07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

O Bodhisattva Sem-<strong>de</strong>sprezo<br />

Naquela ocasião, o Buda disse ao Bodhisattva Mahasattva Gran<strong>de</strong> Força:<br />

“Você <strong>de</strong>ve saber que se alguém injuria, insulta ou difama um Monge, Monja,<br />

Leigo ou Leiga que ostenta o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa<br />

incorrerá em crime pela gran<strong>de</strong> ofensa, recebendo a retribuição conforme<br />

<strong>de</strong>scrito anteriormente. As virtu<strong>de</strong>s meritórias obtidas através dos olhos,<br />

ouvidos, nariz, língua, corpo e mente do portador do <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus<br />

da Lei Maravilhosa são também como <strong>de</strong>scrito acima 154 ”.<br />

“Gran<strong>de</strong> Força, certa vez, há ilimitados, incomensuráveis, inconcebíveis<br />

asamkhyas <strong>de</strong> kalpas, existiu um Buda chamado Tathagata Rei do Som<br />

Maravilhoso, Merecedor <strong>de</strong> Ofertas, <strong>de</strong> Conhecimento Correto e Universal,<br />

<strong>de</strong> Conduta e Clareza Perfeitas, um Bem-aventurado que Compreen<strong>de</strong> o<br />

Mundo, Senhor Supremo, Herói Disciplinado, Mestre <strong>de</strong> Seres Celestiais e<br />

Humanos, Buda, Honrado pelo Mundo. Seu kalpa era chamado ‘Isento <strong>de</strong><br />

Decadência’ e seu país era chamado ‘Gran<strong>de</strong> Conquista.’”<br />

“Naquela terra, o Buda Rei do Som Maravilhoso pregou a Lei para seres<br />

celestiais, humanos e asuras. Àqueles que buscavam tornar-se Ouvintes,<br />

ele pregou a Lei das Quatro Nobres Verda<strong>de</strong>s para que transcen<strong>de</strong>ssem o<br />

nascimento, a velhice, a doença e a morte, alcançando o último Nirvana.<br />

Àqueles que buscavam tornar-se Pratyekabudas, ele pregou a Lei das Doze<br />

Causas e Relações. Aos Bodhisattvas, no intuito <strong>de</strong> conduzi-los ao Anuttara-Samyak-Sambodhi,<br />

ele pregou a Lei dos Seis Paramitas, que culmina na<br />

sabedoria do Buda.”<br />

“Gran<strong>de</strong> Força, o Buda Rei do Som Maravilhoso tinha a duração da vida<br />

equivalente a kalpas iguais em número aos grãos <strong>de</strong> areia <strong>de</strong> quarenta miría<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> kotis <strong>de</strong> nayutas <strong>de</strong> Rios Ganges. A sua Lei Correta permaneceu no<br />

mundo durante kalpas iguais em número às partículas <strong>de</strong> pó <strong>de</strong> um continente<br />

Jambudvipa. A sua Lei Adulterada permaneceu no mundo durante<br />

kalpas iguais em número às partículas <strong>de</strong> pó <strong>de</strong> um conjunto <strong>de</strong> quatro<br />

continentes. Após beneficiar os seres viventes, ele passou à extinção.”<br />

“Após as suas Leis Correta e Adulterada tornarem-se completamente extintas,<br />

surgiu ainda um outro Buda naquele país, também chamado Tathagata<br />

Rei do Som Maravilhoso, Merecedor <strong>de</strong> Ofertas, <strong>de</strong> Conhecimento Correto<br />

e Universal, <strong>de</strong> Conduta e Clareza Perfeitas, um Bem-aventurado que Com-<br />

154. Ficam claras então, através das circunstâncias que cercam a existência <strong>de</strong> um ser vivente, as relações estabelecidas com este<br />

<strong>Sutra</strong> nas existências anteriores. As retribuições ou recompensas manifestas na vida <strong>de</strong> um ser são marcas distintivas das suas<br />

causas e relações passadas com este <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.<br />

302 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!