28.02.2019 Views

Revista Cleto Fontoura 22º Edição

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.revistacletofontoura.com.br <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong> @cletofontoura_oficial<br />

<strong>Edição</strong> nº nº 15 22 | • Ano Ano 03 04 | • SETEMBRO/2017<br />

FEVEREIRO/2019<br />

CARNAVAL<br />

oferece opções<br />

para todos os<br />

tipos de foliões<br />

Réveillon no<br />

Skyline 21,<br />

no New York Tower,<br />

estreia com<br />

sucesso total!<br />

Todo glamour do<br />

casamento dos<br />

empresários<br />

Guilherme Villela<br />

e Mirela Lemos,<br />

em São Paulo


Um novo conceito<br />

EM ILUMINAÇÃO<br />

• REQUINTE • QUALIDADE • GLAMOUR


*FOTOS REAIS DA LOJA<br />

Dimensão Elétrica e Iluminação @dimensaoiluminacao www.dimensaoiluminacao.com<br />

AV. BRASÍLIA, 1889 • NOVA YORK • ARAÇATUBA SP • F. 18. 3608.5151


NESTA<br />

<strong>Edição</strong><br />

COLABORADORES<br />

Olá pessoal !<br />

DRA. ADRIANA ARENA<br />

DE PINHO OKASAKI<br />

Médica Ginecologista<br />

DR. ANTONIO<br />

H. O. POLETTO<br />

Cirurgia Oncológica<br />

Doutorado - FMUSP<br />

Estamos de volta com mais uma edição da <strong>Revista</strong> <strong>Cleto</strong><br />

<strong>Fontoura</strong>, a de número 22.<br />

Depois das merecidas férias, voltamos à ativa trazendo tudo<br />

o que aconteceu nas principais festas, casamentos e demais<br />

eventos que abalaram Araçatuba e região.<br />

E por falar em festa, temos uma matéria especial sobre o<br />

Carnaval, com informações dos principais destinos dos foliões<br />

no Brasil. Aqui pertinho, em Votuporanga, existe uma festa que<br />

atrai foliões de todo país.<br />

Nossos parceiros trazem em suas colunas artigos variados,<br />

com assuntos de grande importância nas áreas de saúde, educação<br />

e bem estar.<br />

Que a alegria desse Carnaval se estenda por todo ano, trazendo<br />

boas vendas para todos os empresários e parceiros.<br />

Vem com tudo, 2019!!<br />

UMA ÓTIMA LEITURA!!!<br />

Fotógrafos<br />

Andrea Alves<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

Denise Veronesi<br />

Denise Veronesi<br />

Fernando Lima<br />

Jean Borges<br />

Look´s Fotografia<br />

Nick Dalla<br />

Renato Milani<br />

Rodrigo Coelho<br />

Rodrigo Sabino<br />

Studio Ogura<br />

Wesley Citro Fotografia<br />

Expediente<br />

Direção Geral<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

cletofontoura@hotmail.com<br />

Jornalista Responsável<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

MTB 51142/SP<br />

DANIELA DEVIDES<br />

Master Coach, palestrante,<br />

advogada pós-graduada<br />

em Direito Civil, diretora do<br />

Colégio Degrau Ambiental<br />

de Araçatuba<br />

FERNANDA ARANTES<br />

Arquiteta e Urbanista<br />

Dra. ILDÉLIA<br />

MARINHO<br />

Ortopedista<br />

KELLY SILVEIRA<br />

Nutricionista<br />

WILSON FELIPE<br />

Consultor de Vinhos<br />

<strong>Edição</strong> e Redação<br />

Lázaro Jr.<br />

MTB 48.158<br />

ARTE/DIAGRAMAÇÃO<br />

18. 4141.9546<br />

18. 99675.8040<br />

Julio Teodoro<br />

Matheus Santiago<br />

criarte.aracatuba@gmail.com<br />

Contato<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

18. 98116 6118<br />

cletofontoura@hotmail.com


CARNAVAL<br />

para todos os gostos<br />

A folia chegou!!! Considerada a época mais alegre do<br />

ano, o Carnaval atrai milhares de pessoas para os mais<br />

diversificados tipos de festa.<br />

Há quem goste de ver os desfiles das escolas de samba,<br />

quem ainda curte as marchinhas em salões e clubes<br />

e aqueles que se fantasiam para passar horas atrás dos<br />

trios elétricos dos cantores famosos ou dos tradicionais<br />

blocos de carnaval. E não podemos esquecer da tranquilidade<br />

e do glamour dos camarotes. O importante é<br />

se divertir. E opções não faltam.<br />

As cidades históricas de Minas Gerais também são muito<br />

famosas pelas festas de Carnaval que atraem principalmente<br />

estudantes universitários. Diamantina, Mariana,<br />

Tiradentes e Ouro Preto estão na rota dos foliões.<br />

Outra cidade que está se tornando um centro da folia é<br />

Muzambinho, que tem o tradicional carnaval de rua, mas<br />

também, um grande evento fechado com trio elétrico.<br />

Você sabia que não é preciso ir tão longe para curtir um<br />

carnaval de primeira?<br />

O OBA Festival, em Votuporanga, atrai turistas do Brasil<br />

inteiro e a cada ano que passa fica mais concorrido. A<br />

festa surgiu em 2007, a partir da junção de antigos blocos<br />

carnavalescos, e hoje é uma das melhores do país.<br />

Neste ano, o festival terá a participação de nomes consagrados<br />

como a dupla sertaneja Jorge e Matheus, o<br />

DJ Alok, Dennis DJ, Gusttavo Lima, Monobloco, entre<br />

outros. Fica a dica para quem está sem tempo para viajar<br />

e que aproveitar bem a folia.<br />

Neste ano, o Bloco Vermes e Cia, que completa 20<br />

anos, terá atrações como Wesley Safadão, Zé Neto e<br />

Cristiano, Alok, Jerry Smith, Vintage Culture, Tomate,<br />

Gusttavo Lima e banda Cheiro de Amor.<br />

A festa acontece no Parque Folia, com estrutura de 40<br />

metros quadrados de área, que inclui praça de alimentação,<br />

estacionamento e áreas de descanso. Há opções<br />

de ingressos com camarote e área VIP Open Bar.<br />

Também em Minas Gerais, Santa Rita de Sapucaí é outro<br />

destino muito procurado para quem quer curtir a folia<br />

com grandes nomes da música.


Tradição<br />

O carnaval do Rio de Janeiro não precisa de propaganda<br />

e há quem faz questão de fazer parte dessa festa<br />

todos os anos, faça chuva ou faça sol. Além dos desfiles<br />

das escolas de samba na Sapucaí, com seus tradicionais<br />

e glamurosos camarotes, os foliões podem se esbaldar<br />

acompanhando as dezenas de blocos dos mais<br />

variados estilos musicais. Tem para todo tipo de público.<br />

Um dos atrativos é o Bloco do Urso, que possui sede<br />

própria com área de 72 mil metros quadrados, que em<br />

2019 vai receber nada mais nada menos do que Ivete<br />

Sangalo, Jorge e Matheus, Kevinho e Gusttavo Lima.<br />

São Paulo<br />

Todos os anos, pessoas do Brasil inteiro e até de outros<br />

países viajam para a capital paulista para assistir aos<br />

desfiles da escolas de samba no Anhembi. A festa não<br />

perde em nada para a mais famosa do Brasil, que é o<br />

desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro.<br />

Entretanto, o carnaval de rua em São Paulo também ganhou<br />

força. Segundo a Prefeitura, em 2019 pelo menos<br />

570 blocos se apresentarão em várias regiões da cidade,<br />

atraindo multidões.<br />

Entre os artistas que se apresentam na terra da garoa<br />

estão Claudia Leitte, Daniela Mercury, Carlinhos Brouwn<br />

e Preta Gil. Cantores tradicionais também participam da<br />

festa, como Alceu Valença, Elba Ramalho e Sidney Magal.<br />

Tão tradicional como o do Rio de Janeiro é o carnaval<br />

do nordeste brasileiro. Salvador, na Bahia, dispensa comentários.<br />

Conhecida como a terra do A xé, a cidade<br />

atrai pessoas do mundo inteiro para acompanhar os<br />

trios elétricos que passam pelo circuito ou nos exclusivos<br />

camarotes open bar e open food.<br />

Em Olinda, no Pernambuco, terra do frevo, os visitantes<br />

podem apreciar o colorido das construções, cujo conjunto<br />

arquitetônico foi declarado Patrimônio Histórico e<br />

Cultural da Humanidade pela Unesco.<br />

Além dos tradicionais blocos de rua, entre eles o famoso<br />

Galo da Madrugada, há os camarotes com shows de<br />

grandes artistas. Entre os artistas que tocam por lá este<br />

ano estão Wesley Safadão, Gusttavo Lima, Marília Mendonça<br />

e Jorge e Matheus.


FÉRIAS 2019...<br />

Theo Nogueira -Magic Bacelar<br />

Felipe Madri - Rio De Janeiro<br />

Beatriz e Ana pauala Villa<br />

Bonito MS<br />

Mário Chichi Neto -Litoral Norte<br />

Amanda e Diego Stabile<br />

Rio de Já Janeiro<br />

Marco Resek -República<br />

Dominicana<br />

Claudio Vasconcelos e Bruna<br />

Liz e Melina Lot Litoral Norte<br />

Fábio Almeida e Lilica - Four<br />

Season<br />

Tiago Vieira -Litoral Catarinense<br />

Paulo Fugi -Túlum<br />

Gabriel Castilho - Rio das Pedras<br />

Natalia Resek -Rio de Janeiro<br />

Leticia Nunes -Porto de<br />

Galinha<br />

Andre Celloni<br />

-Cachoeira 3 Tombos<br />

André Teixeira- Praia Brava<br />

Rogério Silva -Ubatuba<br />

Cássia Colaferro<br />

Guilherme Gamino -Jurerê<br />

Internacional<br />

Silvia Andolfato e sua neta em -<br />

Riviera de São Lorenzo


FÉRIAS 2019...<br />

Ornela, Marina Diniz e Mariana<br />

Ribeiro -Corchevel<br />

Andrea e Eduardo Garieri<br />

-Aspen Snowmass<br />

Aldo Lupo e Heloisa com os filhos<br />

Stella e Henrique -Those Amsterdames<br />

Guilherme Villelea e Mirela e<br />

Dubai<br />

Maria Eugênia -Norton Hill<br />

Antônio Maia , Maria Antônia e<br />

Mariha -Disney<br />

Fabrizia <strong>Fontoura</strong> -Amsterdã<br />

Fabio Almeida e Lilica<br />

-Cape Town<br />

Vanessa Braga - Finland<br />

Ricardo Carline em -Dyker<br />

Heights-Brookyn<br />

Dennys , Márcio Rocha e Luiz<br />

-Disney<br />

André Tannus e Maria em Club<br />

Med Lá Plagne<br />

Amaro Mansour Filho -Utah<br />

Fábio Bearare- Citta Mondovi<br />

Danilo e Fabiana Taschin<br />

Fabiana e Alan Federichem - Roma<br />

Victor Vargas - Belgium<br />

Eduardo Garieri e Gabi<br />

-Verbier Switzerland<br />

Joice Braga <strong>Fontoura</strong> -Paris<br />

Marcela Bernardes em - Elk Camp<br />

Gôndola


A MAIS CONCEITUADA<br />

AGÊNCIA DE VIAGENS<br />

DO INTERIOR.<br />

SUA MELHOR VIAGEM<br />

COMEÇA AQUI.<br />

R. Conselheiro Oscar Rodrigues Alves, 526<br />

Centro / (18) 3622-1973<br />

Av. Guanabara, 2919<br />

Oeste Plaza Shopping<br />

(18) 3722-7989<br />

WWW.FOXTRAVEL.COM.BR


Feliz!<br />

SEJA MAIS<br />

S<br />

egundo Aristóteles, a felicidade é o sentido e o<br />

objetivo da vida, todo o propósito e a finalidade<br />

da existência humana. Sim, não há como contestar,<br />

de alguma forma estamos procurando<br />

algo que nos deixe de maneira confortável, de<br />

forma satisfeita. O grande problema da humanidade é<br />

não entender o que realmente a completa, o que verdadeiramente<br />

a deixa feliz.<br />

Todos nós buscamos essa tal felicidade e achamos que<br />

ela está em uma casa, no carro último modelo, na viagem<br />

dos sonhos ou, até mesmo, no casamento ideal.<br />

Nos esquecemos que são as pequenas coisas, os momentos<br />

que passam despercebidos, a simples presença<br />

de alguém que amamos é o que nos deixa feliz.<br />

No relato de uma atividade desenvolvida por uma professora<br />

da Educação Infantil, em que a mesma inseriu<br />

o trabalho das emoções com crianças de 5 anos, foi<br />

surpreendente as respostas e posicionamento de cada<br />

uma delas no que diz respeito a se sentir feliz! A grande<br />

maioria dos alunos já relata que a felicidade está no<br />

brinquedo novo, na roupa bonita e no tênis que acabou<br />

de ganhar. Apenas uma criança direciona ao beijo que<br />

acabara de receber de sua mãe.<br />

Infelizmente, nossas crianças estão sendo criadas no<br />

mundo materialista, onde a busca pelo prazer imediato<br />

e pelo bem material se tornam o objetivo maior, ou seja:<br />

a própria “felicidade”!<br />

Entender que este não é o caminho é o primeiro passo!<br />

Outro grande problema é o ritmo frenético que estamos<br />

vivendo, no qual o acúmulo de afazeres e responsabilidades<br />

nos tornam escravos de cumprimentos de prazos,<br />

metas e deveres. Temos de aprender a simplificar a<br />

vida, diminuir a velocidade. Reduzir a complexidade de<br />

sua rotina exige alguns sacrifícios e um deles é aprender<br />

a dizer não. A boa notícia é que simplificar a vida, fazer<br />

menos, e não mais, não exige sacrifício do sucesso.<br />

Quando eu digo que precisamos aprender a ser feliz,<br />

não estou dizendo que a felicidade exige uma constante<br />

experiência de êxtase e nem uma continua cadeia de<br />

DANIELA DEVIDES<br />

Master Coach,<br />

palestrante, advogada<br />

pós-graduada em Direito<br />

Civil, diretora do Colégio<br />

Degrau Ambiental de<br />

Araçatuba<br />

emoções positivas. A pessoa feliz tem seus altos e baixos<br />

e entende que o período de insatisfação se torna o<br />

de maior crescimento. Ela consegue encontrar significado<br />

em suas ações, atitudes e também em tudo que<br />

acontece com ela.<br />

A Teoria sobre a Felicidade é clara e estruturada, mas a<br />

vida não é tão clara e muito menos estruturada! Por isso,<br />

adquirir conhecimento em relação a este tema estabelece<br />

um ponto no meio do fluxo da vida, um suporte de<br />

apoio para passar de forma positiva pelas situações. Isto<br />

parece interessante para você?<br />

Fica, então, o meu convite: neste mês de março, estarei<br />

realizando a palestra HABILIDADES PARA SER FELIZ, no<br />

Colégio Degrau (informações www.colegiodegrau.com.<br />

br e www.danieladevides.com.br). Faça a sua inscrição<br />

e comece a ver em você a mudança que você quer ver<br />

no mundo!<br />

Passar a criar a própria realidade e não reagir a ela é uma<br />

meta importante! Ser mais feliz é uma simples, única e<br />

extraordinária opção e, felizmente, esta escolha só cabe<br />

a você mesmo!


Joy Birigui<br />

18. 99686-3967<br />

Rua Santos Dumont, 215<br />

Birigui SP • f. 18. 3634 1513


CASAMENTO<br />

Guilherme Chacra Villela e Mirela Lemos<br />

Fernando Morais Vilela, Mirela Lemos,<br />

Guilherme Villela e Glória Lemos Vilela<br />

Guilherme Vilella e Mirela Lemos<br />

Gustavo lunardelli, Mirela Lemos, Guilherme Villela e Carolina<br />

Mauricio Villela, Mirela, Guilherme, Célia e Rafael Villela<br />

Mirela e Fernando<br />

Luís André, Mirela Lemos,<br />

Guilherme Villela e Cristiana Fabiana Cazerta, Patricia Biaggioni e Cintia Ribeiro Antonio Chacra e João Chacra<br />

Rafael Villela, Mirela Lemos, Guilherme e Natália Bludeni<br />

Charlô Wnately, Mirela Lemos<br />

e Guilherme Villela<br />

Gabriela e Gustavo Lemos


José Guilherme, Ruy dos Santos Pinto e Amanda Ferreira<br />

Gabriela, Kalu Prata Cunha e Junia Rodrogues da Cunha<br />

Gloria, Mirela e Guaraciaba Lemos<br />

Andrea Alves Junqueira e<br />

Antenor Junqueira<br />

Patricia e Rosa Biajoni<br />

João Flávio Lopes Neto e Monique<br />

Família<br />

Zéca Jacintho e Nádia<br />

Léo Chacra e Ana Luiza Campos<br />

Melina e Rodrigo Kaysserlian


Tendinite<br />

de novo?<br />

Dra. ILDÉLIA<br />

MARINHO<br />

Ortopedista<br />

Tendinite tem cura?<br />

Tendinite crônica não tem solução?<br />

Como faço para me livrar dos sintomas?<br />

A<br />

resposta é simples! Trate de forma correta e eficaz.<br />

Não é apenas usando medicações, você precisa<br />

entender a causa e tratá-la. Muitas vezes a tendinite<br />

está ligada com o nosso dia a dia. Fatores como<br />

sedentarismo, excesso de trabalho, posições erradas<br />

nas atividades, má alimentação, doenças crônicas e<br />

doenças metabólicas podem ser a causa dos problemas<br />

e precisam ser diagnosticados.<br />

O tendão é a estrutura que faz a ligação entre o ventre muscular<br />

(parte contrátil) até a estrutura óssea. E por definição,<br />

a tendinite é a inflamação tendinosa.<br />

O tendão pode inflamar por vários motivos, entre eles<br />

destacamos:<br />

1-Inflamação por doenças sistêmicas, metabólicas ou<br />

reumáticas.<br />

2-Sobrecarga biomecânica (esforço muscular acima da<br />

capacidade do sistema músculo-tendinoso).<br />

3-Problemas mecânicos – alterações de eixo (joelhos<br />

arqueados), compressões (“esporão” no ombro), anomalias<br />

anatômicas (tendões anômalos) ou até mesmo<br />

alterações posturais.<br />

É importantíssimo descobrirmos a causa ou o tratamento<br />

irá falhar. Se a causa é reumática, temos que identificar a<br />

doença de base e tratá-la de forma específica.<br />

Dietas que contribuem para aumento do ácido úrico ou<br />

mesmo do colesterol podem causar dores articulares e<br />

tendinosas, assim como temos problemas musculoesqueléticos<br />

em pacientes renais, diabéticos, hepatopatas e<br />

com alterações da tireoide.<br />

Se for sobrecarga biomecânica, temos que corrigir a inflamação<br />

e depois realizar o fortalecimento para que o sistema<br />

músculo-tendinoso possa realizar a tarefa de forma<br />

harmônica. Se a causa é mecânica, temos de corrigir o<br />

erro biomecânico (fisioterapia ou mesmo cirurgias), restabelecer<br />

o equilíbrio muscular para que o movimento volte a<br />

acontecer de forma correta.<br />

Em linhas gerais o tratamento necessita de:<br />

1) Repouso: O tendão inflamado necessita de descanso.<br />

Esse descanso não é obrigatoriamente uma imobilização<br />

de gesso, mas um descanso das atividades.<br />

Muitas vezes é difícil parar. Por exemplo, os tendões do cotovelo/antebraço,<br />

toda a função da mão depende destes<br />

tendões. Mesmo parando de digitar, você precisa comer,<br />

se vestir, escovar os dentes e para tudo isso dependemos<br />

das nossas mãos.<br />

Por este motivo, é muito difícil e demorado o tratamento das<br />

epicondilites (inflação dos tendões que se iniciam nos cotovelos).<br />

Podemos lançar mão do uso de tensores, que permitem<br />

os movimentos, mas diminuem o estresse mecânico no local.<br />

2) Mudança do estilo de vida: A causa da inflamação geralmente<br />

está ligada a atividades cotidianas. Por exemplo,<br />

ficar grandes períodos no celular, trabalhar em um<br />

computador com a mesa e a cadeira não apropriadas,<br />

realizar atividades físicas muito intensas sem orientação<br />

de um profissional, torcer roupas com força exagerada,<br />

encerar carro de forma frenética, jogar tênis de forma<br />

intensa e sem um preparo físico, jogar bola somente<br />

uma vez por semana sem nenhum preparo físico, aumentar<br />

intensidade da corrida sem preparação prévia,<br />

ficar horas estudando em posturas viciosas ou mesmo<br />

realizar atividades simples, mas com uma musculatura<br />

não preparada.<br />

3) Alongamentos: Os alongamentos corrigem contraturas<br />

que levam a uma maior tensão tendinosa e desequilíbrios<br />

musculares com maus alinhamentos articulares.<br />

4) Gelo: O gelo tem ação antiinflamatória. Reduz a dor e o<br />

processo inflamatório.<br />

5) Antiinflamatórios: Os antiinflamatórios não esteróides<br />

(AINEs) são utilizados para diminuir os sintomas. Não é<br />

possível a reabilitação de uma articulação se a dor ainda<br />

existir. A articulação só poderá ser alongada e fortalecida<br />

se o processo inflamatório for vencido. A articulação dolorosa<br />

tem espasmo (contratura) muscular e um músculo<br />

doente não se fortalece.<br />

6) Órteses: O uso de órteses (tensores) pode diminuir o<br />

estresse mecânico sem exigir uma imobilização radical. As<br />

imobilizações com aparelhos gessados não são mais utilizadas,<br />

pois causam atrofia, piora da fraqueza muscular e<br />

rigidez, atrasando ainda mais a reabilitação.<br />

7) Reabilitação: O fisioterapeuta é essencial na fase de dor<br />

para medidas analgésicas e na fase de reequilíbrio articular.<br />

Na fase de fortalecimento podemos lançar mão de dois<br />

profissionais: o educador físico e o fisioterapeuta.<br />

8) Tratamentos invasivos: Terapias invasivas como punções,<br />

infiltrações ou mesmo cirurgias podem ser necessárias,<br />

caso as medidas acima não forem suficientes.<br />

Identificar a causa e conhecer o problema têm como objetivo a<br />

resolução e é essencial para uma vida saudável.<br />

DRA. ILDÉLIA DE SOUZA FUSCO MARINHO<br />

Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia;<br />

Residência Médica em Ortopedia na UERJ-Mestrado em Ortopedia<br />

e Traumatologia; Membro da Sociedade Brasileira de Artroscopia<br />

- Especialização em cirurgia do ombro; Membro da ISAKO<br />

(Sociedade Internacional de Artroscopia e Medicina Desportiva;<br />

Membro da SBRATE Sociedade Brasileira de Artroscopia e Traumatologia<br />

do Esporte na UFRJ.


B-DAY<br />

Daniel Andrade Vilela<br />

Jean Sigrist, Flávia, Ana Dulce, Daniel e Rafael Branco Peres<br />

Ana Dulce e Daniel Vilela<br />

Daniel Vilela, André e Virgínia Corrêa<br />

Heloísa e Rafael Branco Peres<br />

João Gasparine, Oswaldo Cintra e Zezinho Rodrigues<br />

Junia e José Carlos Prata Cunha<br />

Juliana e Miguel Moraes<br />

João Carlos e Samira Peres<br />

Mariana e<br />

Guiherme Souza<br />

Zezinho Rodrigues, Milton Vilela e Geraldo Perri<br />

Cadão, Álvaro e Paola Ribeiro


Cristina Ribeiro e Rita Corrêa<br />

Raquel Gorgone<br />

e Renato Ribeiro<br />

Carol e João Vilela<br />

Juliana, Ana Dulce e Samira Peres<br />

Eduardo, Flávia e Cintia Ribeiro<br />

Regina Picolotto e Suzana Vilela<br />

Jean Sigrist e Ana Tereza<br />

Deo e Beto Aguiar<br />

Marcelo Ribeiro<br />

Aldo e Heloisa Luppo<br />

Érica, Gil Rodrigues, Carol e Elvis Buchala<br />

Ramiro Mattos<br />

e Mauro Aguiar<br />

Leandro Testa, Fernanda e Cibele Ribeiro<br />

Gabriela, Eduardo, Carol, Eduardo Garieri e Andréa<br />

Lilica, Fábio Almeida e Marcelo Pucci


Osteoporose<br />

Identificar a doença é<br />

importante para evitar fraturas<br />

Dra. Adriana Arena<br />

de Pinho Okasaki<br />

Médica Ginecologista<br />

e Obstetra<br />

O<br />

steoporose é definida como a perda acelerada<br />

de massa óssea, que ocorre durante o envelhecimento.<br />

Essa doença provoca a diminuição da<br />

absorção de minerais e de cálcio. Por ser uma<br />

doença silenciosa, é importante diagnosticá-la<br />

precocemente, antes da ocorrência de fraturas.<br />

Classificado o risco, existem boas opções para ajudar<br />

no diagnóstico e determinar a probabilidade de fraturas<br />

de fragilidade. Assim, com os resultados dos exames,<br />

entre eles a densitometria óssea, é possível descobrir<br />

pacientes com possibilidade de desenvolver osteoporose.<br />

Mantendo acompanhamento médico regular, é possível<br />

identificá-la e iniciar o tratamento o quanto antes.<br />

Três em cada quatro pacientes que desenvolvem osteoporose<br />

são do sexo feminino. Ela afeta principalmente<br />

as mulheres que estão na fase pós-menopausa.<br />

A fragilidade dos ossos nas mulheres é causada pela ausência<br />

do hormônio feminino, o estrogênio, que os tornam<br />

porosos. É a maior causa de fraturas e quedas em idosos.<br />

Os principais fatores de risco de desenvolvimento dessa<br />

doença são:<br />

• Pele branca;<br />

• Histórico familiar de osteoporose;<br />

• Vida sedentária;<br />

• Baixa ingestão de cálcio e/ou vitamina D;<br />

• Fumo ou bebida em excesso;<br />

• Medicamentos, como anticonvulsivantes, hormônio<br />

tireoideano e heparina;<br />

• Doenças de base, como artrite reumatoide, diabetes,<br />

leucemia, linfoma.<br />

Os locais mais afetados por essa doença são a coluna, o<br />

pulso e o colo do fêmur, sendo este último o mais perigoso.<br />

A Osteoporose é considerada o segundo maior problema<br />

de saúde mundial, ficando atrás apenas das doenças<br />

cardiovasculares.<br />

Além das fraturas nos ossos e quedas, a perda de massa<br />

óssea pode provocar os seguintes sintomas:<br />

• Dor crônica;<br />

• Deformidades;<br />

• Perda de qualidade de vida e/ou desenvolvimento de<br />

outras doenças, como pneumonia;<br />

• Encolhimento;<br />

• Fraturas nas vértebras, provocando problemas gastrintestinais<br />

e respiratórios.<br />

CONTINUA --->


As fraturas de quadril podem levar à imobilização da paciente<br />

e requerer cuidados de enfermagem por longo<br />

prazo. Geralmente, é diagnosticada somente após a<br />

ocorrência da primeira queda, pois os sintomas não são<br />

perceptíveis.<br />

O principal método para diagnosticar a osteoporose é<br />

a densitometria óssea. Esse exame mede a densidade<br />

mineral do osso da coluna lombar e no fêmur. O resultado<br />

divide-se em três classificações: normal, osteopenia<br />

e osteoporose.<br />

A medida da massa óssea permite determinar o risco de<br />

a paciente vir a ter fraturas, auxiliando a identificação da<br />

necessidade de tratamento. Também possibilita avaliar<br />

as mudanças na massa óssea com o tempo.<br />

O diagnóstico da osteoporose é realizado por meio da<br />

avaliação dos antecedentes pessoais da paciente, da<br />

avaliação da densidade da coluna lombar e do fêmur<br />

proximal, colo femoral e/ou fêmur total e antebraço, segundo<br />

os critérios propostos pela OMS (Organização<br />

Mundial da Saúde).<br />

A densitometria óssea vai refletir a situação atual da paciente,<br />

sendo necessário fazer comparações com exames<br />

anteriores para identificar o ganho ou a perda de<br />

massa óssea, identificando a evolução da doença ou a<br />

eficácia do tratamento.<br />

O intervalo entre os exames é definido pelo próprio médico,<br />

que leva em conta diversos critérios, como sexo e<br />

idade do paciente, entre outros. Em geral, são recomendados<br />

exames com intervalo mínimo de um a dois anos.<br />

Recomenda-se a realização da densitometria óssea para:<br />

– Todas as mulheres com 65 anos ou mais e nas que<br />

tenham doenças que causam perdas ósseas;<br />

– Nas mulheres na menopausa ou em transição, com<br />

50 anos ou mais, que tiverem pelo menos os seguintes<br />

problemas:<br />

a. uma fratura após a menopausa ou após os 50 anos<br />

(exceto no crânio, face, tornozelo ou dedos);<br />

b. magreza ou IMC ≤ 21 kg/m2;<br />

c. pais com história de fratura no quadril;<br />

d. artrite reumatoide;<br />

e. fumantes atuais;<br />

f. ingestão excessiva de álcool (≥ três doses por dia)<br />

Há também outras indicações para a solicitação de exames<br />

de pesquisa de osteoporose. Se você está próximo<br />

ou já entrou na menopausa procure seu médico.<br />

Prevenção - A prevenção da osteoporose é feita adotando-se<br />

hábitos saudáveis ao longo da vida. É preciso<br />

redobrar a atenção após a menopausa, já que a queda<br />

dos níveis do hormônio estrógeno acelera o processo<br />

de perda de densidade óssea, demandando maiores<br />

cuidados para prevenir a doença.<br />

Um dos elementos fundamentais para garantir a saúde<br />

dos ossos é a prática regular de atividade física desde<br />

cedo, o que permite alcançar o pico de massa óssea.<br />

Exercícios como caminhada, atividades aeróbicas<br />

e também com carga contribuem para aumentar um<br />

pouco esse índice, que se mantém com a continuidade<br />

das atividades.<br />

Os cuidados com a alimentação também podem fazer<br />

a diferença na prevenção da osteoporose. Segundo a<br />

Organização Mundial da Saúde, é importante ingerir alimentos<br />

ricos em cálcio diariamente, numa quantidade<br />

de 1.000 a 1.300 mg por dia – o equivalente a cerca<br />

de três porções de leite e derivados. Por exemplo: um<br />

copo de leite (250mg de cálcio), um copo de iogurte<br />

(300mg) e uma fatia de queijo (300mg).<br />

Tomar sol é parte importante no processo de prevenção<br />

da doença. Os raios solares são necessários para<br />

a produção de vitamina D.<br />

Os tratamentos atuais para a osteoporose não revertem<br />

a perda óssea completamente. Como a osteoporose é<br />

frequentemente diagnosticada somente após a instalação<br />

da doença, considera-se que uma das melhores<br />

estratégias sejam as medidas preventivas que retardam<br />

ou evitam o desenvolvimento da doença.<br />

Para isso, durante a juventude deve-se melhorar o pico<br />

de massa óssea, reduzir as perdas ao longo da vida e<br />

evitar as quedas. As principais indicações são:<br />

• Alimentação balanceada, com atenção para o cálcio<br />

dietético (leite e derivados);<br />

• Uso de medicamentos com ingestão de cálcio e vitamina<br />

D;<br />

• Exposição moderada ao sol, para que ocorra a síntese<br />

da vitamina D;<br />

• Prática regular de exercícios físicos, como caminhada<br />

– que estimula a formação óssea e previne a reabsorção;<br />

• Terapia hormonal (para mulheres) se indicado.<br />

O risco de desenvolver a osteoporose pode ser reduzido,<br />

se medidas como uma alimentação rica em cálcio,<br />

manutenção de uma atividade física e aporte adequado<br />

de Vitamina D foram proporcionados ao longo da vida.<br />

Entretanto, é importante salientar que, mesmo com todos<br />

estes cuidados, uma parte dos indivíduos vai ter osteoporose,<br />

pois a herança genética ainda não pode ser<br />

modificada. Portanto, é importante a realização dos exames<br />

de rotina para aplicação do tratamento adequado.


NOIVADO<br />

Lucas Benez e Clicia Ribeiro<br />

Mateus Benez, Tassia Castilho, Cassia, Juliana Benez, Lucas, Clicia,<br />

Carol, Sergio Benez, Mariana Hildebrand e Vitor Benez<br />

Lucas Benez e Clicia Ribeiro<br />

Mirela Ortega, Gustavo Ribeiro, Lucas, Clicia, Cleonice e Silvonei Ribeiro<br />

Marco Rezek e Ana Paula Pera<br />

Felipe e Isa Riani<br />

Evandro e Rafaela Villela<br />

Jean e Gabriela Silva<br />

Maria Carolina Villela e Paula Protti<br />

Alessandro Brandini e<br />

Izabela Tramonte<br />

Caio e Flavia Bracale Franco


Fabinho, Dhainie Ribeiro, Dhiollie e Tetê Silva<br />

Eloisa Santana e Gutinho Canova<br />

Nayane, Flávio Tada, Dayana e Maurílio Tada<br />

Camila, Vinícius Scaranello e Léo Medeiros<br />

Luis Henrique Manzatti<br />

e Fabiana Caio e Flávia Franco Thiago Storti e Adriane Marques<br />

Milena Xavier e Tássio Campoi<br />

Luiz e Nara Blini Fernanda e Lucas Costa Rafael, Bete Cunha, João e Carol Magoga<br />

Camila e Fábio Vidal Ana e Rodrigo Naiara e Rafa Duarte<br />

Tiago, Jean Castro, Rafa Duarte, Flávio, Dhiollie, Vinícius Ramos,<br />

DJ Japa, DJ André Tavares, Téo Guerreiro e Lucas Moraes


TER DENTES ALINHADOS ALÉM DA ESTÉTICA,<br />

PROMOVE A SAÚDE BUCAL<br />

Para além de fatores estéticos, ter uma oclusão funcional<br />

com dentes alinhados significa a garantia de uma<br />

correta mastigação, adequada higiene oral, preservação<br />

dos músculos da face, das estruturas articulares, saúde<br />

das gengivas, entre vários outros benefícios.<br />

O ideal é conseguirmos acompanhar o individuo desde<br />

a primeira dentição (dentes de leite) quando podemos<br />

detectar possíveis fatores que podem estar atrapalhando<br />

o desenvolvimento da dentição e do crescimento crânio<br />

facial. Nessa fase fazemos a abordagem de um tratamento<br />

ortodôntico preventivo e/ou interceptativo.<br />

Na dentição permanente, quando já não temos crescimento,<br />

a abordagem é de um tratamento ortodôntico<br />

corretivo.<br />

Dentro de um tratamento corretivo temos várias técnicas<br />

e aparelhos.<br />

APARELHOS DE AÇO E ESTÉTICOS<br />

Dentro dos estéticos temos bráquetes de plástico, cerâmicos,<br />

safira e os alinhadores transparentes Invisalign ® .<br />

A prevenção é sempre a melhor opção e que proporciona<br />

melhores resultados, mas independente da fase ou<br />

idade, hoje a ortodontia possui recursos para realizar a<br />

correção de qualquer problema de dentes mal posicionados<br />

ou de discrepância esquelética.<br />

Quanto mais cedo você tratar, mais tempo você vai<br />

usufruir do resultado do tratamento.<br />

Bráquetes Estéticos<br />

Bráquetes de Aço<br />

“Sempre busque<br />

o que te faz<br />

sorrir!!!”<br />

Invisalign ®<br />

Removível<br />

Confortável<br />

Quase Invisível<br />

CROSP 32.408<br />

• Graduada pela Faculdade de Odontologia<br />

de Araçatuba – UNESP<br />

• Residência odontológica pela Faculdade<br />

de Odontologia de Ribeirão Preto – USP<br />

• Ortodontista pela Profis – USP – Bauru<br />

• Invisalign Doctor desde 2002


ANIVERSÁRIO<br />

Maria Luiza Rufino Bueno<br />

Gabriela, Maria Luiza e Paulo Gambeta<br />

Maria luiza,Sandra Bueno, Paulo, Marcos<br />

Bueno<br />

Maria Luiza Rufino Bueno<br />

Maria Luiza e Odete Cury Masi<br />

Maria Luiza,Vanessa e Carlos Bueno<br />

Maria Luiza e Olivia Lemos<br />

Madalena Barsalobre<br />

Maria Luiza e Sandra Bueno<br />

Helena Marçal<br />

Gabriela e Paulo Rufino Bueno


Eles vestem Mimos...<br />

Mimos para Mimados<br />

Rua Tupinambás, 807 • Araçatuba SP<br />

ATENDIMENTO COM HORA MARCADA<br />

17. 98135.0880 (Francine Bigatão)<br />

18. 99819.0088 (Paula Avancini)


A ODONTOLOGIA E A<br />

Hamornização Facial<br />

Atualmente, o acesso à odontologia estética ficou mais fácil<br />

com tratamentos de Harmonização Facial. Além do acesso,<br />

tais procedimentos possibilitam maior rapidez e valores<br />

mais acessíveis à maioria da população que busca harmonizar<br />

um belo sorriso com uma face jovial e saudável.<br />

A Harmonização Facial é uma multiplicidade de procedimentos<br />

estéticos que visa harmonizar esteticamente o<br />

sorriso através dos dentes, da gengiva, lábios, expressões<br />

faciais e marcas de expressão.<br />

Ela foi uma grande conquista da odontologia e busca atender<br />

a expectativa de pacientes que desejam um sorriso<br />

mais completo em equilíbrio, proporcionalidade e simetria<br />

com toda face. O resultado final é um enorme ganho estético.<br />

Os principais tratamentos são a Toxina Botulínica, o Ácido<br />

Hialurônico, o Ácido Deoxicólico e os Fios Faciais.<br />

A Toxina Botulínica, conhecida como “Botox”, é um excepcional<br />

tratamento odontológico auxiliar para pessoas que querem<br />

evitar os sinais da idade, como rugas e flacidez. Mas, a substância<br />

já é usada para melhorar problemas de saúde bucal<br />

como o bruxismo, pela facilidade do seu uso, manipulação e<br />

sua incrível segurança.<br />

O Ácido Hialurônico na odontologia é usado para preenchimento<br />

labial, preenchimento da maçã do rosto e lateral das<br />

mandíbulas ou também para o “Bigode Chinês” e o “Código<br />

de Barras Labial”. Todos esses procedimentos estéticos<br />

proporcionam a simetria da face em relação ao sorriso e ao<br />

padrão visual do paciente.<br />

O Ácido Deoxicólico, tratamento conhecido como Lipopapada,<br />

é uma enzima lipolítica. Suas aplicações contornam<br />

e melhoram a aparência da gordura embaixo do queixo. É<br />

indolor e define o rosto sem a necessidade de cirurgia ou<br />

longo período de recuperação.<br />

Os Fios Faciais são produzidos a partir de materiais reabsorvíveis<br />

e biocompatíveis, usados para levantar e reposicionar<br />

a pele, devolvendo autoestima de uma maneira<br />

rápida e indolor.<br />

Enfim, a Harmonização Facial é composta de procedimentos<br />

seguros; contudo, é fundamental a correta avaliação do<br />

paciente para a perfeita indicação e, acima de tudo, deve<br />

ser realizada por cirurgiões-dentistas habilitados.<br />

CROSP 55119<br />

@drajacquelinejacomossi<br />

18. 99664.3511


ÇÕES ABERTAS<br />

ÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

GRAMA<br />

GRAMA<br />

12º<br />

12º<br />

12º<br />

12º<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

NDFULNESS<br />

VIVER MINDFULNESS MINDFULNES<br />

. .<br />

. . .<br />

NDFULNESS<br />

VIVER MINDFULNESS MINDFULNES<br />

. .<br />

. . .<br />

. . .<br />

. . .<br />

DE DE QUALIDADE VIDA QUALIDADE E DE VIDA E DE VIDA E<br />

O DE STRESS REDUÇÃO REDUÇÃO DE STRESS DE STRESS<br />

DE DE QUALIDADE VIDA QUALIDADE E DE VIDA E DE VIDA E<br />

O DE STRESS REDUÇÃO REDUÇÃO DE STRESS DE STRESS<br />

NÍCIO 20 6 SEMANAS DE 6 MARÇO SEMANAS | INÍCIO 20 DE MARÇO | INÍCIO 20 DE MARÇO<br />

rtas às 20h Quartas às 20h Quartas às 20h<br />

LIMITADAS VAGAS VAGAS LIMITADAS LIMITADAS<br />

NÍCIO 20 6 SEMANAS DE 6 MARÇO SEMANAS | INÍCIO 20 DE MARÇO | INÍCIO 20 DE MARÇO<br />

rtas às 20h Quartas às 20h Quartas às 20h<br />

LIMITADAS VAGAS VAGAS LIMITADAS LIMITADAS<br />

VANESSA BRAGA BRAGA<br />

da pela Instrutora Instrutora de Mindfulness de certificada Mindfulness pela certificada pela<br />

UNIFESP UNIFESP e Mindful Schools. e Mindful Schools.<br />

Mindfulness, Cultivo Cultivo de Compaixão de baseado Compaixão em Mindfulness, baseado em Mindfulness,<br />

éxico certificada certificada pelo Instituto Cultivo pelo do México Instituto Cultivo do México<br />

a UNIFESP Pós Graduanda Pós Graduanda em Mindfulness pela UNIFESP em Mindfulness pela UNIFESP<br />

em formação MBSR MBSR - Universidade - da Universidade Califórnia - em formaçãoda Califórnia - em formação<br />

VANESSA BRAGA BRAGA<br />

fulness<br />

Sócia-Proprietária do Viver Mindfulness do Viver Mindfulness<br />

e Studio e Yoga. Studio Yoga.<br />

da pela Instrutora Instrutora de Mindfulness de certificada Mindfulness pela certificada pela<br />

UNIFESP UNIFESP e Mindful Schools. e Mindful Schools.<br />

Mindfulness, Cultivo Cultivo de Compaixão de baseado Compaixão em Mindfulness, baseado em Mindfulness,<br />

éxico certificada certificada pelo Instituto Cultivo pelo do México Instituto Cultivo do México<br />

a UNIFESP Pós Graduanda Pós Graduanda em Mindfulness pela UNIFESP em Mindfulness pela UNIFESP<br />

em formação MBSR MBSR - Universidade - da Universidade Califórnia - em formaçãoda Califórnia - em formação<br />

fulness<br />

Sócia-Proprietária do Viver Mindfulness do Viver Mindfulness<br />

e Studio e Yoga. Studio Yoga.<br />

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES:<br />

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: INFORMAÇÕES E<br />

dfulness@gmail.com (18) (18) 98127.7686 98127.7686 • vivermindfulness@gmail.com | Local: Studio • vivermindfulness@gmail.com Yoga | Local: - Rua Studio Primeiro Yoga - Rua de Primeiro Maio, de 23 Maio, . Araçatuba<br />

23 . | Local


. Afonso Pena, 1119<br />

Araçatuba SP<br />

f. 18. 3622 1069<br />

@portal.antiquario


Réveillon 2019 by <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong> | Skyline 21<br />

Flavio Navona<br />

www.flavionavona.com.br


TRAVESSA CHIQUINHA GONZAGA, 202 | ARAÇATUBA SP<br />

f. 18. 3117 5569


O poder da<br />

Auto estima<br />

Dra. FERNANDA<br />

CAÇÃO<br />

Dermatologista<br />

U<br />

ma das coisas que aprendi na vida é que uma<br />

pessoa que se sente bonita acaba convencendo<br />

um número enorme de pessoas ao seu redor da<br />

sua beleza! É o poder da auto-estima, da confiança,<br />

da valorização de si mesmo.<br />

Mudar o que pode ser mudado, aceitando alguns sinais<br />

do tempo que valorizam sua história e sua idade, é uma<br />

escolha certeira para um envelhecimento saudável do<br />

ponto de vista estético.<br />

Por isso, acredito que tudo o que você investe para sentir-se<br />

melhor, gera uma cascata de mudanças interiores<br />

que se refletem em todas as esferas dos seus relacionamentos.<br />

Mas por onde começar? Primeiro, escolhendo um profissional<br />

de confiança, que tenha uma visão abrangente<br />

do processo de envelhecimento e um senso estético<br />

apurado.<br />

Em seguida, deve-se traçar um plano de tratamento.<br />

Quais suas maiores necessidades? O que devo fazer<br />

primeiro? Quanto vou gastar? São questões importantes<br />

e que precisam ser discutidas.<br />

Simplificando, minha avaliação tem 3 pilares básicos:<br />

Pele, Músculos e Estrutura.<br />

PELE<br />

Manchas, cicatrizes, rugas finas ou rugas profundas,<br />

dependendo de cada caso, podemos indicar desde o<br />

tratamento em casa com cremes até tratamentos mais<br />

agressivos, com peeling e laser.<br />

MÚSCULO<br />

As expressões faciais acabam marcando a pele com<br />

rugas e promovendo a queda da sobrancelha. Neste<br />

caso, o queridinho”botox” entra em cena. Apesar de<br />

tantos avanços nos tratamentos, a toxina botulínica<br />

segue firme como o procedimento estético mais realizado<br />

no mundo!<br />

ESTRUTURA<br />

A face perde suas curvas e contornos com a idade,<br />

tornando-se mais achatada, com o excesso de pele<br />

escorregando para a parte inferior, criando concavidades<br />

e áreas de sombra, além do aspecto de cansaço,<br />

muito desagradável. A reposição do volume perdido<br />

na face, seguindo protocolos como o MD Codes, é<br />

realizada de forma segura, rápida e eficiente, sem necessidade<br />

de cirurgia.<br />

A partir desta avaliação inicial, podemos traçar pontos a<br />

serem melhorados gradualmente, sempre de forma harmônica,<br />

equilibrada e responsável.<br />

Melhorar sua auto-estima pode lhe fazer mais bem do<br />

que você imagina. Procure um profissional médico capacitado<br />

e sério para lhe conduzir neste processo.


Venda da Vila<br />

18. 98120.2333<br />

R. Minas Gerais, 805A<br />

Jd. Sumaré • Araçatuba<br />

f. 18. 362.2323


FERNANDA ARANTES<br />

Arquiteta e Urbanista<br />

Decoração<br />

O tom que vai<br />

dominar a<br />

A Pantone ® conta com um time de experts que analisam detalhadamente o<br />

mundo inteiro, procurando novas influências, realiza estudos de tendências e<br />

dita a cor da nova temporada. A cor de 2019 é o Living Coral, naturalmente viva,<br />

o tom escolhido não é nada óbvio: simboliza alegria, otimismo, além de ser vibrante<br />

e ao mesmo tempo suave, envolvente e cheia de vida, energiza qualquer<br />

composição e ambiente. Nada mau para acrescentar a casa. Você pode<br />

coordenar a cor aplicando em pequenos moveis ou paredes. Mas se tem receio,<br />

tente utilizá-la nos pequenos detalhes da decoração como um vaso, na mesa<br />

posta ou nas almofadas. Para equilibrar use a cor com outros objetos neutros<br />

que combinam perfeitamente com a nuance da cor.<br />

Colaboradores:<br />

Abitare Casa, Aimar Móveis, Jader Almeida,<br />

Brastemp, Phillippe Starck, Gustavo Bittencourt,<br />

Camélia, Amélia Tarozzo, Cris Renaux, Deca,<br />

Espaço Casa, KitchenAid, Matisse e Theodora Home


Câncer<br />

DR. ANTONIO<br />

H. O. POLETTO<br />

Cirurgia Oncológica<br />

Doutorado - FMUSP<br />

medicina baseada em envidências<br />

E<br />

sta cada vez mais frequente a difusão de informações<br />

por mídias sociais, vejo diariamente promessas<br />

de tratamentos oncológicos milagrosos, sem<br />

qualquer fundamentação ou grau de recomendação,<br />

impactando em pacientes e familiares fragilizados<br />

pela doença. Por isso decidimos escrever este<br />

texto. A medicina baseada em evidências é um movimento<br />

de pesquisadores, médicos e profissionais da<br />

saúde para desenvolver métodos rigorosos, buscando<br />

checar tratamentos que realmente valham a pena para<br />

o paciente. Este conceito surgiu pela primeira vez em<br />

1992, na McMaster University, no Canadá. Basicamente<br />

se fundamenta em quatro princípios: Efetividade, eficácia,<br />

eficiência e segurança. A efetividade é a capacidade<br />

de produzir um efeito; a eficácia é a capacidade<br />

de alcançar os objetivos; e a eficiência é a capacidade<br />

de atingir o resultado com um mínimo de perda de recursos.<br />

Do ponto de vista prático, o tratamento escolhido<br />

deve trazer benefícios reais para o paciente com<br />

segurança. Os estudos médicos, ensaios clínicos, frequentemente<br />

sofrem de tendenciosidade, o pesquisador<br />

na tentativa de comprovar suas crenças, muitas<br />

vezes, influencia, não intencionalmente, o resultado de<br />

sua pesquisa. Esse é um dos motivos pelos quais a<br />

medicina baseada em evidências preconiza a realização<br />

de estudos randomizados duplo cegos, que são<br />

estudos realizados com a condição que, nem o paciente,<br />

nem o profissional que esteja realizando a avaliação,<br />

sabem qual tratamento esta sendo aplicado. O médico<br />

pode, inconscientemente, não valorizar as queixas dos<br />

pacientes que pertencem ao grupo do novo tratamento,<br />

falseando os resultados. O próprio paciente pode ser<br />

simpático a um determinado tipo de tratamento e não<br />

informar ao médico todas as queixas. O método duplo<br />

cego visa eliminar este potencial tipo de erro, uma estratégia<br />

para diminuir os vieses de resultados. Os resultados<br />

de estudos de boa qualidade, livres de conflitos<br />

de interesse, permitem que as dúvidas sejam respon-<br />

didas com precisão, auxiliando na tomada de decisão<br />

do dia a dia do médico. Outro aspecto importante, são<br />

os graus de recomendações, padronizados pela United<br />

States Preventive Services Task Force, https://www.<br />

uspreventiveservicestaskforce.org, o sistema define de<br />

forma clara e objetiva a adoção ou não do nível da qualidade<br />

de evidência científica e da recomendação de<br />

uma determinada conduta médica, que vai de A – Alta,<br />

muito improvável que estudos adicionais modifiquem a<br />

conduta; até D – muito baixa, nesta situação, qualquer<br />

estimativa deve ser vista como incerta. Quando houver<br />

qualquer situação de dúvida, na área médica, lembre-<br />

-se que o número de” likes”, não tem significado ou<br />

impacto na recomendação de uma modalidade de tratamento.<br />

O Cochrane (http://brazil.cochrane.org) é uma<br />

organização internacional, sem fins lucrativos e sem<br />

fontes de financiamento com sede em Oxford, Reino<br />

Unido que tem a missão de assegurar o acesso às melhores<br />

evidências científicas disponíveis, considerando<br />

a segurança e a ética.


GARANTIA DE FLUÊNCIA<br />

INVISTA NO QUE É CERTO<br />

GARANTIA DE FLUÊNCIA<br />

www.yazigi.com<br />

Araçatuba/SP e Birigui/SP<br />

INVISTA NO QUE É CERTO<br />

GARANTIA DE DE FLUÊNCIA<br />

INVISTA<br />

www.yazigi.com<br />

NO NO QUE QUE<br />

Araçatuba/SP<br />

É CERTO É<br />

e Birigui/SP<br />

www.yazigi.com<br />

www.yazigi.com<br />

Araçatuba/SP Araçatuba/SP e Birigui/SP e Birigui/S


É PRECISO ENTENDER<br />

A FOME EMOCIONAL<br />

Kelly Silveira<br />

Nutricionista<br />

Quando você inicia um processo<br />

de mudança do habito alimentar,<br />

apresenta dificuldades e nem<br />

sempre consegue manter<br />

por muito tempo?<br />

E<br />

ntender alguns motivos que nos influenciam na escolha<br />

dos alimentos, pode ser o fator determinante<br />

para que você inicie uma reeducação alimentar<br />

sem voltar para os hábitos alimentares antigos.<br />

Você já se questionou quais são os motivos que te<br />

levam a comer? A resposta dessa simples pergunta<br />

pode fazer você entender qual é a sua relação emocional<br />

com a comida, e a partir dessa descoberta como direcionar<br />

estratégias mais assertivas para a mudança dos hábitos alimentares.<br />

Refletindo sobre a questão acima, você poderá ter inúmeras<br />

respostas, e notará que várias delas fazem um misto de<br />

opções envolvendo sentimentos e emoções (prazer, ansiedade,<br />

sentimentos de alegria ou tristeza, culpa, etc), cultura<br />

familiar e regional e questões sociais. Por se tratar dessa<br />

complexidade multifatorial, e também das emoções, as<br />

pessoas por vezes se sentem invadidas e apresentam certo<br />

medo e receio de cuidar da alimentação, pois na verdade<br />

essa questão mexe não só com os alimentos mas também<br />

com os sentimentos que leva a pessoa a comer.<br />

Vamos entender alguns aspectos da trajetória do relacionamento<br />

emocional com a comida:<br />

- Primeira alimentação: leite materno. Aqui nessa fase já<br />

começamos a relacionar alimentação com prazer (comfort<br />

food). Durante a amamentação, o bebê está saciando a sua<br />

fome, e também gozando do aconchego do colo de sua<br />

mãe, ou seja, fusão de comida com amor. De forma inconsciente<br />

nosso cérebro associa que sempre que preciso de<br />

amor ou carinho e que devido circunstâncias no momento<br />

não posso ganhar de alguém, vou buscar na comida, na<br />

tentativa de suprir essa falta. Mas sabemos que essa emoção<br />

não pode ser suprida “comendo”, e isso pode levar a<br />

pessoa a cometer excessos por comidas comfort food.<br />

- Criança: Exemplificando uma situação onde uma criança<br />

leva um tombo e começa a chorar, e em seguida vem a fala<br />

de um adulto “- Menino se você parar de chorar que você<br />

ganha um pirulito!” Com esse tipo de atitude, nosso cérebro<br />

associa que a alimentação pode ser recompensa emocional.<br />

Logo se eu sentir tristeza, ou a vida me deu um tombo,<br />

vou comer na tentativa de recompensar. Mas na prática sabemos<br />

que não é bem assim.<br />

Essa situação de recompensa pode continuar na vida adolescente,<br />

mas por motivos de outras frustrações, e usar a<br />

comida como forma de conforto podendo ocasionar diversos<br />

outros problemas como excesso de peso, prejuízo na<br />

autoestima, até desenvolvimentos de distúrbios alimentares<br />

nessa fase.<br />

- Adulto: quando chegamos aqui, de forma inconsciente,<br />

por vezes, fazemos da alimentação a nossa principal<br />

“muleta”, e tudo se transforma em motivo para comer:<br />

“Como estou triste eu vou comer essa barra inteira de<br />

chocolate”, “Recebi uma notícia boa vou comer para<br />

comemorar “Hoje meu dia foi estressante por isso eu<br />

mereço comer essa pizza”, e assim percebemos que<br />

responsabilizamos o alimento por quase tudo, na tentativa<br />

de sanar as nossas faltas emocionais.<br />

Entretanto quando trazemos isso a consciência, entendendo<br />

e identificando esses fatores, abrimos um campo onde a<br />

pessoa pode escolher seguir um caminho diferente e mudar<br />

a forma de agir perante essas situações, entendendo que a<br />

comida também é uma forma de prazer, mas não pode ser<br />

a única ou a principal. Pensando sempre em como posso<br />

estabelecer um equilíbrio em tudo isso.<br />

Por isso nós profissionais precisamos identificar e estarmos<br />

capacitados a orientar um tratamento nutricional personalizado,<br />

e por vezes sugerir um trabalho em equipe multidisciplinar,<br />

utilizando as ferramentas adequadas para cada pessoa,<br />

considerando o ser de forma individualizada e única<br />

em seus aspectos fisiológicos, emocionais, sociais e de<br />

essência humana.<br />

Avaliação física realizado pelo método de ultrassom Bodymetrix ®<br />

(18) 98144.8500<br />

kellynutricionista@yahoo.com.br<br />

@kellysilveiranutri<br />

Araçatuba - Class Prime - (18) 3519.4444<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Jd. Nova Iorque<br />

São Paulo - Clínica Homeostasis - (11) 5041.6798<br />

Rua Otávio Torquínio de Sousa, 1184 - Campo Belo


COLEÇÃO<br />

Outono/Inverno<br />

2019<br />

@clavemodas<br />

RUA JOSÉ BONIFÁCIO, 532<br />

ARAÇATUBA SP<br />

F. 18. 3623 3305


Vinhos<br />

WILSON FELIPE<br />

Consultor de Vinhos<br />

wfelipewine@gmail.com<br />

OLÁ AMIGOS DE ARAÇATUBA, BIRIGUI E REGIÃO !!!<br />

Mais um ano que se inicia e vamos aqui continuar a falar<br />

, divulgar e tirar dúvidas sobre VINHOS, através de<br />

minhas Viagens de Trabalho, Turismo e Gastronomia.<br />

Dezenas de Feiras Vinícolas e Renomados Produtores<br />

foram visitadas , sempre destacando as duas mais importantes<br />

do Universo, a VINITALY em Verona - Itália e<br />

VINEXPO em Bordeaux- França.<br />

A melhor e mais simples definição que se pode encontrar<br />

para esse néctar é que o VINHO é o resultado<br />

da fermentação do esmagamento de uvas, chamado<br />

mosto, através de leveduras, que são fungos microscópicos<br />

, transformando os açúcares das uvas em álcool .<br />

A escolha das leveduras é a decisao específica do Enólogo<br />

que além das leveduras nativas já encontradas nas<br />

cascas das uvas , também pode optar por leveduras<br />

naturais produzidas em Laboratórios .<br />

Wilson Felipe e Venoveva Held na Cantina Leonardo Da Vinci, onde é<br />

produzido o Lendário Vinho BRUNELLO DI MONTALCINO. MONTALCINO,<br />

Toscana, Itália.<br />

Os vinhos podem ser Tintos, Brancos ou Roses. Também<br />

podem ser Secos ou Doces, Frizantes ou Espumantes.<br />

Na Europa a colheita ocorre entre os meses de Setembro<br />

a Novembro e por aqui no hemisfério sul entre os<br />

meses de janeiro e março.<br />

Mosto de Uvas com adição de leveduras para acelerar fermentação .<br />

O Principal País consumidor de Vinhos no mundo é<br />

PORTUGAL, com média de 98 garrafas per capita. Seguido<br />

de perto por França e Itália. Segundo o jornal Espanhol<br />

EL PAÍS o maior produtor de Vinhos é a Itália,<br />

seguido por França e Espanha. O que faz o Vinho de um<br />

País ser o mais consumido ou o mais exportado para o<br />

mundo está relacionado ao preço e qualidade.<br />

No Brasil os Impostos de Importação são terrívelmentes<br />

altos, para se ter uma idéia, apenas o Imposto de<br />

Importação é de 30%, dificultando se assim o aumento<br />

do consumo, o que nos faz beber vinhos medianos por<br />

preços exagerados. O grande consumo de Vinhos Chilenos<br />

e Argentinos no Brasil se da por fazermos parte do<br />

Mercosul, onde não temos o Imposto de Importação e<br />

a logística muito mais perto que a Europa, além da alta<br />

qualidade dos Vinhos desses dois Países vizinhos.<br />

A solução seria mudar a categoria dos Vinhos, de produto<br />

alcoólico para alimento, uma vez que já está hiper<br />

comprovado os benefícios do Vinho para a saúde.<br />

Saúde!!!<br />

ÓTIMO INÍCIO DE ANO PARA TODOS!!!


ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

PEDRO H., FERNANDO FERNANDES ,<br />

ANA PAULA E ANTONIO<br />

ANA LAURA, PAULO GUERRA,<br />

ANA LUISA E ALESSANDRA<br />

LETICIA NUNES<br />

CLETO FONTOURA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SILVANA E ADEVAIR OLIVEIRA<br />

BIA MAIA E ALBERTO ROCHA<br />

ANGELA E MARCEL BOTAZO<br />

MARCO AURELIO COUTINHO E<br />

GABRIELA<br />

LETICIA E SILVIA LUCIA<br />

LETICIA NUNES<br />

PAULO CEZAR NOGUEIRA E BIA


Agende seu horário!<br />

• Barba R$ 35,00<br />

• Corte Masculino R$ 50,00<br />

• Corte Feminino R$ 84,00<br />

• Pé e Mão R$ 55,00<br />

• Nutrição Kérastse<br />

a partir de R$ 60,00<br />

• Massagem R$ 100,00<br />

• Limpeza de pele R$ 120,00<br />

@kalucabeleireiros<br />

18. 3622.5470<br />

@kalubarbearia<br />

18. 99738.3705<br />

Rua Bandeirantes, 1338 • Araçatuba.SP<br />

Segunda das 13:30 às 19:30h | Terça a Sábado das 7:30 às 19:30h


CLAUS FERRACINI, DIOGO<br />

E THAISA FERRACINI<br />

FLAVIO NAVONA E FRANCIONE<br />

FERNANDA, MARIA PAULA E<br />

GUTO ALVES<br />

OG VILELA, ALESSANDRA, BRENO,<br />

OG VILELA FILHO<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

WANDERLEY, ISABELLA E<br />

MARLENE OLIONE<br />

GIEDRE E GALILEU ROVIERI<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

SALIM CHADE, LUCAS E OLENICE<br />

ELIZANGELA, MARCO VALVERDE E<br />

VALENTINA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALLAN TASCHIN , NICOLAS E<br />

ROBERTA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

PLACIDO ROCHA E LILLI<br />

RAQUEL E MAURO FERNANDES FILHO<br />

MARIA E FABIO ASTHOLPH<br />

WANDA E ARNALDO EIDE<br />

LETICIA NUNES<br />

AILA E LUIZ FERNANDO BRAGA


IVAN LUIZ, HELENA E<br />

BEILA FERNANDES<br />

HEITOR E VINICUS ROCHA<br />

MARICI FERREIRA E<br />

ISABELA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

LARISSA E FREDERICO<br />

OLIVEIRA<br />

PAULO AFONSO RAFFA, ANA RITA, ALICE E<br />

PAULO EDUARDO<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

RUBENS DE ALMEIDA<br />

CLETO FONTOURA<br />

LUCIANA, GLAUCO PERUZO, MARIA LUCIA MANSOUR,<br />

FELIPE, ANA CLAUDIA E OMAR MANSOUR<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

GI E VITOR LEMOS<br />

GIOVANNI, LORENZO E<br />

EMERSON FERRAZ<br />

THOMAS ROCCO E MARIANA, ALEXANDRE CARDARELLI,<br />

OLAVITO DRUMMOND E MARIANA BARCELLOS<br />

ANA PAULA, JOÃO ANDRAUS, CAROLINA<br />

E GUSTAVO ANDRAUS<br />

LETICIA NUNES


BUFFET PRADELLA<br />

O BUFFET PRADELLA ATUA NO MERCADO DE ARAÇATUBA E REGIÃO E REALIZA COM PRIMOR CASAMENTOS,<br />

ANIVERSÁRIOS E EVENTOS CORPORATIVOS, ENTRE OUTROS. CONTA COM EQUIPE ALTAMENTE QUALIFICADA<br />

PARA A EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS, AFINAL DE CONTAS, A SATISFAÇÃO DO CLIENTE É O SEU MAIOR PATRIMÔNIO.<br />

Evento:<br />

Réveillon 2019 <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

Skyline 21


JOÃO MIGUEL, SIMONE, RUBENS RODRIGUES E<br />

AMANDA RODRIGUES DE OLIVEIRA<br />

JOSE C. FERRNANDES E<br />

RAQUEL<br />

DETE IBERNON<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

SARA E COUTINHO<br />

ANA PAULA, JOÃO MARCEL GAVASSA E<br />

SERGIO LAMACHIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

MARCELA E JOSE GORGONE<br />

CLETO FONTOURA<br />

MARCOS SENNA E NICE<br />

ANDRE TANUS E DANI<br />

SALTO<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SALIM CHADE, LUCAS E<br />

OLENICE<br />

RENATO SEDLACEK E ELOISA<br />

LUVIZOTO<br />

MARIA VICTORIA,PAULO<br />

HENRRIQUE E CARINE<br />

MARIANA E GUILHERME<br />

LETICIA OLIANINUNES


Arremate & Cia<br />

@arremateata<br />

Arremate Alta Costura<br />

@arrematealtacostura<br />

R. GENERAL GLICÉRIO, 837 • CENTRO • ARAÇATUBA SP<br />

F. 18. 3623 8104


ANA DULCE E DANIEL<br />

VILLELA<br />

VALERIO CATARIN E<br />

HELOISA HIROSE<br />

FREDERICO DUTRA, CECILIA<br />

E ANDRE TANNUS<br />

FERNANDA FIOROTO E<br />

PEDRO NAKAD<br />

MARCELO ROCHA E<br />

CAROLINA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALEXIA VIOLATO ELOA LUVIZOTO FABIANA ARRUDA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

BETO LOPES , ROCHINHA E JHONES<br />

IKE CARVALHO E BRUNA ARIAS<br />

CARLOS KAUCHE ANDRAUS E<br />

DEOLINO CAMILO JUNIOR<br />

GALILEU ROVIEIRA , ULISSES<br />

MACHADO E GIEDRE ROVIEIRA<br />

MIRIAM E LEONARDO<br />

CARDOSO<br />

LETICIA NUNES<br />

RODRIGO, VICTORIA, FRANCISCO<br />

FURQUIN E SANDRA


ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RICARDO GRACIA E<br />

FRANCINE<br />

CÁRIS, FERNANDO GARCIA E<br />

MARIA MARONI GARCIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

TONINHO AFONSO E JAMIL E FABIANA<br />

SILVIA<br />

BUCHALA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

PEDRO H., FERNANDO FERNANDES ,<br />

ANA PAULA E ANTONIO<br />

LILI ROCHA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA LAURA, PAULO GUERRA,<br />

ANA LUISA E ALESSANDRA<br />

VANIA CRISTINA SILVA<br />

OLENICE CHADE<br />

LETICIA NUNES<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SILVANA E ADEVAIR OLIVEIRA<br />

THALES, LUIZ QUARESMA E RAQUEL<br />

BIA MAIA E ALBERTO ROCHA<br />

ANGELA E MARCEL BOTAZO<br />

REGIANA, BENICIO, NATALIA<br />

BIAGI E REGINALDO<br />

RENATO MARCO SEDELACEK AURELIO COUTINHO E MARCO E<br />

AURELIO GABRIELA COUTINHO<br />

JOSE CARLOS LETICIA COUTINHO E SILVIA LUCIA E SARA<br />

GABRIEL, PATRICIA, EDSON<br />

VISMARA PAULO CEZAR E LIVIA NOGUEIRA GENNARI E BIA<br />

LETICIA NUNES


S T O R E<br />

18. 98156.0063<br />

@patystore_<br />

Paty Ata<br />

r. AFONSO PENA, 734 • ARAÇATUBA SP<br />

18. 3625.2493


VIVIANE, JAMIL RESEK VICTORIA<br />

E HELENA<br />

THOMAS ROCCO E<br />

MARIANA<br />

WANDA ARJONA, LIVIA E MARCIO<br />

DUTRA<br />

DANILO, BEATRIZ NOGUEIRA, PAULO CEZAR<br />

NOGUEIRA E GUSTAVO<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

FERNANDA COUBERT MARIANE GATTO ROBERTA TASCHIN<br />

CLETO FONTOURA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

ELAINE E JOÃO FLAVIO<br />

MORAES NETO<br />

JOÃO ANDRAUS E MARIA LUIZA<br />

KAUCHE<br />

GABRIELA MORETTI E<br />

EDUARDO CAZERTA<br />

NAIR E ROBERTO OKIDA<br />

LETICIA NUNES


“Seus sonhos são nossos sonhos, suas dificuldades,<br />

nossas dificuldades. Alcançar suas metas e<br />

transcender os obstáculos é o que nos torna um<br />

clube de exclusividades.”<br />

“Seus sonhos são nossos sonhos, suas dificuldades,<br />

nossas dificuldades. Alcançar suas metas e<br />

transcender os obstáculos é o que nos torna um<br />

clube de exclusividades.”<br />

PERSONAL TRAINER | PROGRAMA FIT | NUTRIÇÃO | PSICOLOGIA | OSTEOPATIA<br />

FISIOTERAPIA ORTOPÉDICA E ESPORTIVA | FISIOTERAPIA DERMATOFUNCIONAL E SAÚDE DA MULHER<br />

18 3519.4444<br />

PERSONAL TRAINER | PROGRAMA FIT | NUTRIÇÃO | PSICOLOGIA | OSTEOPATIA<br />

FISIOTERAPIA ORTOPÉDICA E ESPORTIVA | FISIOTERAPIA DERMATOFUNCIONAL E SAÚDE DA MULHER<br />

18 3519.4444<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP


ULISSES PEREIRA , THAINA MOREIRA,<br />

CAIO PEREIRA E CLAUDIA<br />

VINICIUS ROCHA E ISADORA<br />

ZONETTI<br />

SALIM CHADE E OLENICE<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

JOSE CARLINHO CASTRO<br />

E ANGELA PETEK<br />

ELAINE MORAES, FLAVIA MARCO AURELIO<br />

BISPO , LUIZA E JOÃO FLAVIO MORAES<br />

LUIS CARRIJO E CAROL<br />

COUTINHO<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

MARIA PAULA E FERNANDA<br />

ALVES<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALESSANDRO BRANDINI E<br />

ISABELA TRAMONTE<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

ALLAN TASCHIN<br />

MELINA, ROBERTO MARQUES, ARTHUR<br />

ALBERTIN E ANDRESA ABER<br />

ALESSANDRO BRANDINI E<br />

ISABELA TRAMONTE<br />

EDGAR<br />

ISABELLA E GUSTAVO OLIONE<br />

LETICIA NUNES


PERCI RAMOS E CRISTIANE<br />

MULLUER<br />

BETO VILLA E ANA PAULA<br />

WANDERLEY E<br />

MARLENE OLIANI<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

MAURICIO VILLELA E<br />

CELIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

SANDRA MARIN<br />

FERNANDA NEVES<br />

GUSTAVO ANDRAUS<br />

CLETO FONTOURA<br />

BRUNA TRAMONTE E<br />

GIEDRE BREDA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

VANIA E LUCIO BRUNO<br />

ALEXANDRE CINTRA E<br />

JUN IOR LOPES<br />

LILIAN MIYADA E GI LEMOS<br />

ANA PAULA E FERNANDO<br />

FERNANDES<br />

MARGARETE RAMOS<br />

RUBENS RODRIGUES<br />

JUNIOR E SIMONE<br />

LETICIA NUNES


O ESPACIAL MOTEL renova e inova<br />

sempre para bem recebê-lo e servi-lo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!