07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ou se, com um <strong>de</strong>do do pé,<br />

alguém chutasse um gran<strong>de</strong> sistema <strong>de</strong> mundos<br />

para terras longínquas,<br />

isso também não seria difícil.<br />

Se alguém permanecesse no Cume do Ser<br />

e em prol das multidões proclamasse<br />

ilimitados outros <strong>Sutra</strong>s,<br />

isso também não seria difícil.<br />

Mas se, após a extinção do Buda,<br />

numa era <strong>de</strong> malda<strong>de</strong>,<br />

houver alguém que possa expor este <strong>Sutra</strong>,<br />

isso será difícil.<br />

Se alguém tomasse o espaço vazio em sua mão<br />

e vagueasse por aí com ele,<br />

isso não seria difícil.<br />

Mas se, após a minha extinção,<br />

houver quem copie e ostente-o<br />

e encoraje outros a copiá-lo,<br />

isso será difícil.<br />

Se alguém pegasse a terra,<br />

colocasse-a sobre a unha do seu <strong>de</strong>do<br />

e carregasse-a até os céus Brahma,<br />

isso, também, não seria difícil.<br />

Após a extinção do Buda,<br />

na era da malda<strong>de</strong>, ler este <strong>Sutra</strong>,<br />

mesmo que por um instante,<br />

isso será difícil.<br />

Se, durante o fogo do final do kalpa,<br />

alguém carregasse um fardo <strong>de</strong> grama seca em sua costa<br />

e, atravessando o fogo, não fosse queimado,<br />

isso não seria difícil.<br />

198 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!