Sutra de Lotus_20_08_12

Os méritos e virtudes do Mestre da Lei
Naquela ocasião, o Buda disse ao Bodhisattva Mahasattva Sempre Vigoroso:
“Se um bom homem ou uma boa mulher receber e ostentar o Sutra
da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa, seja lendo-o, recitando-o, explicando-o
para outros ou copiando-o; aquela pessoa obterá oitocentas virtudes meritórias
dos olhos, mil e duzentas virtudes meritórias dos ouvidos, oitocentas
virtudes meritórias do nariz, mil e duzentas virtudes meritórias da língua,
oitocentas virtudes meritórias do corpo e mil e duzentas virtudes meritórias
da mente. Através dessas virtudes meritórias, ela adornará as suas seis
faculdades sensitivas, tornando-se inteiramente pura”.
“Este bom homem ou mulher, purificando dessa forma os olhos físicos
comuns com os quais ele ou ela foi dotado no nascimento, verá através dos
três mil grandes sistemas de mil mundos, dentro e fora, todas as montanhas,
florestas, rios e mares, abaixo até o inferno Avichi e acima até o Pico da
Existência. Tal pessoa também verá todos os seres viventes ali, bem como
suas causas e relações cármicas, recompensas e retribuições e circunstâncias
do nascimento. Todas essas coisas ela verá e entenderá.”
Naquela ocasião, o Honrado pelo Mundo, desejando enfatizar este significado,
falou versos, dizendo:
“Se, dentro da grande assembleia,
houver alguém que pregue
este Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa
com o coração livre de medo,
ouça-me falar a respeito
dos seus méritos e virtudes:
Esta pessoa ganhará oitocentas
supremas virtudes meritórias dos olhos
e, em razão deste adorno,
sua visão será muito clara e pura.
Com os olhos que lhe foram dados no nascimento,
ela verá através dos três mil
grandes sistemas de três mil mundos, dentro e fora,
seu Monte Meru, seu Monte Sumeru
e suas Montanhas do Círculo de Ferro,
bem como as outras montanhas e florestas;
as águas dos grandes mares, rios e córregos;
abaixo até o inferno Avichi;
286 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa