Sutra de Lotus_20_08_12

quias nela. Por que isto? Porque dentro dela já se encontra o corpo inteiro
do Tathagata 79 . Para essa torre, dever-se-iam fazer oferecimentos de todos
os tipos de flores, incenso, contas, pálios de seda, estandartes, músicas vocais
e instrumentais, honrando-a e reverenciando-a. Se as pessoas, ao verem
essa torre, curvarem-se diante dela e fizerem-lhe oferecimentos, saiba
que essas pessoas estarão próximas do Anuttara-Samyak-Sambodhi.”
“Rei da Medicina, muitas pessoas, tanto em suas casas como fora delas,
praticam a Via do Bodhisattva. Se elas não forem capazes de ver, ouvir, recitar,
copiar, ostentar ou fazer oferecimentos ao Sutra da Flor de Lótus da Lei
Maravilhosa, saiba que essas pessoas ainda não praticaram plenamente a
Via do Bodhisattva. Se elas forem capazes de ouvir este Sutra, então serão
capazes de praticar plenamente a Via do Bodhisattva.”
“Se seres viventes que buscam a Via do Buda virem ou ouvirem o Sutra
da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa e, tendo isto acontecido, receberem-no
e ostentarem-no com fé e compreensão, saiba que essas pessoas estarão
perto do Anuttara-Samyak-Sambodhi.”
“Rei da Medicina, é como uma pessoa que está com sede e necessitada
de água. Por mais que ela a procure em terras altas, tudo o que ela encontrará
será terra seca, e ela saberá que a água ainda está longe. Ela continua
seus esforços sem cessar e eventualmente encontra terra úmida e barro.
Nessa altura, ela está certa de que a água deve estar próxima.”
“Os Bodhisattvas são como essa pessoa. Saiba que aqueles que ainda não ouviram,
não compreenderam, ou não colocaram em prática o Sutra da Flor de Lótus
da Lei Maravilhosa, estão ainda longe do Anuttara-Samyak-Sambodhi. Aqueles
que ouviram e compreenderam, meditaram a respeito e colocaram-no em
prática estarão cientes de que estão próximos do Anuttara-Samyak-Sambodhi.”
“Qual é a razão? O Anuttara-Samyak-Sambodhi de todos os Bodhisattvas
foi alcançado através deste Sutra. Este Sutra abre o portal dos meios hábeis
da Lei. Ele demonstra a verdade, o verdadeiro aspecto de todas as coisas. O
repositório do Sutra da Flor de Lótus da Lei Maravilhosa é profundo, sólido,
recôndito e de longo alcance. Ninguém poderia alcançá-lo, exceto o Buda que,
quando está ensinando, convertendo e conduzindo Bodhisattvas, demonstrao
em seus benefícios.”
“Rei da Medicina, se um Bodhisattva, ao ouvir o Sutra da Flor de Lótus da Lei
Maravilhosa sentir-se surpreso ou com receio, saiba que ele é um Bodhisattva
79. Esta passagem indica que onde quer que seja “exposto, lido, recitado, copiado ou guardado” o Sutra da Flor de Lótus da Lei
Maravilhosa; aquele lugar torna-se sagrado, torna-se a Terra do Buda. Naquele lugar “já se encontra o corpo inteiro do Tathagata”,
quais sejam as 32 características físicas do corpo do Buda, restando dotar-lhe da voz profunda e de longo alcance.
Os Mestres da Lei
183