07.04.2019 Views

Sutra de Lotus_20_08_12

Buddhist Book of Shakyamuni

Buddhist Book of Shakyamuni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong>ixando cair uma partícula em cada uma <strong>de</strong>las,<br />

e continue assim fazendo,<br />

<strong>de</strong>ixando cair uma partícula <strong>de</strong> pó em cada terra,<br />

até que todas aquelas minúsculas partículas acabem.<br />

Suponha que todos os países<br />

pelos quais aquela pessoa passou,<br />

tendo recebido ou não uma partícula <strong>de</strong> pó,<br />

sejam novamente triturados<br />

e completamente transformados<br />

em minúsculas partículas,<br />

e que cada minúscula partícula seja um kalpa.<br />

Aqueles grãos <strong>de</strong> pó seriam excedidos em número<br />

pelo número <strong>de</strong> kalpas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<br />

aquele Buda passou à extinção.<br />

O Tathagata, com sua sabedoria sem obstruções,<br />

sabe daquela extinção do Buda,<br />

dos seus Ouvintes e Bodhisattvas,<br />

como se estivesse vendo a sua extinção agora.<br />

Monges, saibam que a sabedoria do Buda<br />

é pura, sutil e maravilhosa;<br />

sem falhas e sem obstruções,<br />

ela penetra ilimitados kalpas.”<br />

O Buda disse aos Monges: “O Buda Vitória da Sabedoria da Gran<strong>de</strong> Penetração<br />

teve uma duração <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> quinhentas e quarenta miría<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

milhões <strong>de</strong> Nayutas <strong>de</strong> kalpas”.<br />

“Quando este Buda estava sentado no Lugar da Iluminação, tendo <strong>de</strong>struído<br />

os exércitos <strong>de</strong> Mara, embora ele estivesse a ponto <strong>de</strong> atingir o Anuttara-Samyak-Sambodhi,<br />

as leis dos Budas ainda não apareceram diante <strong>de</strong>le.<br />

Mesmo que fosse por um pequeno kalpa, ou então por mais <strong>de</strong> <strong>de</strong>z pequenos<br />

kalpas que ele permanecesse sentado na postura <strong>de</strong> lótus, com o corpo<br />

e mente inertes, ainda assim as leis dos Budas não apareceriam diante <strong>de</strong>le.<br />

Por isso, os seres celestiais do Céu Trayastrimsha dispuseram para o Buda,<br />

sob a árvore Bodhi, um trono <strong>de</strong> leão <strong>de</strong> um Yojana <strong>de</strong> altura; e, naquele trono,<br />

o Buda permaneceu para atingir o Anuttara-Samyak-Sambodhi.”<br />

“Tão logo ele se sentou sobre aquele trono, os reis dos céus Brahma<br />

fizeram chover flores celestiais sobre uma área <strong>de</strong> cem Yojanas. De tempos<br />

em tempos, um vento fragrante substituía as flores murchas por uma chuva<br />

A Parábola da cida<strong>de</strong> fantasma<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!