07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que um simples verso <strong>de</strong> quatro linhas do <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa<br />

177 , pois as bênçãos <strong>de</strong>sta última são longinquamente maiores.”<br />

“Rei da Constelação Flor! Assim como, por exemplo, em meio a todos os<br />

córregos, rios e corpos d’água, o oceano é mais amplo e profundo; também<br />

em meio a todos os <strong>Sutra</strong>s pregados pelo Tathagata, o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus<br />

da Lei Maravilhosa é o mais amplo e profundo.<br />

Além disso, assim como em meio às montanhas da Terra, a Montanha<br />

Negra, a Montanha do Pequeno Círculo <strong>de</strong> Ferro, a Montanha do Gran<strong>de</strong><br />

Círculo <strong>de</strong> Ferro, a Montanha dos Dez Tesouros e toda a multidão <strong>de</strong> montanhas,<br />

o Monte Sumeru é o mais elevado; também em meio a todos os<br />

<strong>Sutra</strong>s, o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa é o mais elevado.<br />

Além disso, assim como em meio às estrelas, o Deus da Lua é o mais<br />

brilhante; também em meio aos milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kotis <strong>de</strong> Doutrinas<br />

Superiores, o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa brilha mais<br />

resplan<strong>de</strong>cente.<br />

E mais, assim como o Deus do Sol po<strong>de</strong> dispersar toda a escuridão; assim<br />

também este <strong>Sutra</strong> po<strong>de</strong> dispersar toda a escuridão da ignorância e<br />

das impurezas.<br />

Mais ainda, assim como em meio aos reis menores o Rei Sábio Girador<br />

<strong>de</strong> Roda é soberano; também em meio aos <strong>Sutra</strong>s, este <strong>Sutra</strong> é o<br />

mais honrado.<br />

Ainda, assim como no Céu Trayastrimsha o Lord Shakra é rei; assim também,<br />

em meio aos <strong>Sutra</strong>s, este <strong>Sutra</strong> é Rei.<br />

E mais ainda, assim como o Gran<strong>de</strong> Rei Brahma é pai <strong>de</strong> todos os seres<br />

viventes; assim também este <strong>Sutra</strong> é pai dos mais dignos sábios, daqueles<br />

que estão estudando, daqueles que já estudaram, bem como daqueles solidamente<br />

estabelecidos na intenção do Bodhisattva.<br />

Enfim, assim como em meio às pessoas comuns, os Srotaapanna, Sakridagamin,<br />

Anagamin, Arhat e Pratyekabuda são superiores; também em<br />

meio a todas as Doutrinas Superiores, quer sejam pregadas pelo Tathagata,<br />

por Bodhisattvas ou por Ouvintes, este <strong>Sutra</strong> é Superior. Aquele que po<strong>de</strong><br />

receber e ostentar este <strong>Sutra</strong>, da mesma forma, é supremo em meio a todos<br />

os seres viventes.<br />

Assim como em meio aos Ouvintes e Pratyekabudas, o Bodhisattva é<br />

superior, também em meio a todos os <strong>Sutra</strong>s Superiores, este <strong>Sutra</strong> é o mais<br />

elevado. Assim como o Buda é o Rei <strong>de</strong> todas as Leis; também este <strong>Sutra</strong> é<br />

o Rei <strong>de</strong> todos os <strong>Sutra</strong>s.”<br />

177. Porque o “corpo completo do Buda” está contido em cada caractere do <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.<br />

Os feitos passados do Bodhisattva Rei da Medicina<br />

325

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!