07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Naquele momento, o Bodhisattva Mahasattva Maitreya e os incontáveis<br />

Bodhisattvas <strong>de</strong>ram lugar às dúvidas em seus pensamentos. Perplexos<br />

diante <strong>de</strong>ste anúncio sem prece<strong>de</strong>ntes, eles pensaram: “Como po<strong>de</strong>ria o<br />

Honrado pelo Mundo, em tão curto espaço <strong>de</strong> tempo, ter ensinado e convertido<br />

esses ilimitados, inconcebíveis asamkhyas <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s Bodhisattvas<br />

e lhes feito estabelecerem-se no Anuttara-Samyak-Sambodhi?”<br />

Então eles falaram ao Buda: “Honrado pelo Mundo, quando o Tathagata<br />

era um príncipe da coroa, ele <strong>de</strong>ixou o palácio dos Shakyas e foi para<br />

um lugar não muito longe da cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Gaya, on<strong>de</strong> sentou no Bodhimanda<br />

(lugar da iluminação) e atingiu o Anuttara-Samyak-Sambodhi. Des<strong>de</strong><br />

aquele tempo até agora, somente quarenta e poucos anos se passaram.<br />

Como, em tão curto espaço <strong>de</strong> tempo, po<strong>de</strong>ria o Honrado pelo Mundo ter<br />

realizado tão gran<strong>de</strong> trabalho <strong>de</strong> Buda? Foi através dos extraordinários po<strong>de</strong>res,<br />

méritos e virtu<strong>de</strong>s do Buda para ensinar e converter essas ilimitadas<br />

multidões <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s Bodhisattvas que eles pu<strong>de</strong>ram atingir o Anuttara-<br />

Samyak-Sambodhi?”<br />

“Honrado pelo Mundo, as multidões <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s Bodhisattvas são tantas<br />

que, se uma pessoa fosse tentar contá-las ao longo <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> kalpas, ela não terminaria ou encontraria o seu limite. Durante<br />

intermináveis kalpas, na presença <strong>de</strong> ilimitado, incomensurável número<br />

<strong>de</strong> Budas, eles plantaram as boas raízes e atingiram a Via do Bodhisattva,<br />

sempre praticando a conduta Brahma?”<br />

“Honrado pelo Mundo, um assunto como este é difícil para o mundo<br />

compreen<strong>de</strong>r. É como se, através da analogia, existisse um belo homem,<br />

<strong>de</strong> vinte e cinco anos e com brilhantes cabelos negros, que apontasse<br />

para homens <strong>de</strong> cem anos e dissesse: ‘Estes são meus filhos’. Então suponha<br />

que os homens <strong>de</strong> cem anos apontassem para aquele jovem homem<br />

e dissessem: ‘Ele é nosso pai, aquele que nos gerou e criou. Tal coisa seria<br />

difícil <strong>de</strong> compreen<strong>de</strong>r.”<br />

“O Buda também é assim. Não faz realmente muito tempo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<br />

ele atingiu a Via. Por outro lado, as gran<strong>de</strong>s multidões <strong>de</strong> Bodhisattvas,<br />

através <strong>de</strong> ilimitados milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> kalpas, já praticaram<br />

com diligência e vigor em prol da Via do Buda. Eles estão perfeitamente<br />

aptos a entrar, sair ou permanecer em ilimitadas centenas <strong>de</strong><br />

milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> Samadhis. Eles obtiveram gran<strong>de</strong>s<br />

po<strong>de</strong>res espirituais e cultivaram exaustivamente a conduta Brahma. Eles<br />

estão perfeitamente aptos a praticar em sucessão todas as boas doutrinas<br />

e suas perguntas e respostas são inteligentes. Eles são joias em meio<br />

à raça humana, extremamente raros no mundo. Ainda assim, há poucos<br />

Emergindo da terra<br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!