07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Então, as emanações do Buda Shakyamuni vindas da direção leste,<br />

Budas em número equivalente aos grãos <strong>de</strong> areia <strong>de</strong> cem mil miría<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> Nayutas <strong>de</strong> rios Ganges, cada qual pregando a Lei, reuniram-se<br />

ali. Da mesma forma, aos poucos, os Budas <strong>de</strong> todas as <strong>de</strong>mais<br />

direções chegaram e reuniram-se ali, tomando seus assentos nas oito direções.<br />

Naquele momento, cada uma das direções encontrava-se repleta<br />

<strong>de</strong> Budas, Tathagatas, oriundos <strong>de</strong> quatrocentas miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> milhões <strong>de</strong><br />

Nayutas <strong>de</strong> terras.<br />

Naquela ocasião, todos aqueles Budas, cada qual sentado num trono<br />

<strong>de</strong> leão sob a árvore <strong>de</strong> joias, enviaram um assistente para presentear o<br />

Buda Shakyamuni, oferecendo-lhe um fardo <strong>de</strong> flores cada um, or<strong>de</strong>nandolhes:<br />

“Bom Homem! Vá ao Monte Gridhrakuta, ao lugar on<strong>de</strong> se encontra<br />

o Buda Shakyamuni e indague em nosso nome: ‘O Buda encontra-se livre<br />

<strong>de</strong> doenças e <strong>de</strong> aflições? Encontra-se forte e tranquilo? Seus séquitos <strong>de</strong><br />

Bodhisattvas e <strong>de</strong> Ouvintes estão em paz? Então espalhem essas preciosas<br />

flores diante do Buda como um oferecimento, dizendo: O Buda fulano-<strong>de</strong>tal<br />

<strong>de</strong>seja que a Torre <strong>de</strong> Tesouro seja aberta’.” Todos os Budas enviaram<br />

assistentes assim instruídos.<br />

Então, o Buda Shakyamuni, vendo que em suas emanações estavam<br />

todos reunidos ali, cada qual sentado num trono <strong>de</strong> leão, e ouvindo<br />

que todos os Budas juntos <strong>de</strong>sejavam que a Torre <strong>de</strong> Tesouro fosse<br />

aberta, imediatamente alçou-se do seu assento ao espaço vazio. Todos<br />

os presentes na Assembleia dos Quatro Tipos <strong>de</strong> Crentes levantaramse,<br />

juntaram as palmas das suas mãos e em pensamento único contemplaram<br />

o Buda.<br />

Então, o Buda Shakyamuni, usando o seu indicador direito, abriu a porta<br />

da Torre dos sete tesouros emitindo um gran<strong>de</strong> som como o <strong>de</strong> uma<br />

tranca sendo removida <strong>de</strong> um gran<strong>de</strong> portão <strong>de</strong> uma cida<strong>de</strong>. Dessa forma,<br />

todos os presentes na assembleia pu<strong>de</strong>ram ver o Tathagata Muitos Tesouros<br />

sentado sobre o trono <strong>de</strong> leão <strong>de</strong>ntro da Torre <strong>de</strong> Tesouro, seu corpo<br />

íntegro e incorruptível como se estivesse em meditação (Samadhi) Dhyana.<br />

Eles também lhe ouviram dizer: “Excelente! Excelente! Buda Shakyamuni!<br />

Pregue logo o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa! Eu vim aqui para<br />

ouvir este <strong>Sutra</strong>!”.<br />

A Assembleia dos Quatro Tipos <strong>de</strong> Crentes, vendo um Buda que passou<br />

à extinção há ilimitados milhares <strong>de</strong> miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong> milhões <strong>de</strong> kalpas falar<br />

<strong>de</strong>ssa maneira, louvou-o como algo sem prece<strong>de</strong>ntes, espalhando feixes <strong>de</strong><br />

preciosas flores celestiais sobre este Buda Muitos Tesouros e sobre o Buda<br />

Shakyamuni.<br />

194 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!