vendo as flores <strong>de</strong> lótus, perguntou ao Buda: “Honrado pelo Mundo, qual é a<br />

razão <strong>de</strong>ste presságio, esses muitos milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> flores <strong>de</strong> lótus,<br />

suas hastes <strong>de</strong> ouro <strong>de</strong> Jambunada, suas folhas <strong>de</strong> prata, seus pistilos <strong>de</strong><br />

diamante e seus cálices <strong>de</strong> kumshuka?”.<br />

Naquela ocasião, o Buda Shakyamuni disse a Manjushri: “O Bodhisattva<br />

Mahasattva Som Maravilhoso, acompanhado <strong>de</strong> um séquito <strong>de</strong> oitenta e<br />

182. Significa que se trata <strong>de</strong> um meio hábil, “um efeito” produzido pelos po<strong>de</strong>res do Buda para ensinar a Lei.<br />

O Bodhisattva Som Maravilhoso<br />

331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!