Sutra de Lotus_20_08_12

e para ver o extinto Tathagata Muitos Tesouros.
Deixando de lado as suas terras maravilhosas,
bem como suas assembleias de discípulos,
seres celestiais, pessoas, dragões e espíritos,
e vários oferecimentos,
eles aqui vieram para assegurar que a Lei perdure.
Para prover assento para aqueles Budas,
eu usei meus poderes espirituais
para remover incontáveis multidões
e purificar as terras.
Cada um dos Budas
tomou seu lugar sob a árvore de joias,
adornadas como se fossem
o Lótus adornando um claro e límpido lago.
Sob as árvores de joias,
há tronos de leão sobre os quais os Budas sentam,
adornados com uma luz resplandecente,
como grandes tochas fulgurantes na escuridão da noite.
Seus corpos emitem uma suave fragrância,
perfumando as terras das dez direções,
todos os seres, perfumados por ela,
são arrebatados com alegria.
Como um grande vento soprando as pequenas árvores,
através destes meios hábeis,
a Lei é feita para perdurar.
Para a grande assembleia, eu digo:
‘Após a minha extinção,
quem poderá proteger e ostentar,
ler, expor e recitar este Sutra? ’.
Agora, na presença dos Budas,
esta pessoa deverá fazer o seu voto.
O Buda Muitos Tesouros,
embora há longo tempo extinto,
através do seu grande voto,
emite o rugido do leão.
196 O Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa