07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Depois da passagem do Buda à extinção, o Bodhisattva Luz Maravilhosa<br />

manteve o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa por um período <strong>de</strong> oitenta<br />

pequenos kalpas, expondo-o para os outros. Todos os oito filhos do Buda Brilho<br />

da Chama do Sol e da Lua serviram ao Bodhisattva Luz Maravilhosa como seu<br />

mestre. O Bodhisattva Luz Maravilhosa ensinou-os e converteu-os, fazendo com<br />

que se tornassem firmemente estabelecidos no Anuttara-Samyak-Sambodhi.”<br />

“Os príncipes, tendo feito oferecimentos a ilimitadas centenas <strong>de</strong> milhares<br />

<strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> Budas, alcançaram a Via do Buda. O último <strong>de</strong>les tornou-se<br />

um Buda chamado Tocha Ar<strong>de</strong>nte.”<br />

“Em meio aos oitocentos discípulos do Bodhisattva Luz Maravilhosa, havia<br />

um chamado Ávido <strong>de</strong> Fama, que era gran<strong>de</strong>mente apegado ao lucro e<br />

aos oferecimentos. Embora tenha lido e recitado muitas escrituras, ele não as<br />

compreen<strong>de</strong>u e esqueceu quase tudo o que houvera aprendido. Por essas razões,<br />

ele era chamado Ávido <strong>de</strong> Fama. Mas, por ter também plantado boas raízes,<br />

ele pô<strong>de</strong> encontrar ilimitadas centenas <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> Budas,<br />

fazendo-lhes oferecimentos, honrando-os, venerando-os e elogiando-os.”<br />

“Maitreya, po<strong>de</strong>ria o Bodhisattva Luz Maravilhosa ser qualquer outro? Eu<br />

mesmo o fui. E o Bodhisattva Ávido <strong>de</strong> Fama era você mesmo!”<br />

“Os prodígios agora vistos não diferem daqueles. Assim, em minha opinião,<br />

hoje o Tathagata pregará o <strong>Sutra</strong> do Gran<strong>de</strong> Veículo chamado Flor <strong>de</strong><br />

Lótus da Lei Maravilhosa, uma Lei para instruir Bodhisattvas, uma Lei da qual<br />

os Budas são guardiões e mentores”.<br />

Naquele momento, Manjushri, em meio à assembleia, <strong>de</strong>sejando reafirmar<br />

o significado das suas palavras, falou em versos, dizendo:<br />

“Recordo-me que em eras passadas,<br />

ilimitados, incontáveis kalpas atrás,<br />

surgiu um Buda, alguém honrado entre as pessoas<br />

pelo nome <strong>de</strong> Brilho da Chama do Sol e da Lua.<br />

Aquele Honrado pelo Mundo proclamou a Lei,<br />

conduzindo ilimitados seres viventes<br />

e fazendo com que incontáveis milhões <strong>de</strong> Bodhisattvas<br />

entrassem na sabedoria dos Budas.<br />

Antes que o Buda tivesse <strong>de</strong>ixado o Lar,<br />

nasceram seus oito filhos reais, que,<br />

vendo o Gran<strong>de</strong> Sábio <strong>de</strong>ixar seu lar,<br />

também o seguiram para praticar a conduta Brahman.<br />

22 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!