07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Oh! Rei da Medicina, saiba que aquele que lê e recita o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong><br />

Lótus da Lei Maravilhosa recebe os adornos do Buda como se fossem seus<br />

próprios adornos. Ele carregará o Tathagata em seus ombros. On<strong>de</strong> quer<br />

que ele vá, ele será bem-vindo com obediência. Com pensamento único e<br />

com as palmas das mãos unidas, farão reverência, oferecimentos, honras e<br />

elogios a ele. Ele receberá os mais finos oferecimentos das pessoas, oferecimentos<br />

<strong>de</strong> flores, incenso, contas, incenso em pó, incenso em pasta, incenso<br />

para queimar, pálios <strong>de</strong> seda, estandartes, vestimentas, comidas finas e música.<br />

Joias celestiais espalhar-se-ão sobre ele, e tesouros das mais finas joias<br />

celestiais lhes serão oferecidos.”<br />

“Qual é a razão? Quando essa pessoa pregar alegremente a Lei, aqueles<br />

que a ouvirem por não mais que um instante encontrarão diretamente o<br />

Anuttara-Samyak-Sambodhi final.”<br />

Naquela ocasião, o Honrado pelo Mundo, <strong>de</strong>sejando enfatizar esses<br />

princípios, falou versos, dizendo:<br />

“Aqueles que <strong>de</strong>sejam residir na Via do Buda<br />

e atingir a sabedoria que vem por si mesma<br />

<strong>de</strong>veriam diligentemente fazer oferecimentos<br />

àqueles que recebem e ostentam<br />

o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa.<br />

Aqueles que <strong>de</strong>sejam ganhar rapidamente<br />

a sabedoria que abarca todos os fenômenos<br />

<strong>de</strong>veriam receber e ostentar este <strong>Sutra</strong><br />

e fazer oferecimentos àqueles que o ostentam.<br />

Aqueles que po<strong>de</strong>m receber e ostentar<br />

o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa<br />

saiba que o Buda os enviou<br />

por pieda<strong>de</strong> aos seres viventes.<br />

Aqueles que po<strong>de</strong>m receber e ostentar<br />

o <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa<br />

renunciaram as suas terras puras<br />

e, por pieda<strong>de</strong> aos seres viventes,<br />

renasceram aqui.<br />

Saiba que tais pessoas são livres<br />

para nascer on<strong>de</strong> <strong>de</strong>sejarem<br />

e po<strong>de</strong>m, neste mundo <strong>de</strong> malda<strong>de</strong>,<br />

ensinar amplamente a Lei suprema.<br />

180 O <strong>Sutra</strong> da Flor <strong>de</strong> Lótus da Lei Maravilhosa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!