Sutra de Lotus_20_08_12

tinham um séquito tão numeroso quanto os grãos de areia de um Rio Ganges,
metade de um Rio Ganges, um quarto, e sucessivamente abaixo, até
um milésimo de um décimo milésimo de um milionésimo de um nayuta
de Rios Ganges.
Outros tinham um séquito numeroso contado em bilhões de nayutas.
Outros tinham seu séquito contado em centenas de milhões. Outros tinham
séquito contado em dezenas de milhões, milhões ou menos, até de
dezenas de milhares. Outros tinham um séquito de apenas mil, cem e até
menos que dez discípulos. Outros tinham cinco, quatro, três, dois ou mesmo
um discípulo. Ainda outros chegavam sozinhos, preferindo o isolamento. E
assim eles eram em número ilimitado, inconcebível, para além do poder de
cálculo ou da analogia para se fazer conhecido.
Tendo emergido da terra, todos os Bodhisattvas vieram à Torre Maravilhosa
dos Sete Tipos de Joias suspensa no espaço, onde o Tathagata Muitos
Tesouros e o Buda Shakyamuni se encontravam. Chegando lá, eles circundaram
os dois Honrados pelo Mundo e curvaram-se com suas cabeças
aos pés daqueles Budas. Então, eles dirigiram-se para onde todos os Budas
encontravam-se sentados em tronos de leão sob as árvores de joias, curvaram-se
para eles, circundaram-nos três vezes pelo lado direito, juntaram as
palmas das suas mãos, respectivamente, e louvaram-nos com vários louvores
de Bodhisattva. Então, eles afastaram-se para um lado e contemplaram
alegremente os dois Honrados pelo Mundo.
Desde o primeiro momento em que os Bodhisattvas Mahasattvas emergiram
da terra, e enquanto eles louvavam os Budas com vários louvores de
Bodhisattva, um período de cinquenta pequenos kalpas transcorreu. Durante
aquele tempo, o Buda Shakyamuni permaneceu sentado em silêncio,
e a Assembleia dos Quatro Tipos de Crentes ficou igualmente silenciosa
durante os cinquenta pequenos kalpas. Em virtude do poder espiritual do
Buda, todos na grande assembleia sentiram ter passado apenas a metade
de um dia. Naquela ocasião, a Assembleia dos Quatro Tipos de Crentes, em
virtude do poder espiritual do Buda, foi capaz de ver todos os Bodhisattvas
preenchendo totalmente o espaço de ilimitadas centenas de milhares de
miríades de milhões de terras.
Em meio às multidões de Bodhisattvas Mahasattvas, havia quatro líderes.
O primeiro era chamado Práticas Superiores, o segundo era chamado
Práticas Ilimitadas, o terceiro era chamado Práticas Puras e o quarto era
chamado Práticas Seguras (Firmemente Estabelecidas). Esses quatro Bodhisattvas,
em meio à assembleia, eram líderes supremos, porta-vozes e
guias. Diante das grandes multidões, eles juntaram as palmas das suas
Emergindo da terra
241