Sutra de Lotus_20_08_12

meio a todos os gestos de doação, ele é o mais honrado e supremo, porque
ele é um oferecimento do Dharma 173 para o Tathagata’. Tendo dito essas palavras,
eles tornaram-se silenciosos.”
“Seu corpo queimou durante doze mil anos, após o que foi consumido.”
“Quando o Bodhisattva Alegremente Visto por Todos os Seres fez
este oferecimento do Dharma e sua vida chegou ao fim, ele renasceu. Na
terra do Buda Pura Virtude e Brilhante como o Sol e a Lua, na casa do Rei
Pura Virtude, ele nasceu subitamente por transformação, sentado numa
flor de lótus.
Ele imediatamente falou este verso para seu pai:
‘Vossa Majestade, saiba agora que eu,
praticando neste lugar,
atingi diretamente
o samadhi da manifestação de todas as formas físicas 174 .
Diligentemente, praticando com grande vigor,
renunciei ao corpo que eu estimava
como um oferecimento ao Honrado pelo Mundo
visando a busca da sabedoria suprema.’”
“Tendo dito este verso, ele disse ao seu pai: ‘O Buda Pura Virtude e Brilhante
como o Sol e a Lua ainda está presente desde o passado. Anteriormente,
após fazer um oferecimento ao Buda, obtive o samadhi da compreensão
da fala de todos os seres viventes. Além disso, ouvi o Sutra da Flor de
Lótus da Lei Maravilhosa com os seus oitocentos mil miríades de kotis de
nayutas de kankaras, vivars, akshobhyas, e assim por diante, de versos. Grande
Rei, devo agora retornar e fazer oferecimentos para este Buda.’”
“Dito isto, ele sentou numa plataforma feita dos sete tesouros, içou-se
no espaço a uma altura de sete árvores sala, foi à presença do Buda, curvouse
com a sua cabeça aos pés do Buda, juntou seus dez dedos e disse este
verso em louvor ao Buda:
‘Quão surpreendente e raro é seu semblante,
com sua luz resplandecendo nas dez direções!
Fiz oferecimentos anteriormente para vós,
os quais reitero novamente’.
173. Dharma neste contexto significa “o Corpo da Lei”.
174. Este samadhi lhe permitiu nascer por transformação.
322 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa