Sutra de Lotus_20_08_12

pos de Crentes, reverentemente circundando o Buda Shakyamuni. Tendo
visto isto, eles alegraram-se enormemente, tendo ganhado o que nunca
tiveram antes 165 .
Nisto, os seres celestiais nos céus bradaram numa estrondosa voz: “Para
além de ilimitados, incomensuráveis centenas de milhares de miríades de
kotis de asamkhyas de mundos daqui, há um mundo chamado Saha. Naquele
mundo, há um Buda chamado Shakyamuni, que agora, em prol de
todos os Bodhisattvas Mahasattvas, proclama um Sutra do Grande Veículo
chamado Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, uma Lei para instruir
Bodhisattvas, uma Lei da qual o Buda é guardião e mentor. Todos devem
alegrar-se profundamente em seus corações, curvarem-se e fazerem oferecimentos
ao Buda Shakyamuni”.
Ouvindo este som vindo do espaço, todos os seres viventes juntaram
as palmas das suas mãos, olharam para o mundo Saha e disseram: “Namu
Shakyamuni Buda! Namu Shakyamuni Buda!”.
E, então, a distância, eles espalharam todos os tipos de flores, incenso,
contas, estandartes, dosséis, ornamentos para o corpo e outros objetos preciosos
e raros sobre o mundo Saha. Os objetos que eles espalharam vieram
das dez direções como nuvens em expansão, as quais se juntaram e transformaram-se
em dosséis cravejados de joias cobrindo completamente os
Budas naquela região. Então, os mundos das dez direções interpenetraramse
sem obstruções, como se fossem uma única terra Búdica.
Naquela ocasião, o Buda disse a Práticas Superiores e a todos os grandes
Bodhisattvas na assembleia: “Os poderes espirituais de todos os Budas
são ilimitados, incomensuráveis e inconcebíveis como esses. Se, utilizando-me
desses poderes espirituais, eu pregasse a respeito das virtudes
meritórias deste Sutra durante ilimitados, incomensuráveis centenas de
milhares de miríades de kotis de asamkhyas de kalpas, eu não terminaria
de fazê-lo. Em essência, todas as Leis do Tathagata, todos os poderes espirituais
superiores do Tathagata, todos os repositórios secretos do Tathagata
e todas as profundas doutrinas do Tathagata são todas proclamadas
e reveladas neste Sutra”.
“Portanto, todos vocês, após a passagem do Tathagata à extinção, deveriam
com um pensamento único recebê-lo, ostentá-lo, lê-lo, recitá-lo e
explicá-lo, copiá-lo e praticá-lo como ensinado. Aqueles que o receberem,
165. Neste caso, o que nunca haviam possuído antes significa os olhos Búdicos: viram no mundo Saha. O que o Buda revela nesta
passagem é a sua iluminação original, a iluminação de suas emanações e de todos os seres viventes naqueles mundos.
Evidentemente, aqueles seres viram tal incontável número de Bodhisattvas e Mahasattvas por uma imposição da reciprocidade
da via de Buda. Este poder do Buda decorre da virtude revelada no Capítulo Vinte – O Bodhisattva Sem-Desprezo.
Os poderes espirituais do Tathagata
311