07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tido a pureza dos seis sentidos, a duração da sua vida foi acrescida <strong>de</strong> dois<br />

milhões <strong>de</strong> kotis <strong>de</strong> nayutas <strong>de</strong> anos. Assim, ele pregou extensivamente o<br />

<strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa para outros.”<br />

“Naquela ocasião, os quatro tipos <strong>de</strong> crentes na assembleia, Monges,<br />

Monjas, Leigos e Leigas <strong>de</strong> <strong>de</strong>smedida arrogância que o haviam ridicularizado<br />

e o chamado Sem-Desprezo viram que ele havia obtido gran<strong>de</strong>s<br />

po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> penetrações espirituais, o po<strong>de</strong>r da eloquência, o po<strong>de</strong>r do<br />

<strong>de</strong>leite na pregação e o po<strong>de</strong>r do silêncio benéfico. Ouvindo o que ele<br />

disse, eles submeteram-se e seguiram-lhe fielmente. Este Bodhisattva<br />

ainda converteu milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kotis <strong>de</strong> multidões, fazendolhes<br />

residir no Anuttara-Samyak-Sambodhi. Quando sua vida terminou,<br />

ele foi capaz <strong>de</strong> encontrar dois mil kotis <strong>de</strong> Budas, todos chamados Brilho<br />

da Chama do Sol e da Lua 156 . Durante o período <strong>de</strong> duração das Leis<br />

daqueles Budas, ele pregou o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.<br />

Através <strong>de</strong>ssas causas e relações, mais tar<strong>de</strong>, ele encontrou dois mil kotis<br />

<strong>de</strong> Budas, todos chamados Rei como a Nuvem da Chama da Liberda<strong>de</strong>.<br />

Durante o período <strong>de</strong> vigência da Lei daqueles Budas, ele recebeu,<br />

manteve, leu, recitou e pregou para outros na Assembleia dos Quatro<br />

Tipos <strong>de</strong> Crentes este <strong>Sutra</strong> e assim obteve a purificação dos seus olhos<br />

comuns, dos seus ouvidos, nariz, língua, corpo e mente. Dessa forma, ele<br />

pregou o Dharma na Assembleia dos Quatro Tipos <strong>de</strong> Crentes com o<br />

coração livre <strong>de</strong> medo.”<br />

“Gran<strong>de</strong> Força, o Bodhisattva Mahasattva Sem-Desprezo fez oferecimentos<br />

a tantos Budas quanto aqueles citados 157 : reverenciando-os, honrandoos<br />

e louvando-os; e assim plantando as raízes da benevolência. Mais tar<strong>de</strong>,<br />

ele encontrou mil miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Budas e, durante a vigência da Lei daqueles<br />

Budas, ele pregou este <strong>Sutra</strong>. Quando seus méritos e virtu<strong>de</strong>s se completaram,<br />

ele tornou-se um Buda.”<br />

“Gran<strong>de</strong> Força, o que você pensa? Po<strong>de</strong>ria o Bodhisattva Sem-Desprezo<br />

ser <strong>de</strong>sconhecido para você? Ele não era outro senão eu mesmo!<br />

Não tivesse eu nas vidas anteriores recebido, ostentado, lido e recita-<br />

156. Brilho da Chama do Sol e da Lua é o nome do Buda da exposição original do <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.<br />

157. Aqui, “tantos Budas quanto aqueles citados” indica também as pessoas comuns às quais este Bodhisattva sempre fez reverência.<br />

Portanto, servir a um vasto número <strong>de</strong> Budas, segundo este <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa, significa fazer reverência,<br />

honrar e louvar todos os seres. Esta revelação, certamente, constitui um dos mais profundos segredos <strong>de</strong>ste sutra. Encontrar<br />

um Buda neste mundo é extremamente raro. Então, como servir a incontáveis Budas para somente então atingir a iluminação?<br />

Este é um longo caminho que exigiria incontáveis kalpas para se atingir a iluminação. Este <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei<br />

Maravilhosa, todavia, revela o caminho curto através <strong>de</strong>sta passagem. Servir a incontáveis Budas é uma tarefa que po<strong>de</strong> ser<br />

levada a cabo numa existência momentânea da vida, basta para isso “enxergar” o Buda que existe inerentemente em todos os<br />

seres, reverenciá-lo e louvá-lo. Isto estará sendo feito ao expor e ensinar este <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa por<br />

toda a parte, a todos os seres, revelando-lhes que, infalivelmente, tornar-se-ão Budas. Mesmo seres insensíveis, aos quais não<br />

cabe ensinar o sutra, po<strong>de</strong>rão ser beneficiados uma vez o sutra lhes seja exposto.<br />

304 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!