02.02.2019 Views

A Camminare Traveller - Viagens de Experiências, Gastronomia e Lifestyle Ed 01

Revista de Viagens e Experiências, Gastronomia e Lifestyle, um novo olhar sobre viajar, by Adriana Lage

Revista de Viagens e Experiências, Gastronomia e Lifestyle, um novo olhar sobre viajar, by Adriana Lage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q U E D I Z E M O S<br />

O<br />

S P E C I A L I S T A S<br />

E<br />

Q U E E S P E R A R D A<br />

O<br />

A S T R O N O M I A E M 2 0 1 9<br />

G<br />

N T R E Q U E I J O S E<br />

E<br />

I N H O S P E L O M U N D O<br />

V<br />

S Q U E Ç A O<br />

E<br />

S T E R E Ó T I P O D E<br />

E<br />

A <strong>Camminare</strong><br />

<strong>Traveller</strong><br />

V I A G E N S , E X P E R I Ê N C I A S , I N S P I R A Ç Ã O<br />

TENDÊNCIAS<br />

DE VIAGEM<br />

EM 2<strong>01</strong>9<br />

ROTEIROS<br />

GOURMET<br />

PLANETA<br />

GOURMET<br />

P A R A F A Z E R E M 2 0 1 9<br />

NOVO<br />

CONCEITO<br />

EM VIAGENS<br />

V I A G E N S E M G R U P O<br />

A N O I • N O . 1


ao mundo das viagens inspiradoras, das experiências transforma-<br />

Bem-vindos<br />

É com muita alegria que inicio 2<strong>01</strong>9 realizando este projeto incubado<br />

doras.<br />

mês traremos entrevistas com especialistas do turismo e da gastronomia,<br />

Todo<br />

e eventos pelo mundo e informações <strong>de</strong> diversas áreas afins para<br />

novida<strong>de</strong>s<br />

viajar melhor, viver melhor seus momentos <strong>de</strong> lazer e renovar seu olhar<br />

você<br />

si mesmo e o mundo após cada experiência. Fique à vonta<strong>de</strong> para<br />

sobre<br />

sua bagagem pelos nossos canais, será um prazer ter você<br />

compartilhar<br />

aqui.<br />

conosco<br />

a revista trazendo para você as tendências <strong>de</strong> viagem e<br />

Inauguramos<br />

para inspirar seus dias e te ajudar a escolher as próximas<br />

gastronomia<br />

inesquecíveis, da Estancia Cristina na Patagonia Argentina (foto<br />

experiências<br />

capa) ao inexplorado Myanmar, antiga Birmânia, agora aberto ao turismo.<br />

<strong>de</strong><br />

E D I T O R I A L<br />

ADRIANA LAGE<br />

<strong>Ed</strong>itora-chefe<br />

@adri.lage<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que <strong>de</strong>ixei o Brasil para o sabático na Ásia.<br />

Boa leitura, excelentes viagens e um 2<strong>01</strong>9 fenomenal!<br />

A C A M M I N A R E | 0 3


EU LEIO,<br />

EU VIAJO,<br />

EU ME TORNO.<br />

D E R E K W A L C O T T<br />

0 4 | A C A M M I N A R E


do turismo<br />

Especialistas<br />

as tendências <strong>de</strong><br />

revelam<br />

na gastronomia<br />

Tendências<br />

e mundial em 2<strong>01</strong>9.<br />

brasileira<br />

o estereótipo das<br />

Esqueça<br />

viagens em grupo.<br />

antigas<br />

inspiradores e<br />

Destinos<br />

enriquecedoras.<br />

experiências<br />

A<br />

<strong>Camminare</strong><br />

<strong>Traveller</strong><br />

ANO I | No. <strong>01</strong><br />

06<br />

Destinos Trendy 2<strong>01</strong>9<br />

viagem em 2<strong>01</strong>9.<br />

46<br />

Planeta Gourmet<br />

50<br />

O novo conceito <strong>de</strong><br />

viagens em grupo<br />

52<br />

Explorando o Brasil<br />

A C A M M I N A R E | 0 5


da zona <strong>de</strong><br />

Saindo<br />

andando<br />

conforto<br />

nos templos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scalça<br />

em Myanmar.<br />

Mandalay,<br />

Destinos<br />

trendy<br />

2<strong>01</strong>9<br />

começando uma nova era no turismo, na qual<br />

Estamos<br />

o checklist infinito <strong>de</strong> lugares para<br />

substituímos<br />

antes <strong>de</strong> morrer para privilegiar experiências<br />

conhecer<br />

enriquecem a alma, momentos inesquecíveis que<br />

que<br />

fazem refletir sobre nosso cotidiano, nosso mindset e<br />

nos<br />

influência que exercemos no mundo em cada atitu<strong>de</strong><br />

a<br />

que tomamos.<br />

Por Adriana Lage<br />

medida em que nosso conhecimento sobre o planeta<br />

À<br />

diminuímos fronteiras e aumentamos nossa<br />

expan<strong>de</strong>,<br />

pelas gran<strong>de</strong>s questões humanas, da<br />

responsabilida<strong>de</strong><br />

à sustentabilida<strong>de</strong> do meio ambiente e das cida<strong>de</strong>s<br />

paz<br />

sofrendo com o overtourism. Ela é real e<br />

turísticas<br />

Isso fica claro nessa entrevista exclusiva<br />

inegável.<br />

especialistas do turismo sobre as tendências <strong>de</strong><br />

com<br />

para 2<strong>01</strong>9.<br />

viagem<br />

0 6 | A C A M M I N A R E<br />

N O M A D I C | 2 4


antiga capital, é<br />

Kyoto,<br />

pelas gueixas.<br />

famosa<br />

Chile, continua sendo um dos principais<br />

GP:<br />

internacionais para Brasileiros, a<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

<strong>de</strong> opções e proximida<strong>de</strong> fazem o<br />

varieda<strong>de</strong><br />

muito atraente.<br />

<strong>de</strong>stino<br />

Japão, com a proximida<strong>de</strong> das<br />

GP:<br />

2020, o país que é fascinante e<br />

Olimpíadas<br />

começa a ganhar mais<br />

multifacetado,<br />

da mídia e atrair o interesse <strong>de</strong><br />

exposição<br />

<strong>de</strong> opinião e <strong>de</strong> um publico mais<br />

formadores<br />

amplo.<br />

Salar do Uyuni na Bolívia, é um <strong>de</strong>stino<br />

GP:<br />

que combina super bem com a<br />

incrível,<br />

no Chile, e com a crescente<br />

Atacama<br />

pela explo-ração <strong>de</strong> lítio nos salares,<br />

pressão<br />

muito possível que a paisagem comece a<br />

é<br />

num futuro próximo.<br />

mudar<br />

Guatape, Orinoco, Barichara, no interior<br />

GP:<br />

Colômbia, que a poucos anos atrás<br />

da<br />

praticamente inacessível pelo conflito<br />

estava<br />

as Farc, mas que são lugares <strong>de</strong> beleza<br />

com<br />

e valor histórico cultural incríveis e<br />

naturais<br />

são muito seguros para se visitar além<br />

agora<br />

contar com excelentes opções <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong><br />

e hotelaria.<br />

experiências<br />

GUILHERME ALVAREZ DE TOLEDO PADILHA<br />

CEO da Auroraeco <strong>Viagens</strong><br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em<br />

2<strong>01</strong>9.<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

2<strong>01</strong>9.<br />

O M A D I C | 2 4<br />

N<br />

A C A M M I N A R E | 0 7


no Salar <strong>de</strong><br />

Amanhecer<br />

Bolívia.<br />

Uyuni,<br />

as ilhas Phi Phi na Tailândia já estão<br />

como<br />

esse fenômeno. No caso dos<br />

vivendo<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da<br />

indústria turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

Diria que são 3 os maiores <strong>de</strong>safios<br />

GP:<br />

2<strong>01</strong>9. para<br />

urbanos a saturação <strong>de</strong> visitantes<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

a Air'n'Bnização estão causando um<br />

e<br />

Sustentabilida<strong>de</strong>, principalmente nos<br />

1.<br />

norte americanos e do oeste<br />

mercados<br />

das populações locais do<br />

afastamento<br />

para as periféricas e tornando a<br />

centro<br />

virou uma das principais<br />

europeu<br />

do viajante por <strong>de</strong>stinos, hotéis<br />

exigências<br />

cotidiana do morador um caos, já é<br />

vida<br />

comum ver nessas cida<strong>de</strong>s um<br />

muito<br />

experiências que não impactem o meio,<br />

e<br />

não explorem <strong>de</strong> forma negativa a<br />

que<br />

e uma atitu<strong>de</strong> repressiva <strong>de</strong><br />

preconceito<br />

com os visitantes.<br />

moradores<br />

fauna, flora e a comunida<strong>de</strong> local.<br />

caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos naturais com as ilhas<br />

No<br />

Phi, o que vemos é a <strong>de</strong>gradação<br />

Phi<br />

Segurança e preparo para crises, com<br />

2.<br />

sociais pipocando em várias<br />

conflitos<br />

rápida do meio, e em alguns casos,<br />

muito<br />

fechamento total <strong>de</strong> praias e trilhas<br />

o<br />

do mundo os <strong>de</strong>stinos terão um<br />

partes<br />

<strong>de</strong>safio em contornar essas<br />

gran<strong>de</strong><br />

turistas com o intuito <strong>de</strong> recuperar a<br />

para<br />

O manejo <strong>de</strong> visitantes, <strong>de</strong><br />

área.<br />

que são um dos principais<br />

situações,<br />

que afugenta turistas, segundo a<br />

fatores<br />

<strong>de</strong> visitação e uma legislação<br />

temporadas<br />

proteja o meio e as populações locais<br />

que<br />

WTTC.<br />

peça chave para os órgãos <strong>de</strong><br />

são<br />

e empresários locais enfrearem<br />

controle<br />

Overtourism e turismofobia, cida<strong>de</strong>s<br />

3.<br />

Barcelona, Paris, Lisboa e <strong>de</strong>stinos<br />

como<br />

essa nova realida<strong>de</strong>.<br />

0 8 | A C A M M I N A R E


Para o brasileiro, sem duvidas o Brasil<br />

GP:<br />

oferece o melhor custo beneficio,<br />

ainda<br />

o pais conta com excelentes<br />

atualmente<br />

<strong>de</strong> experiências e hotelaria. Fora o<br />

opções<br />

a Argentina, como peso muito<br />

Brasil,<br />

também é uma ótima<br />

<strong>de</strong>svalorizado,<br />

Com a tendência <strong>de</strong> queda do valor<br />

GP:<br />

dólar norte americano em relação ao<br />

do<br />

a expectativa é que 2<strong>01</strong>9 seja um<br />

real,<br />

forte para o turismo emissivo.<br />

ano<br />

inspiradoras no<br />

Vistas<br />

Patagonia, Chile.<br />

Tierra<br />

<strong>de</strong> bike em<br />

Tour<br />

Argentina.<br />

Mendoza,<br />

Maranhenses,<br />

Lençóis<br />

ir no Brasil<br />

para<br />

PAGE 10<br />

6. Qual será o país com melhor custo x<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

opção custo X beneficio para o brasileiro.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa<br />

sobre o turismo para os brasileiros em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

A C A M M I N A R E | 0 9


"A saturação <strong>de</strong><br />

visitantes e a<br />

Air'n'Bnização<br />

estão causando<br />

um afastamento<br />

das populações<br />

locais do centro<br />

para as<br />

periféricas e<br />

tornando a vida<br />

cotidiana do<br />

morador um<br />

caos"<br />

- Guilherme Padilha<br />

1 0 | A C A M M I N A R E


Nova York.É um <strong>de</strong>stino que cada vez mais brasileiros querem ir e voltar e voltar. O órgão<br />

BD:<br />

turismo <strong>de</strong> NY está chamando 2<strong>01</strong>9 <strong>de</strong> "O ano monumental", por causa dos inúmeros<br />

<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> hotéis, novos bairros bombando e uma série <strong>de</strong> eventos acontecendo lá. Em<br />

lançamentos<br />

por exemplo, a cida<strong>de</strong> sediará pela primeira vez nos EUA o WorldPri<strong>de</strong> para o público<br />

junho,<br />

vejo o brasileiro investindo cada vez mais em América do Sul porque há mais voos<br />

Também<br />

e estamos per<strong>de</strong>ndo um pouco da implicância com nossos vizinhos por serem mais<br />

diretos<br />

A questão do câmbio mais controlado mas ainda incerto está fazendo as pessoas não<br />

baratos.<br />

gran<strong>de</strong>s viagens enquanto não soubermos o que vai acontecer com nosso país. Por<br />

planejarem<br />

XMart representa três hotéis lá e os números do governo peruano mostram que o fluxo <strong>de</strong><br />

A<br />

indo pro país aumenta cada vez mais e vemos várias empresas peruanas investindo<br />

brasileiros<br />

promoção para atraírem clientes brasileiros. Primeiro, o Peru que está em ascensão e o<br />

em<br />

a entrar nesta rota é a Colômbia, e eu também estou curioso.<br />

próximo<br />

BRUNO DIEGUEZ<br />

<strong>de</strong> Comunicação<br />

Diretor<br />

Consultoria & Marketing<br />

XMart<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

gay. Então <strong>de</strong> fato todo mundo vai a Nova York e eu também, agora em fevereiro.<br />

isso, a América do Sul é mais segura.<br />

Foto: Munique pela janela do Mandarin Oriental<br />

O M A D I C | 2 4<br />

N<br />

A C A M M I N A R E | 1 1


tem uma pegada cosmopolita e<br />

Munique<br />

assim <strong>de</strong> uma cida<strong>de</strong> pequena, muito<br />

ainda<br />

um <strong>de</strong>stino para se explorar o ano inteiro,<br />

É<br />

da Oktoberfest quando fica muito<br />

fora<br />

e cheia. Também é uma parte da<br />

cara<br />

mais ao sul que te permite se<br />

Alemanha<br />

com outros países ao redor, como<br />

conectar<br />

cida<strong>de</strong> que me impressionou<br />

Viena,<br />

no Japão, e Doha, no Qatar<br />

Tóquio,<br />

estarão em ascensão por causa<br />

também<br />

dos <strong>de</strong>stinos urbanos, tenho visto<br />

Fugindo<br />

buscando novos <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong><br />

pessoas<br />

Zanzibar, na Tanzânia, e Caribe. St<br />

praia:<br />

está voltando a fortalecer com a<br />

Barth<br />

quase toda pronta após o furacão <strong>de</strong><br />

ilha<br />

e ilhas pequenas <strong>de</strong>sconhecidas,<br />

2<strong>01</strong>7<br />

Canouan, em St Vicent e<br />

como<br />

tem atraído investidores.<br />

Grenadines,<br />

têm ficado <strong>de</strong> 7 a 10 noites lá e<br />

Clientes<br />

só no nosso hotel Mandarin Oriental.<br />

não<br />

<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>sconfigurado e dois<br />

antes<br />

urbanói<strong>de</strong>s super tradicionais:<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

Munique, na Alemanha, está em alta. A<br />

BD:<br />

tem investido bastante, estive lá<br />

cida<strong>de</strong><br />

Olimpíadas em 2020 e a Copa do<br />

das<br />

em 2022. O Japão é um <strong>de</strong>stino<br />

Mundo<br />

passado pela segunda vez e fiquei<br />

ano<br />

com o cenário <strong>de</strong> arte local.<br />

impressionado<br />

e curiosamente percebo casais<br />

magnífico<br />

em lua <strong>de</strong> mel pra lá.<br />

indo<br />

menor que Berlim.<br />

bastante ano passado.<br />

J A P Ã O E N T R O U N A R O T A D O S D E S T I N O S L U A D E M E L<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em<br />

2<strong>01</strong>9.<br />

Vou recomendar um que ainda não<br />

BD:<br />

mas está na minha mira: Cuba, porque<br />

fui<br />

e Paris. As pessoas pensam<br />

Londres<br />

em <strong>de</strong>stinos novos e <strong>de</strong>ixam <strong>de</strong><br />

apenas<br />

que tem que ir antes que acabe.<br />

acho<br />

os meus amigos que foram têm<br />

Todos<br />

lugares que estão sempre se<br />

revisitar<br />

O Brexit trará novas<br />

reinventando.<br />

maneiras <strong>de</strong> pensar o turismo e as<br />

falado isso. É um <strong>de</strong>stino para se pensar<br />

1 2 | A C A M M I N A R E


em Londres e toda a Inglaterra -<br />

viagens<br />

as cida<strong>de</strong>s menores, um roteiro <strong>de</strong><br />

Liverpool,<br />

pelo interior super recomendo. E Paris,<br />

carro<br />

estão <strong>de</strong>ixando <strong>de</strong> ir a Paris. Eu acho<br />

viajantes<br />

Chicago, sempre tive vonta<strong>de</strong> <strong>de</strong> conhecer<br />

BD:<br />

nunca foi priorida<strong>de</strong> e agora vou combinar<br />

mas<br />

Nova York. Além <strong>de</strong> Cuba e Colômbia,<br />

com<br />

sempre planejando a próxima viagem e<br />

estou<br />

2020 pretendo finalmente conhecer a<br />

em<br />

Austrália.<br />

Pensando no consumidor final e <strong>de</strong>ixá-lo<br />

BD:<br />

para viajar é dar atenção especial a<br />

seguro<br />

com algum tipo <strong>de</strong> crise, a Inglaterra<br />

lugares<br />

o Brexit ou <strong>de</strong>stinos on<strong>de</strong> a extrema direita<br />

com<br />

cada vez mais forte, isso po<strong>de</strong> afujentar um<br />

está<br />

<strong>de</strong> viajante. Então, temos que pensar o<br />

tipo<br />

a política po<strong>de</strong> ou não dificultar a<br />

quanto<br />

do viajante por estes lugares.<br />

escolha<br />

momento atual é o <strong>de</strong>safio da indústria em<br />

O<br />

trabalhar a questão do digital e mostrar o<br />

saber<br />

ela tem <strong>de</strong> diferencial para continuar<br />

que<br />

os profissionais do turismo, os<br />

valorizando<br />

<strong>de</strong> viagens, as operadoras, quem<br />

agentes<br />

o receptivo. Ou seja, qual é a diferença<br />

planeja<br />

fazer tudo isso e não a um clique <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong><br />

uma viagem online.<br />

organizar<br />

Pergunta difícil, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> do perfil <strong>de</strong><br />

BD:<br />

América <strong>de</strong> Sul talvez seja uma região<br />

viajante.<br />

custo-benefício interessante pra gente, mas<br />

com<br />

sempre checar, o tempo todo.<br />

precisa<br />

restaurante do<br />

Asiate,<br />

Oriental New York<br />

Mandarin<br />

que não dá pra <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> ir a Paris nunca.<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

2<strong>01</strong>9.<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da indústria<br />

turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

6. Qual será o país com melhor custo-<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

A C A M M I N A R E | 1 3


O quanto as questões político-<br />

BD:<br />

do nosso país,<br />

econômicas<br />

a taxa cambial do<br />

principalmente<br />

po<strong>de</strong>m, se não dificultar, tornar<br />

dólar<br />

lenta e menos impulsiva a<br />

mais<br />

<strong>de</strong> viagem do passageiro<br />

<strong>de</strong>cisão<br />

Chicago, Londres e Cuba<br />

7. Qual é a sua maior expectativa<br />

sobre o turismo para os brasileiros<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

brasileiro.<br />

1 4 | A C A M M I N A R E


A S P E S S O A S<br />

P E N S A M A P E N A S E M<br />

D E S T I N O S N O V O S E<br />

D E I X A M D E<br />

R E V I S I T A R L U G A R E S<br />

Q U E E S T Ã O S E M P R E<br />

S E R E I N V E N T A N D O ,<br />

C O M O P A R I S E<br />

L O N D R E S .<br />

- Bruno Dieguez<br />

A C A M M I N A R E | 1 5


Egito. Após um período complicado <strong>de</strong>vido as<br />

MP:<br />

políticas, o país voltou como “o” <strong>de</strong>stino<br />

questões<br />

2<strong>01</strong>9. O eterno Rio Nilo. Estátuas imensas,<br />

<strong>de</strong><br />

as impactantes pirâmi<strong>de</strong>s.<br />

hieróglifos,<br />

Japão. Passado, Arte e Futuro em uma<br />

MP:<br />

viagem. O Japão po<strong>de</strong> ser um her<strong>de</strong>iro<br />

mesma<br />

passado tradicional: uma viagem a Kyoto<br />

do<br />

isso, com gueixas em quimonos,<br />

comprova<br />

em camas <strong>de</strong> tatame <strong>de</strong> ryokans<br />

hospedagens<br />

cerimônias do chá. Seu Pavilhão<br />

seculares,<br />

MAURICE PADOVANI<br />

Director<br />

Partner<br />

Virtuoso Member<br />

Primetour<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

<strong>de</strong> perto o imenso legado <strong>de</strong>ixado pelos<br />

Veja<br />

Tudo é imperdível: a Esfinge, o museu e<br />

egípcios.<br />

souk no Cairo, um cruzeiro pelo Nilo<br />

o<br />

em Luxor ou Aswan), Abu Simbel. Os<br />

(começando<br />

folheado a ouro, é um símbolo <strong>de</strong><br />

Dourado,<br />

tempos. Por outro lado, um tour na<br />

outros<br />

<strong>de</strong> Luxor e Karnak, a super preservada<br />

templos<br />

da rainha Nerfatari ...<br />

tumba<br />

cosmopolita Tóquio po<strong>de</strong> parecer uma<br />

super<br />

ao futuro. Essa megalópole tecnoló-<br />

viagem<br />

1 6 | A C A M M I N A R E


A ilha <strong>de</strong> Naoshima é um mundo à<br />

Highlight:<br />

É a arte contemporânea, que dá o tom e<br />

parte.<br />

mistura à natureza do local. Entre seus<br />

se<br />

e galerias <strong>de</strong> arte, não é fácil <strong>de</strong>stacar<br />

museu<br />

mais incríveis. O museu Benesse, integrado a<br />

as<br />

hotel, é parada obrigatória. O arquiteto<br />

um<br />

Ando é quem assina o projeto, todo<br />

Tadao<br />

<strong>de</strong> instalações ao ar livre (lembra o<br />

salpicado<br />

para quem já conhece o mundo e gosta <strong>de</strong><br />

E<br />

sugiro o arquipélago <strong>de</strong> Svalbard.<br />

aventura,<br />

as últimas fronteiras do nosso<br />

Desbravando<br />

<strong>de</strong>pois <strong>de</strong> <strong>de</strong>ixar para trás a<br />

mundo,<br />

você vai encontrar, em um ponto<br />

Escandinávia,<br />

entre o norte da Rússia e o norte da<br />

remoto<br />

esse arquipélago norueguês<br />

Groenlândia,<br />

em gelo on<strong>de</strong>, durante o verão, o sol<br />

coberto<br />

chega a se pôr - o sol da meia-noite<br />

nunca<br />

<strong>de</strong> pinceladas vermelhas o azul do céu.<br />

tinge<br />

pleno Círculo Polar Ártico, procure no infinito<br />

Em<br />

branco da tundra congelada, dos icebergs<br />

mostra isso nos trens bala, nas casas que<br />

gica<br />

parecem gavetas, nos neons e cabelos<br />

mais<br />

com a natureza, (re)conexão,<br />

Proximida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> bambu tipicamente asiáticas e<br />

Florestas<br />

dos jovens <strong>de</strong> Shibuya. Mas você sabia<br />

roxos<br />

o Japão também guarda o que existe <strong>de</strong><br />

que<br />

elefantes no Gol<strong>de</strong>n Triangle – Chiang<br />

(muitos)<br />

A Tailândia é um pais completo e cheio <strong>de</strong><br />

Rai.<br />

pulsante e mo<strong>de</strong>rno da arte<br />

mais<br />

Pra ver o melhor do Japão do<br />

contemporânea?<br />

super autênticas – e diferentes<br />

experiências<br />

si. entre<br />

nosso tempo, siga pra Naoshima.<br />

nosso Inhotim).<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

Temos duas sugestões:<br />

MP:<br />

Plantações <strong>de</strong> arroz, montanhas<br />

Tailândia:<br />

e das montanhas nevadas por morsas<br />

gigantes<br />

raposas, baleias e lobos - e pelos soberanos<br />

e<br />

por neblina, templos budistas<br />

encobertas<br />

em Chiang Mai, coqueiros tropicais e<br />

antigos<br />

uma praia incrível.<br />

polares. Com 3 mil <strong>de</strong>les (tem mais urso<br />

ursos<br />

do que gente habitando as ilhas), Sval-<br />

polar<br />

bard é o melhor lugar para conseguir vê-los!<br />

A C A M M I N A R E | 1 7<br />

Svalbard, Noruega.


Para o segmento <strong>de</strong> turismo luxo e<br />

MP:<br />

área na qual estamos<br />

customização,<br />

– o <strong>de</strong>safio sempre é antecipar as<br />

inseridos<br />

<strong>de</strong> nossos clientes,<br />

necessida<strong>de</strong>s<br />

suas expectativas e oferecendo<br />

superando<br />

e experiências extraordinárias.<br />

serviços<br />

continua sendo uma excelente<br />

Portugal<br />

– por isso segue como o favorito<br />

escolha<br />

Senses Douro Valley.<br />

Six<br />

la<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> Lisboa.<br />

Six Senses Douro Valley<br />

Acima,<br />

Reids Palace na Ilha da Ma<strong>de</strong>ira, o<br />

Belmond<br />

Lourenço do Barrocal no Alentejo ou o<br />

São<br />

no Porto. Perfeito para Casais,<br />

Yeatman<br />

e grupo <strong>de</strong> amigos... ótimo para<br />

Famílias<br />

muito positivos e confiantes no<br />

Estamos<br />

do segmento <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Luxo<br />

crescimento<br />

<strong>Viagens</strong> Customizadas para 2<strong>01</strong>9.<br />

e<br />

ao nosso portfólio uma nova<br />

Agregamos<br />

<strong>de</strong>dicada a serviços <strong>de</strong> concierge – a<br />

empresa<br />

BRASIL. Fizemos uma<br />

QUINTESSENTIALLY<br />

global com a QUINTESSENTIALLY <strong>de</strong><br />

parceria<br />

a oferecer ainda mais opções exclusivas<br />

forma<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

MP: Egito.<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da<br />

indústria turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

6. Qual será o país com melhor custo-<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

dos brasileiros nos últimos 3 anos.<br />

país é completo: Hotéis excelentes, como o<br />

O<br />

Seasons Lisboa, o Six Senses no Douro, O<br />

Four<br />

quem busca praia, cultura ou enogastronomia.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa sobre o<br />

turismo para os brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

aos nossos clientes.<br />

1 8 | A C A M M I N A R E


House Oval por<br />

Benesse<br />

Ando em Naoshima, Japão<br />

Tadao<br />

A I L H A D E N A O S H I M A N O<br />

J A P Ã O É U M M U N D O À<br />

P A R T E . É A A R T E<br />

C O N T E M P O R Â N E A , Q U E<br />

D Á O T O M E S E M I S T U R A<br />

À N A T U R E Z A D O L O C A L .<br />

E N T R E S E U S M U S E U E<br />

G A L E R I A S D E A R T E , N Ã O<br />

É F Á C I L D E S T A C A R A S<br />

- Maurice Padovani<br />

M A I S I N C R Í V E I S .


Grécia, Israel, Emirados Árabes, St.<br />

JA:<br />

Barths.<br />

no Brasil e encheu <strong>de</strong> brasileiros<br />

buzz<br />

as ilhas mais famosas da<br />

principalmente<br />

Tel Aviv, especialmente porque um<br />

JA:<br />

maiores eventos mundiais <strong>de</strong> música<br />

dos<br />

por lá em maio <strong>de</strong> 2<strong>01</strong>9, o<br />

acontece<br />

cuja vencedora do concurso<br />

Eurovision,<br />

Ananti Resort em Montenegro (a<br />

Fotos:<br />

e Tel Aviv, Israel (à direita)<br />

esquerda)<br />

JOÃO ANNIBALE<br />

Regional Senior<br />

Diretor<br />

Leading Hotels of the World<br />

The<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

Grécia continuará sendo o mais<br />

JA:<br />

como foi em 2<strong>01</strong>8, que criou um<br />

trendy<br />

2<strong>01</strong>8, Netta, levou o evento para o<br />

<strong>de</strong><br />

vencedor no ano seguinte.<br />

país<br />

também pela excepcional culinária<br />

E<br />

com apelo saudável e<br />

mo<strong>de</strong>rna<br />

St. Barths está voltando com<br />

Grécia.<br />

agora que está reconstruída <strong>de</strong>pois<br />

tudo<br />

cheia <strong>de</strong> criativida<strong>de</strong>. Tel Aviv<br />

orgânico,<br />

uma cida<strong>de</strong> muito aberta, bastante<br />

é<br />

do furacão.<br />

2 0 | A C A M M I N A R E


com pessoas simpáticas que dão as<br />

“europeia”,<br />

vindas aos visitantes.<br />

boas<br />

Montenegro, porque ainda não conheço e<br />

JA:<br />

vem se <strong>de</strong>spontando como gran<strong>de</strong><br />

porque<br />

europeia, seguindo a onda da Croácia.<br />

atração<br />

hotéis, inclusive da Leading, são muito<br />

Novos<br />

preços ainda competitivos enquanto<br />

atraentes,<br />

“entrar na moda”, muita história e<br />

buscam<br />

Um prato cheio para quem quer<br />

tradição.<br />

novos rincões da Europa.<br />

conhecer<br />

A insegurança, que infelizmente está<br />

JA:<br />

Não existe lugar 100%<br />

internacionalizada.<br />

mas os viajantes curiosos não serão<br />

seguro,<br />

por isso. Os povos e governos se<br />

vencidos<br />

o novo gran<strong>de</strong> êxodo humano cria<br />

radicalizam,<br />

e gera medo. Mesmo assim, a indústria<br />

pressões<br />

segue sempre, apenas migrando <strong>de</strong> um<br />

turística<br />

para outro conforme a percepção <strong>de</strong><br />

ponto<br />

atrativida<strong>de</strong>, e oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

segurança,<br />

Sempre há um lugar calmo e<br />

negócios.<br />

seguro com muitas experiências a<br />

relativamente<br />

exploradas pelo turismo, que é uma<br />

serem<br />

Provavelmente será a Turquia que vem<br />

JA:<br />

consequências negativas <strong>de</strong>vido a<br />

sofrendo<br />

políticas, crises, mas que continua<br />

atentados,<br />

uma miría<strong>de</strong> <strong>de</strong> possibilida<strong>de</strong>s com<br />

oferecendo<br />

história, com locais exóticos para nós<br />

muita<br />

lado do mundo, a preços bastante<br />

<strong>de</strong>ste<br />

Santorini, Grécia<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

Bill & Coo Mykonos<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da indústria<br />

turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

Istambul, Turquia<br />

indústria genial e resiliente.<br />

6. Qual será o país com melhor custo x<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

módicos. Por relativamente pouco, po<strong>de</strong>-se<br />

A C A M M I N A R E | 2 1


O exterior continua sendo atraente e<br />

JA:<br />

torna ainda mais comparado aos altos<br />

se<br />

nos hotéis <strong>de</strong> luxo no Brasil, aliado<br />

valores<br />

distâncias e falta <strong>de</strong> estrutura para se<br />

às<br />

Apesar da distância, o <strong>de</strong>stino é<br />

existir.<br />

diferente das ofertas domésticas e<br />

muito<br />

moeda local está praticamente 1 dirham<br />

a<br />

1 real, o que facilita até na interpre-<br />

para<br />

e sensação <strong>de</strong> preços. Além disso,<br />

tação<br />

vários voos para lá, com alguns diretos<br />

há<br />

& Only The Palm,<br />

One<br />

leva o selo LHW.<br />

Dubai,<br />

<strong>de</strong> maravilhas e <strong>de</strong>stinos<br />

<strong>de</strong>sfrutar<br />

seja na montanha, seja na<br />

paradisíacos,<br />

expectativas é que os brasileiros<br />

gran<strong>de</strong>s<br />

mais para os Emirados Árabes,<br />

viajem<br />

ou em cida<strong>de</strong>s milenares como a<br />

praia<br />

Istambul.<br />

própria<br />

que não há mais necessida<strong>de</strong> do<br />

agora<br />

que era burocrático e <strong>de</strong>ixou <strong>de</strong><br />

visto<br />

7. Qual é a sua maior expectativa sobre<br />

o turismo para os brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

<strong>de</strong> São Paulo e Rio <strong>de</strong> Janeiro.<br />

chegar nos <strong>de</strong>stinos domésticos. Uma das<br />

2 2 | A C A M M I N A R E


- JOÃO ANNIBALE<br />

Sereno em St Barths,<br />

Le<br />

após a passagem<br />

pronto<br />

do furacão em 2<strong>01</strong>7<br />

HÁ UM LUGAR<br />

SEMPRE<br />

E CALMO<br />

RELATIVAMENTE<br />

COM MUITAS<br />

SEGURO<br />

A SEREM<br />

EXPERIÊNCIAS<br />

PELO<br />

EXPLORADAS<br />

QUE É UMA<br />

TURISMO,<br />

GENIAL E<br />

INDÚSTRIA<br />

RESILIENTE.<br />

A C A M M I N A R E | 2 3


Portugal! Portugal está na moda<br />

AJ:<br />

últimos anos e continua em 2<strong>01</strong>9.<br />

nos<br />

brasileiros <strong>de</strong>scobriram que o país<br />

Os<br />

belezas naturais, História,<br />

tem<br />

<strong>de</strong>liciosa, vinhos<br />

gastronomia<br />

mundialmente, hotelaria<br />

reconhecidos<br />

e com preços mais convidativos<br />

top<br />

que outras capitais europeias. Sem<br />

do<br />

Butão. A busca por viagens com<br />

AJ:<br />

e que nos transformam é o<br />

significado<br />

há <strong>de</strong> mais trendy ao viajante. O<br />

que<br />

abriu as portas ao turismo há<br />

Butão<br />

tempo e mantém-se praticamente<br />

pouco<br />

intacto diante da globali-<br />

e das influências do oci<strong>de</strong>nte.<br />

zação<br />

um <strong>de</strong>stino que nos faz pensar e<br />

É<br />

em perspectiva a forma como<br />

colocar<br />

nossa vida e como nos<br />

levamos<br />

com quem está à nossa<br />

relacionamos<br />

Tem que ir!<br />

volta.<br />

Egito. Depois <strong>de</strong> anos <strong>de</strong> situação<br />

AJ:<br />

e uma gran<strong>de</strong> queda no<br />

instável<br />

o Egito vem se reerguendo e<br />

turismo,<br />

hora <strong>de</strong> visitá-lo é agora. Um dos<br />

a<br />

ANA MARIA JUNQUEIRA<br />

Fundadora<br />

Sócia<br />

Blu <strong>Viagens</strong><br />

Magari<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

falar na facilida<strong>de</strong> da língua.<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy<br />

em 2<strong>01</strong>9 e por quê?<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

berços do mundo!<br />

2 4 | A C A M M I N A R E


Myanmar. Está no topo da minha "bucket list". É<br />

AJ:<br />

país que guarda ainda muita autenticida<strong>de</strong> e<br />

um<br />

Viemos <strong>de</strong> um período longo <strong>de</strong> instabilida<strong>de</strong><br />

AJ:<br />

e <strong>de</strong> crise no turismo. O ano já começou mais<br />

cambial<br />

e o maior <strong>de</strong>safio é agregar valor aos serviços<br />

otimista<br />

e fi<strong>de</strong>lizar os clientes.<br />

prestados<br />

A Tailândia tem preços imbatíveis e oferece<br />

AJ:<br />

combo que todo mundo adora: praias<br />

aquele<br />

metrópole frenética, boa gastronomia<br />

paradisíacas,<br />

se você gosta <strong>de</strong> pimenta!), cultura,<br />

(especialmente<br />

Acredito que 2<strong>01</strong>9 será um ano em que o Brasil<br />

AJ:<br />

visto com bons olhos pelos investidores<br />

será<br />

com fortalecimento da nossa moeda e<br />

internacionais,<br />

número <strong>de</strong> viagens pelos brasileiros.<br />

maior<br />

Inlé Lake, Myanmar<br />

Mandalay, Myanmar<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em 2<strong>01</strong>9?<br />

Bagan, Myanmar<br />

pureza.<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da indústria turística<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

6. Qual será o país com melhor custo x benefício<br />

Chiang Mai, Tailândia<br />

para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

História e religião.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa sobre o turismo<br />

para os brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

A C A M M I N A R E | 2 5


- ANA MARIA JUNQUEIRA<br />

A busca por<br />

viagens com<br />

significado e que<br />

nos transformam<br />

é o que há <strong>de</strong><br />

mais trendy ao<br />

viajante.<br />

2 6 | A C A M M I N A R E


A Escandinávia está muito em alta ultimamente, os mercados<br />

LS:<br />

e americano têm cada vez mais procurado <strong>de</strong>stinos na<br />

europeu<br />

seja na América<br />

leiro,<br />

Estados Unidos ou<br />

Latina,<br />

Ushuaia é uma<br />

Europa.<br />

opção aqui por<br />

ótima<br />

LÍGIA SECCO<br />

Executiva<br />

Sócia<br />

Hotels Sul<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

Islândia, Noruega, Suécia e Finlândia.<br />

perto.<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

LS: Destinos <strong>de</strong> esqui têm estado em alta para o público brasi-<br />

Los Cauquenes Resort & Spa, Ushuaia<br />

Stogafoss, islândia<br />

A C A M M I N A R E | 2 7


Safari Camp, viagem<br />

Korubo<br />

conforto ao Jalapão<br />

com<br />

Somos especializados na<br />

LS:<br />

Latina, então minha<br />

América<br />

já é um pouco<br />

opinião<br />

Recomendo a<br />

enviesada.<br />

para uma viagem<br />

Colômbia<br />

imersão num país que<br />

<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> se abrir para o<br />

acabou<br />

internacional, pouco<br />

turismo<br />

o acordo <strong>de</strong> paz com a<br />

após<br />

guerrilha.<br />

tão enorme como o<br />

Quase<br />

a Colômbia tem<br />

Brasil,<br />

<strong>de</strong> paisagens que<br />

varieda<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> cenas urbanas a mar<br />

vão<br />

passando por<br />

caribenho,<br />

termas, pantanal<br />

montanhas,<br />

Conhecerei o Jalapão, por<br />

LS:<br />

estado ainda bem virgem<br />

seu<br />

paisagem intocada pela<br />

e<br />

<strong>de</strong> acesso. E o<br />

dificulda<strong>de</strong><br />

Oferecer viagens que<br />

LS:<br />

sejam autênticas e<br />

realmente<br />

o <strong>de</strong>stino sem<br />

mostrem<br />

<strong>de</strong>scaracterizá-lo.<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você<br />

Cartagena, Colômbia<br />

recomenda em 2<strong>01</strong>9?<br />

Dunas no Jalapão<br />

e outros lugares incríveis.<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai<br />

conhecer em 2<strong>01</strong>9?<br />

pertinho e com bom<br />

melhor:<br />

custo-benefício.<br />

5. Qual será o maior<br />

<strong>de</strong>safio da indústria<br />

turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

2 8 | A C A M M I N A R E


Peru é sempre um bom<br />

LS:<br />

já que tem<br />

custo-benefício,<br />

<strong>de</strong> viagens para<br />

opções<br />

os bolsos. Além <strong>de</strong><br />

todos<br />

um dos principais<br />

ser<br />

na lista <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stinos<br />

da maioria das<br />

priorida<strong>de</strong>s<br />

pessoas.<br />

Que os turistas<br />

LS:<br />

mu<strong>de</strong>m a<br />

brasileiros<br />

<strong>de</strong> viagem do<br />

perspectiva<br />

combo <strong>de</strong><br />

tradicional<br />

e lugares super<br />

compras<br />

para uma<br />

turísticos<br />

Mercado by Mountains<br />

El<br />

of Peru, em Cusco<br />

Lodge<br />

mais autêntica no<br />

experiência<br />

<strong>de</strong> levar consigo da<br />

<strong>de</strong>stino,<br />

um pouco do lugar em que<br />

viagem<br />

(e não vale souvenir).<br />

esteve<br />

1 1 | R O U N D & R O U N D V O L X X I I<br />

6. Qual será o país com<br />

melhor custo x benefício<br />

para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

7. Qual é a sua maior<br />

expectativa sobre o<br />

turismo para os<br />

brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

Bagan, Myanmar<br />

Bagan, Myanm<br />

A C A M M I N A R E | 2 9


espirito patagônico,<br />

Eolo<br />

El Calafate.<br />

em<br />

O <strong>de</strong>safio é oferecer<br />

viagens que<br />

realmente sejam<br />

autênticas e mostrem<br />

o <strong>de</strong>stino sem<br />

<strong>de</strong>scaracterizá-lo.<br />

L Í G I A S E C C O


O turismo está mudando muito e as pessoas<br />

RL:<br />

cada vez mais novas experiências.<br />

procuram<br />

o Irã como um <strong>de</strong>stino que está<br />

Vejo<br />

a curiosida<strong>de</strong> dos passageiros.<br />

<strong>de</strong>spertando<br />

Seguindo a linha <strong>de</strong> 2<strong>01</strong>8, vejo a Grécia<br />

RL:<br />

campeã <strong>de</strong> vendas para o próximo verão<br />

como<br />

Porém Mykonos e Santorini passam a<br />

europeu.<br />

lugar com outras ilhas no <strong>de</strong>stino. As<br />

disputar<br />

Jonicas tem sido muito procuradas:<br />

Ilhas<br />

e Kefalonia.<br />

Zakynthos<br />

Arte islâmica nas<br />

mesquitas <strong>de</strong> Isfahan, Irã.<br />

RENATA LEVORIN<br />

Sócia<br />

CONQUERING<br />

Ana Terra <strong>Viagens</strong> e Turismo<br />

THE PEAKS<br />

Zakhyntos, Grécia<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

Tenho ouvido muito falar da Geórgia também.<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

A C A M M I N A R E | 3 1


Os <strong>de</strong>stinos África me encantam!<br />

RL:<br />

muito ver a Migração na<br />

Recomendo<br />

uma das melhores viagens<br />

Tanzânia,<br />

já fiz. que<br />

Quero conhecer o Irã, está no topo<br />

RL:<br />

minha lista 5. Qual será o maior<br />

da<br />

da indústria turística em 2<strong>01</strong>9 e<br />

<strong>de</strong>safio<br />

quê? Uma gran<strong>de</strong> fonte <strong>de</strong><br />

por<br />

<strong>de</strong> nossos passageiros, é o<br />

reclamação<br />

das companhias<br />

serviço<br />

cancelamentos,<br />

aéreas...atrasos,<br />

<strong>de</strong> bagagem. Não vejo solução<br />

extravio<br />

Os Estados Unidos são sempre uma<br />

RL:<br />

opção custo-benefício. Várias<br />

boa<br />

<strong>de</strong> passagens aéreas no<br />

promoções<br />

do ano e tarifas <strong>de</strong> hotéis<br />

<strong>de</strong>correr<br />

Os brasileiros vão continuar<br />

RL:<br />

novos <strong>de</strong>stinos e se<br />

procurando<br />

Empire State em<br />

Nova York<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

a curto prazo.<br />

6. Qual será o país com melhor<br />

custo-benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

baixas.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa<br />

sobre o turismo para os brasileiros<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

aventurando mundo afora.<br />

3 2 | A C A M M I N A R E


RECOMENDO MUITO VER<br />

A MIGRAÇÃO NA<br />

TANZÂNIA, UMA DAS<br />

MELHORES VIAGENS QUE<br />

JÁ FIZ.<br />

- R e n a t a L e v o r i n<br />

A C A M M I N A R E | 3 3


combinado com o aumento da facilida<strong>de</strong><br />

Isso<br />

viajar para esses locais, à medida que mais<br />

em<br />

<strong>de</strong> voo se abrem para mais <strong>de</strong>stinos na<br />

rotas<br />

juntamente com as informações que<br />

Ásia,<br />

aos viajantes oci<strong>de</strong>ntais sobre <strong>de</strong>stinos<br />

chegam<br />

como resultado da ascensão das<br />

asiáticos,<br />

sociais. mais e mais passageiros da<br />

mídias<br />

América do Norte e América Latina<br />

Europa,<br />

os viajantes estarão ansiosos para<br />

estabeleceu,<br />

voltar.<br />

vistas espetaculares do Mar Egeu, Bodrum<br />

Com<br />

injetando vitalida<strong>de</strong> na indústria do turismo<br />

está<br />

país, com inúmeros novos resorts<br />

do<br />

na cida<strong>de</strong> costeira glamourosa e<br />

espetaculares<br />

incluindo Bodrum EDITION e The<br />

chamativa,<br />

membro da Preferred Hotels & Resorts.<br />

Bodrum,<br />

Bodrum <strong>Ed</strong>ition, na<br />

riviera turca<br />

BRONSON SOARES<br />

CEO<br />

Latam Luxe<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

O mundo vai para a Ásia em 2<strong>01</strong>9. 5 dos 10<br />

BS:<br />

mais visitados em 2<strong>01</strong>8 estão na Ásia e<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

Turquia. O novo aeroporto <strong>de</strong> Istambul srá o<br />

BS:<br />

do mundo quando ficar pronto e espera<br />

maior<br />

países estão projetando crescimento em<br />

esses<br />

Por causa da <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> populacional<br />

2<strong>01</strong>9.<br />

mais <strong>de</strong> 90 milhões <strong>de</strong> passageiros ao<br />

receer<br />

Istambul oferece um ponto <strong>de</strong> cruzamento<br />

ano.<br />

países, a viagem intrarregional na Ásia<br />

<strong>de</strong>stes<br />

um gran<strong>de</strong> impacto na indústria <strong>de</strong><br />

exerce<br />

incrível entre o Oriente Médio e a cultura<br />

cultural<br />

e, como o clima político se<br />

européia<br />

viagem global.<br />

viajam para o continente.<br />

3 4 | A C A M M I N A R E


um resort espetacular no sul da ilha -<br />

Há<br />

Resort, um Rocco Forte Hotel - on<strong>de</strong><br />

Verdura<br />

tem acesso à bela costa da Sicília, um<br />

você<br />

<strong>de</strong> classe mundial com tratamentos usando<br />

spa<br />

o torna um <strong>de</strong>stino único que eu<br />

havaiano.<br />

<strong>de</strong>scobrir este ano.<br />

quero<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

Recomendo visitar a Sicília em 2<strong>01</strong>9. Os<br />

BS:<br />

adoram a Itália e a cultura italiana,<br />

brasileiros<br />

Eu planejo visitar o Taiti em 2<strong>01</strong>9. Como<br />

BS:<br />

do Havaí, cresci cercado por influências<br />

sou<br />

a Sicília é um <strong>de</strong>stino relativamente<br />

mas<br />

A ilha tem uma história única<br />

<strong>de</strong>sconhecido.<br />

e taitianas. Cada uma das ilhas<br />

polinésias<br />

Polinésia tem uma cultura tão distinta<br />

na<br />

os diferentes grupos que a habitaram ao<br />

com<br />

dos séculos, e tem uma cultura<br />

longo<br />

da outra e a mistura do Taiti <strong>de</strong><br />

uma<br />

francesas juntamente com praias<br />

influências<br />

distinta, história culinária e<br />

maravilhosamente<br />

praias. belas<br />

e a vida na ilha, que me são<br />

espetaculares<br />

e reconfortantes como um<br />

familiares<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da indústria<br />

turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

naturais da Sicília, como<br />

ingredientes<br />

e laranjas, que são cultivados em a<br />

azeitonas<br />

Administrar o overtourism. À medida que<br />

BS:<br />

viagens se tornaram mais acessíveis a<br />

as<br />

mais pessoas em todo o mundo, muitos<br />

proprieda<strong>de</strong>.<br />

Verdura Resort no<br />

sul da Sicília, Itália.<br />

A C A M M I N A R E | 3 5


Interior da Sagrada<br />

Família, Barcelona.<br />

Muralha da China,<br />

patrimônio Unesco.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa sobre o<br />

têm <strong>de</strong> lidar com a forma <strong>de</strong> gerir este<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

<strong>de</strong> modo sustentável. Destinos como<br />

influxo<br />

turismo para os brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

e Barcelona começaram a implementar<br />

Veneza<br />

que buscam abordar os efeitos<br />

programas<br />

Os brasileiros adoram viajar, talvez mais do<br />

BS:<br />

qualquer outro país do mundo e espero<br />

que<br />

que o turismo trouxe para os<br />

negativos<br />

<strong>de</strong>ssas cida<strong>de</strong>s e como, no futuro,<br />

moradores<br />

viajem MUITO em 2<strong>01</strong>9. No segmento <strong>de</strong><br />

que<br />

espero ver os brasileiros mais aventureiros<br />

luxo,<br />

manter uma indústria <strong>de</strong> turismo<br />

po<strong>de</strong>rão<br />

que equilibre o <strong>de</strong>senvolvi-mento<br />

saudável<br />

seu gosto e visitando cada vez mais<br />

em<br />

exóticos na Ásia, como Índia e China.<br />

<strong>de</strong>stinos<br />

do segmento sem afetar<br />

econômico<br />

o dia a dia dos resi<strong>de</strong>ntes.<br />

negativamente<br />

número <strong>de</strong> brasileiros para os EUA e a<br />

O<br />

caiu por causa da taxa <strong>de</strong> câmbio, mas<br />

Europa<br />

um equilíbrio <strong>de</strong>licado para o turismo resolver<br />

É<br />

2<strong>01</strong>9 para garantir que a indústria cresça e<br />

em<br />

como Paris, Nova York, Roma e Miami<br />

lugares<br />

sendo os principais <strong>de</strong>stinos dos<br />

continuarão<br />

<strong>de</strong>senvolva, mas a uma taxa sustentável a<br />

se<br />

prazo sem prejudicar a cultura local.<br />

longo<br />

Também espero que continuemos a<br />

brasileiros.<br />

<strong>de</strong>stinos vizinhos na América Latina.<br />

explorar<br />

6. Qual será o país com melhor custo-<br />

menos brasileiros tenham viajado para<br />

Embora<br />

Europa e os EUA por causa da taxa <strong>de</strong><br />

a<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

Portugal oferece o melhor custo-beneficio<br />

BS:<br />

2<strong>01</strong>9. O <strong>de</strong>stino tem sido tradicionalmente<br />

em<br />

como efeito, <strong>de</strong>stinos como México,<br />

câmbio,<br />

Dominicana, Chile e Colômbia têm<br />

República<br />

dos mais económicos da Europa Oci<strong>de</strong>ntal<br />

um<br />

diversificaram muito a sua oferta nos últimos<br />

e<br />

crescimento consi<strong>de</strong>rável no número <strong>de</strong><br />

visto<br />

brasileiros ao ano. As percepções<br />

visitantes<br />

anos, fazendo um excelente trabalho <strong>de</strong><br />

cinco<br />

- das vinhas no Alentejo, para as<br />

promoção<br />

brasileiros sobre os <strong>de</strong>stinos da América<br />

dos<br />

mudaram <strong>de</strong>finitivamente, pois<br />

Latina<br />

balneares <strong>de</strong> Algarve à cultura e à<br />

estâncias<br />

<strong>de</strong> Lisboa, Portugal tem algo a oferecer<br />

história<br />

esses <strong>de</strong>stinos fora <strong>de</strong> suas<br />

exploraram<br />

- cida<strong>de</strong>s como Tulum, no México,<br />

capitais<br />

a todos os segmentos a preços acessíveis.<br />

Me<strong>de</strong>llin, na Colômbia, e Atacama, no Chile.<br />

3 6 | A C A M M I N A R E


A Sicília tem uma<br />

história única com os<br />

diferentes grupos que a<br />

habitaram ao longo dos<br />

séculos, e tem uma<br />

cultura<br />

maravilhosamente<br />

distinta, história<br />

culinária e belas praias.<br />

- Bronson Soares<br />

A C A M M I N A R E | 3 7


Depen<strong>de</strong> do perfil, mas acho<br />

AA:<br />

emergentes ainda vai muito<br />

que<br />

Europa; norte americanos<br />

para<br />

Pacífico e ilhas do<br />

<strong>de</strong>scobrindo<br />

e Ásia; brasileiros entre os<br />

Índico<br />

e Europa.<br />

EUA<br />

O <strong>de</strong>stino vai <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r do<br />

AA:<br />

que esta cliente está<br />

momento<br />

quando o cliente a<br />

vivendo<br />

uma viagem. Hoje, para<br />

buscar<br />

seria a Rússia, pois ainda<br />

mim<br />

um certo mistério quando<br />

remete<br />

trata da cultura e costumes<br />

se<br />

E viajar é explorar.<br />

locais.<br />

ALICE ARABORI<br />

<strong>de</strong> Produtos<br />

Gerente<br />

Tours<br />

Kangaroo<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais<br />

trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

3 8 | A C A M M I N A R E


procura lua <strong>de</strong> mel vai ser<br />

Quem<br />

Com criança, a escolha<br />

diferente.<br />

mais pela estrutura do que pelo<br />

seria<br />

<strong>de</strong>stino.<br />

Grécia; é romântico, é cultural, é<br />

AA:<br />

com boa gastronomia e<br />

paradisíaco,<br />

conectivida<strong>de</strong> com muitas<br />

boa<br />

europeias.<br />

capitais<br />

Japão, que na verda<strong>de</strong> conheço,<br />

AA:<br />

gostaria <strong>de</strong> explorar locais que<br />

mas<br />

Manter a sustentabilida<strong>de</strong> com<br />

AA:<br />

gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>slocamento <strong>de</strong><br />

esse<br />

Egito; tem boa conectivida<strong>de</strong><br />

AA:<br />

muito rico culturalmente e com<br />

aérea,<br />

Crescimento no internacional com<br />

AA:<br />

expectativa da estabilida<strong>de</strong><br />

a<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai<br />

conhecer em 2<strong>01</strong>9?<br />

não visitei ainda, como Okinawa<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da<br />

indústria turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

humanos.<br />

6. Qual será o país com melhor<br />

custo x benefício para viajar em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

ótima hotelaria.<br />

7. Qual é a sua maior expectativa<br />

sobre o turismo para os brasileiros<br />

em 2<strong>01</strong>9?<br />

cambial.<br />

A C A M M I N A R E | 3 9


O MAIOR DESAFIO<br />

DA INDÚSTRIA<br />

TURÍSTICA EM 2<strong>01</strong>9<br />

SERÁ MANTER A<br />

SUSTENTABILIDADE<br />

COM ESSE GRANDE<br />

DESLOCAMENTO DE<br />

HUMANOS.<br />

- A L I C E A R A B O R I


e internacionais <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> anos <strong>de</strong><br />

domésticas<br />

e dólar alto. Para as operadoras e<br />

crise<br />

o maior <strong>de</strong>safio será se reinventar,<br />

agências,<br />

roteiros e pacotes mais inusitados, que<br />

criando<br />

Que o dólar baixe e os brasileiros possam<br />

AD:<br />

novos <strong>de</strong>stinos.<br />

conhecer<br />

Tierra Atacama,<br />

Chile<br />

ANA DAVINI<br />

Diretora<br />

Comunicação & Marketing<br />

AD<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

AD: Sri Lanka e Chile<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

Lanka, que foi indicado pelo guia Lonely<br />

Sri<br />

como o melhor <strong>de</strong>stino do mundo para<br />

Planet<br />

do lugar-comum. Para os hotéis, vencer<br />

fujam<br />

AirBnB. o<br />

se visitar em 2<strong>01</strong>9.<br />

6. Qual será o país com melhor custo x<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em 2<strong>01</strong>9?<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

Chile, <strong>de</strong>vido às inúmeras atrações e à<br />

AD:<br />

<strong>de</strong> paisagens.<br />

diversida<strong>de</strong><br />

Apesar do aumento <strong>de</strong> preços <strong>de</strong>vido ao<br />

AD:<br />

fluxo <strong>de</strong> turistas, Portugal ainda é um<br />

gran<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> ótimo custo x benefício.<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

7. Qual é a sua maior expectativa sobre o<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

turismo para os brasileiros em 2<strong>01</strong>9?<br />

AD: Japão, que tem uma cultura riquíssima.<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da indústria<br />

turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

AD: Retomar o crescimento das viagens<br />

A C A M M I N A R E | 4 1


REINVENTAR, CRIANDO<br />

INUSITADOS, QUE FUJAM DO<br />

O MAIOR DESAFIO SERÁ SE<br />

ROTEIROS E PACOTES MAIS<br />

LUGAR-COMUM.<br />

- A N A D A V I N I


Um <strong>de</strong>stino clássico que nunca sai <strong>de</strong> moda é a Itália. Os viajantes estão <strong>de</strong>scobrindo<br />

AL:<br />

roteiros e experiências no país, além das clássicas cida<strong>de</strong>s (Roma, Veneza, Firenze).<br />

novos<br />

A América do Sul será um <strong>de</strong>stino trendy para os próximos anos. A região é uma das<br />

AL:<br />

exóticas no mundo quando pensamos na diversida<strong>de</strong> das belezas naturais: Amazônia<br />

mais<br />

maior floresta tropical do mundo), Atacama (o <strong>de</strong>serto mais árido do mundo), Patagonia<br />

(a<br />

sua geleiras, Salar <strong>de</strong> Uyuni (o maior <strong>de</strong>serto <strong>de</strong> sal do planeta), as Cataratas do<br />

com<br />

Destinos que ofereçam experiências autênticas e aventuras. Lugares ainda pouco<br />

AL:<br />

e genuínos. A América do Sul está cheio <strong>de</strong>les!<br />

explorados<br />

Cristalino Lodge,<br />

Alta Floresta, MT<br />

Dolomitas, Itália<br />

ALESSANDRA LEITE<br />

Publisher<br />

Hotelnews<br />

1. Para on<strong>de</strong> todo mundo vai em 2<strong>01</strong>9?<br />

2. Qual será o <strong>de</strong>stino mais trendy em 2<strong>01</strong>9?<br />

Iguaçu, praias maravilhosas. Isto apenas para citar algumas.<br />

3. Um <strong>de</strong>stino que você recomenda em 2<strong>01</strong>9?<br />

A C A M M I N A R E | 4 3


Está nos meus planos ir para o Butão e<br />

AL:<br />

além <strong>de</strong> explorar mais alguns<br />

Mynamar,<br />

no Brasil: Amazônia e Lençóis<br />

lugares<br />

Maranhenses.<br />

O “overtourism", ou seja, o excesso <strong>de</strong><br />

AL:<br />

em um <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong>stino, que<br />

turistas<br />

Países do Su<strong>de</strong>ste Asiático têm sempre<br />

AL:<br />

excelente custo benefício apesar da<br />

um<br />

África do Sul e Grécia também<br />

distância.<br />

boas opções.<br />

são<br />

Não consigo enten<strong>de</strong>r como o Brasil<br />

AL:<br />

patinando nos 6 milhões <strong>de</strong><br />

continua<br />

prejudicando a qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vida<br />

acaba<br />

moradores daquele lugar. Cida<strong>de</strong>s<br />

dos<br />

Barcelona e Veneza estão pedindo<br />

como<br />

A famosa praia <strong>de</strong> Maya Bay, em<br />

socorro.<br />

Phi Island (Tailândia) virou um inferno e<br />

Phi<br />

foi fechada em outubro <strong>de</strong> 2<strong>01</strong>8<br />

inclusive<br />

tempo in<strong>de</strong>terminado. As autorida<strong>de</strong>s<br />

por<br />

que pensar uma forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolver o<br />

têm<br />

<strong>de</strong> forma sustentável e que não<br />

turismo<br />

os locais. A forma como fazemos<br />

<strong>de</strong>gra<strong>de</strong><br />

estrangeiros por ano. Número este<br />

turistas<br />

pouco oscilou mesmo com o país<br />

que<br />

dois importantes eventos<br />

recebendo<br />

Copa do Mundo e Olimpíadas. A<br />

mundiais:<br />

diversida<strong>de</strong> cultural, natural e<br />

nossa<br />

é única no mundo. O turismo<br />

gastronômica<br />

que ser encarado como política <strong>de</strong><br />

tem<br />

para <strong>de</strong>colar <strong>de</strong> uma vez por todas.<br />

estado<br />

que ser pensado <strong>de</strong> forma inteligente,<br />

Tem<br />

Vamos nos inspirar no trabalho<br />

estratégica.<br />

4. Um <strong>de</strong>stino que você vai conhecer em<br />

2<strong>01</strong>9?<br />

5. Qual será o maior <strong>de</strong>safio da<br />

indústria turística em 2<strong>01</strong>9?<br />

turismo atualmente tem que ser repensada,<br />

Ao Nang, Tailândia<br />

Bo Kaap, Cida<strong>de</strong> do<br />

Cabo, África do Sul<br />

6. Qual será o país com melhor custo-<br />

benefício para viajar em 2<strong>01</strong>9?<br />

7. Qual a sua expectativa para o turismo<br />

no Brasil?<br />

que o nosso vizinho, Peru, está fazendo!<br />

4 4 | A C A M M I N A R E


consigo<br />

Não<br />

como o<br />

enten<strong>de</strong>r<br />

continua<br />

Brasil<br />

nos 6<br />

patinando<br />

<strong>de</strong> turistas<br />

milhões<br />

por<br />

estrangeiros<br />

A nossa<br />

ano.<br />

cultural,<br />

diversida<strong>de</strong><br />

e natural<br />

é<br />

gastronômica<br />

- Alessandra Leite<br />

única no mundo.<br />

A C A M M I N A R E | 4 5


<strong>de</strong>u origem para o que hoje chamamos<br />

que<br />

restaurante. Lá atrás, na França,<br />

<strong>de</strong><br />

em uma placa em frente a um<br />

escreveu-se<br />

<strong>de</strong> sopas: “Boulanger serve<br />

estabelecimento<br />

preparados para os <strong>de</strong>uses”.<br />

restaurantes<br />

Boulanger foi a pessoa que <strong>de</strong>u um<br />

Isso,<br />

pé’ para a palavra, mas naquele<br />

‘ponta<br />

ele se referia ao ato <strong>de</strong> ‘restau-<br />

momento,<br />

ou seja, sopa com a capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

rar’,<br />

nutrir e dar energia aos comensais.<br />

curar,<br />

é restaurar. Um amigo, num certo<br />

Alimentar<br />

me disse que comida era apenas<br />

dia,<br />

– Ah, cá entre nós, não<br />

combustível<br />

admitir, então fiz um roteiro <strong>de</strong><br />

pu<strong>de</strong><br />

verda<strong>de</strong> é que para nós, profissionais da<br />

A<br />

e outros apaixonados por<br />

gastronomia<br />

alimentar não é matar a fome.<br />

cozinha,<br />

com os insumos, ao cozinhar,<br />

Junto<br />

sentimento e <strong>de</strong> diversas<br />

<strong>de</strong>positamos<br />

po<strong>de</strong> ser sentido por quem come.<br />

maneiras<br />

nos limitemos apenas ao ‘sorriso no<br />

Não<br />

em um restaurante, por exemplo,<br />

rosto’,<br />

é um conjunto <strong>de</strong> ações:<br />

hospitalida<strong>de</strong><br />

comida, estrutura, conceito...<br />

Atendimento,<br />

PLANETA<br />

GOURMET<br />

Por favor,<br />

mais uma dose<br />

(<strong>de</strong> atenção)!<br />

P O R T H I A G O R A M O S<br />

E S P E C I A L I S T A E M N E G Ó C I O S D E A L I M E N T A Ç Ã O<br />

G E R E N T E G E R A L D O G R U P O A N T O N I E T T A |<br />

@ T H I A G O Z R A M O S<br />

se evoluiu na restauração, e sim,<br />

Muito<br />

pouco utilizada, essa é a palavra<br />

embora<br />

para que ele conhecesse, e<br />

restaurantes<br />

<strong>de</strong>pois, mudou <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ia.<br />

meses<br />

Isso é hospitalida<strong>de</strong>, é cuidado.<br />

todos pensados para o acolhimento.<br />

4 6 | A C A M M I N A R E


posso ser hospitaleiro se não tiver<br />

como<br />

que atendam a todos? Algumas<br />

opções<br />

‘acolhimento’ precisa ser perceptível para<br />

O<br />

colaborador e fornecedores do<br />

o<br />

com pessoas com culturas,<br />

convivência<br />

e limitações diferentes.<br />

hábitos<br />

i<strong>de</strong>ia, nasceu o projeto Envolve,<br />

Dessa<br />

pelo Restaurateur Milton Freitas<br />

i<strong>de</strong>alizado<br />

Pastifício do Antonietta Cucina.<br />

Clientes apreciam a produção<br />

das massas durante o jantar.<br />

que menus inclusivos começaram a<br />

Perceba<br />

mais presentes nos restaurantes, hoje<br />

ser<br />

ativida<strong>de</strong>s, se a empresa não é clara<br />

nas<br />

atitu<strong>de</strong>s e não investe no bem-estar da<br />

nas<br />

em vegetarianos, veganos,<br />

pensamos<br />

diabéticos e outros grupos, afinal,<br />

celíacos,<br />

e toda ca<strong>de</strong>ia que nos apoia. Nada<br />

equipe<br />

constrói apenas com técnica, precisa ter<br />

se<br />

emoção, ser real!<br />

talvez, os restaurantes não<br />

exigências,<br />

aten<strong>de</strong>r, pois se não há<br />

conseguem<br />

Grupo Antonietta, por exemplo, buscamos<br />

No<br />

envolver colaboradores <strong>de</strong> diversas<br />

expressiva, há <strong>de</strong>sperdício, e ser<br />

<strong>de</strong>manda<br />

é também pensar em<br />

hospitaleiro,<br />

do Brasil e do mundo, com o intuito<br />

regiões<br />

que o time exercite no dia-a-dia a<br />

<strong>de</strong><br />

sustentabilida<strong>de</strong>.<br />

A C A M M I N A R E | 4 7<br />

restaurante, não dá para exigir qualida<strong>de</strong>


conjunto com Flora<br />

em<br />

do Movimentarte.<br />

Bitancourt,<br />

projeto apoia e incentiva o<br />

O<br />

<strong>de</strong> hospitalida<strong>de</strong> e<br />

mercado<br />

a contratarem<br />

gastronomia<br />

com <strong>de</strong>ficiência<br />

pessoas<br />

exemplo das<br />

intelectual,<br />

com síndrome <strong>de</strong><br />

pessoas<br />

das histórias mais<br />

Uma<br />

no grupo é a do<br />

bonitas<br />

Campos, jovem,<br />

Guilherme<br />

e Down.<br />

gastrônomo<br />

em todas<br />

Dedicado<br />

que faz, Guilherme<br />

ativida<strong>de</strong>s<br />

os clientes. Reforço<br />

encanta<br />

hospitalida<strong>de</strong> é técnica e<br />

que<br />

real, é o contato<br />

sentimento<br />

intangível, e ele<br />

humano<br />

envolver as pessoas<br />

consegue<br />

o olhar, aperto <strong>de</strong> mão e<br />

com<br />

está além do<br />

Restaurante<br />

Estamos no momento<br />

prato.<br />

atenção, da cumplicida<strong>de</strong>,<br />

da<br />

respeito e afeto nas<br />

do<br />

com a equipe. Esse<br />

relações<br />

também o nosso educativo-<br />

é<br />

afinal, comer é<br />

social,<br />

alimentar a alma.<br />

também<br />

a todos a abrirem o<br />

Convido<br />

nas suas visitas aos<br />

olhar<br />

que frequentam,<br />

restaurantes<br />

o momento e nos<br />

vivam<br />

Down e autistas.<br />

no abraço.<br />

contem <strong>de</strong>pois, combinado?<br />

4 8 | A C A M M I N A R E<br />

Entar<strong>de</strong>cer no jardim do<br />

Restaurante Jacarandá


V I A G E M<br />

G R U P O ?<br />

E M<br />

Yes, please!<br />

A C A M M I N A R E | 4 9


e a infinida<strong>de</strong> <strong>de</strong> aplicativos<br />

distância<br />

as agências precisaram se<br />

disponíveis,<br />

especializadas oferecem tours<br />

Agências<br />

no estilo slow-travel em que<br />

maravilhosos<br />

VIVÊNCIAS<br />

E S Q U E Ç A O E S T E R E Ó T I P O D A S A N T I G A S<br />

V I A G E N S E M G R U P O . O M E R C A D O E V O L U I U !<br />

<strong>de</strong> pensar em um pacote <strong>de</strong> viagem em<br />

Só<br />

para Porto Seguro, por exemplo, um<br />

grupo<br />

mais diferentes perfis <strong>de</strong> viajan-<br />

ciclistas, escaladores <strong>de</strong> montanhas,<br />

tes:<br />

culturalistas (adoro inventar<br />

espiritualistas,<br />

gelado atravessa minha espinha. Não<br />

vento<br />

e nunca fez meu estilo. E o tra<strong>de</strong> do<br />

faz<br />

Viajantes sozinhos que não<br />

palavras).<br />

<strong>de</strong> sair <strong>de</strong>sacompa-nhados, vivências<br />

gostam<br />

percebeu isso. Com a revolução<br />

turismo<br />

viagens a um clique <strong>de</strong><br />

tecnológica,<br />

são legais quando passadas em grupo,<br />

que<br />

um tanto remotos para se arriscar<br />

lugares<br />

sem o apoio <strong>de</strong> especialistas.<br />

reinventar.<br />

que existe uma varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Percebeu-se<br />

disponíveis no mundo para os<br />

experiências<br />

experiências únicas, conforto e<br />

privilegiam<br />

impecável. Enumero outras vantagens<br />

serviço<br />

<strong>de</strong> viagens em grupo:<br />

5 0 | A C A M M I N A R E


E X P E R T S<br />

algumas das infinitas possibilida<strong>de</strong>s<br />

são<br />

realizar gran<strong>de</strong>s jornadas que pro-<br />

<strong>de</strong><br />

momentos inesquecíveis em<br />

porcionam<br />

<strong>de</strong> charme e estabelecimentos<br />

hotéis<br />

você tem acesso apenas e exclusivamente<br />

que<br />

quando acompanha o tour.<br />

R O T E I R O S V I P D E S E N H A D O S E T E S T A D O S P O R E X P E R T S<br />

I V<br />

roteiro pelas cervejarias centenárias<br />

Um<br />

Bélgica, uma viagem leve <strong>de</strong> bicicleta<br />

na<br />

gran<strong>de</strong>s jornadas que<br />

realizar<br />

momentos inesquecíveis<br />

proporcionam<br />

vinhedos em Portugal, outro<br />

entre<br />

a rota dos perfumes na França<br />

visitando<br />

hotéis <strong>de</strong> charme e estabelecimentos<br />

em<br />

você tem acesso apenas e<br />

que<br />

quando acompanha o<br />

exclusivamente<br />

tour.<br />

A C A M M I N A R E | 5 1


NETWORKING<br />

NO STRESS<br />

especiais atraem pessoas com<br />

Roteiros<br />

parecidos, geralmente indivíduos<br />

mindsets<br />

com histórias <strong>de</strong> vida e<br />

viajados,<br />

interessantes, que<br />

experiências<br />

se transformam em<br />

eventualmente<br />

amiza<strong>de</strong>s e permitem expandir<br />

gran<strong>de</strong>s<br />

re<strong>de</strong> <strong>de</strong> networking num contexto<br />

sua<br />

<strong>de</strong>scontraído.<br />

A P O I O E S E R V I Ç O D E 1 A<br />

das multidões, economize tempo <strong>de</strong><br />

Fuja<br />

pesquisas na internet, evite<br />

infinitas<br />

com transportes e serviços<br />

perrengues<br />

não aten<strong>de</strong>m aos seus padrões <strong>de</strong><br />

que<br />

Nos roteiros <strong>de</strong> viagens<br />

exigência.<br />

conte com o apoio e o serviço<br />

especiais,<br />

primeira, com conforto, segurança e<br />

<strong>de</strong><br />

surpresas no caminho.<br />

boas<br />

Reserva do<br />

Ibitipoca, MG<br />

P E S S O A S C O M<br />

I N T E R E S S E S A F I N S<br />

5 2 | A C A M M I N A R E


29/04 a 03/05/19<br />

Saída:<br />

partir <strong>de</strong> R$ 6.570,00 terrestre<br />

A<br />

V I A G E N S V I P<br />

P E L O B R A S I L<br />

cartões-postais nacionais que todo brasileiro precisa conhecer,<br />

Dois<br />

em cada <strong>de</strong>talhe para garantir conforto, experiências únicas<br />

planejados<br />

em cenários resplan<strong>de</strong>centes.<br />

Vagas VIP limitadas para até 12 pessoas.<br />

NAVEGAR É PRECISO<br />

LITERÁRIA NA AMAZÔNIA<br />

VIAGEM<br />

dias 5<br />

LENÇÓIS<br />

JALAPÃO<br />

CHRISTI - dias<br />

CORPUS<br />

19 a 23/06/19<br />

Saída:<br />

dias 7<br />

início outubro<br />

Saída:<br />

partir <strong>de</strong> R$ 4.200,00<br />

A<br />

terrestre<br />

partir <strong>de</strong> R$ 3.300,00<br />

A<br />

terrestre<br />

A C A M M I N A R E | 5 3


NAVEGAR É<br />

PRECISO<br />

Vila, acontece anualmente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2<strong>01</strong>1 e reúne<br />

Amazônia, seguindo o curso do rio Negro, e fomentar<br />

VIAGEM<br />

LITERÁRIA<br />

5 D I A S - A M A Z Ô N I A<br />

2 9 / 0 4 A 0 3 / 0 5 / 1 9<br />

O projeto, realizado em parceria com a Livraria da<br />

expoentes da literatura nacional e outros convidados<br />

igualmente especiais a bordo do Iberostar<br />

Grand Amazon.<br />

Ao longo <strong>de</strong> cinco dias, a proposta é <strong>de</strong>sbravar a<br />

muitas boas conversas.<br />

Ver itinerário<br />

Saiba mais<br />

5 4 | A C A M M I N A R E


LENÇÓIS<br />

MARANHENSES<br />

CONTEMPLAÇÃO<br />

5 D I A S - C O R P U S C H R I S T I<br />

1 9 / 0 6 A 2 3 / 0 6 / 1 9<br />

Já passou da hora <strong>de</strong> você conhecer esta maravilha<br />

natural do Brasil. São 5 noites <strong>de</strong> uma viagem <strong>de</strong><br />

experiências excepcionais, em um roteiro planejado<br />

nos mínimos <strong>de</strong>talhes.<br />

Caminhe por imponentes dunas douradas <strong>de</strong> 40m <strong>de</strong><br />

altura que colhem a água da chuva formando lagoas<br />

ver<strong>de</strong>s e azuis e an<strong>de</strong> <strong>de</strong> lancha no Rio das Preguiças.<br />

Ver itinerário<br />

Saiba mais<br />

A C A M M I N A R E | 5 5


JALAPÃO<br />

Camp, em tendas confortáveis com banho<br />

quente, boa noite <strong>de</strong> sono. banheiro com<br />

AVENTURA COM<br />

CONFORTO<br />

C O M C O N F O R T O<br />

6 D I A S - I N Í C I O D E O U T U B R O<br />

Conheça o Jalapão com conforto! Este roteiro foi<br />

cuidadosamente planejado para você se<br />

maravilhar com a grandiosida<strong>de</strong> da natureza<br />

brasileira com apoio <strong>de</strong>dicado e exclusivo. Um<br />

santuário <strong>de</strong> vida selvagem numa região árida<br />

pontilhada <strong>de</strong> oásis. A hospedagem é no Safari<br />

sanitário e pia. Tudo isso na sombra <strong>de</strong> cajueiros e<br />

mangabeiras às margens do cristalino Rio Novo.<br />

Ver itinerário<br />

Saiba mais<br />

5 6 | A C A M M I N A R E


HOLANDESAS<br />

TULIPAS<br />

num oceano <strong>de</strong> cores e flores em Keukenhof com moinhos centenários ao fundo,<br />

Pedale<br />

GOURMET PARA FAZER EM 2<strong>01</strong>9<br />

VIAGENS<br />

para viajar não faltam e aliar a <strong>de</strong>gustação <strong>de</strong> bons vinhos harmonizando<br />

Motivos<br />

receitas da culinária local eleva a experiência a um nível ainda mais especial.<br />

com<br />

alguns roteiros com acesso exclusivo às melhores vinícolas da Argentina,<br />

Sugerimos<br />

do Chile, da França, da Eslovênia e os queijos da Holanda. Você se surpreen<strong>de</strong>rá!<br />

VIK CHILE<br />

por um gran<strong>de</strong> vinhedo e luxuoso hotel ao sul <strong>de</strong> Santiago, o hotel-vinícola<br />

Composta<br />

propõe a elaborar o melhor vinho da América do Sul.<br />

se<br />

FRANÇA, BORDEAUX<br />

a região <strong>de</strong> alguns dos vinhos mais cobiçados do mundo <strong>de</strong> bike em meio aos<br />

Percorra<br />

<strong>de</strong> Dordogne até Giron<strong>de</strong> e à noite <strong>de</strong>leite-se em refeições harmonizadas.<br />

vinhedos<br />

CROÁCIA, DALMÁCIA<br />

ilhas e campos como os da Toscana, você irá amar a hospitalida<strong>de</strong>, culinária,<br />

Entre<br />

e os campos <strong>de</strong> lavanda <strong>de</strong> Hvar, vinhos <strong>de</strong> Peljesac e frutos do mar frescos.<br />

história<br />

ESLOVÊNIA<br />

alpinos e cida<strong>de</strong>s montanhosas compõem o cenário da terra do vinho em Goriska<br />

Lagos<br />

on<strong>de</strong> você provará varieda<strong>de</strong>s impecáveis e produtores <strong>de</strong> queijos locais <strong>de</strong>liciosos.<br />

Brda<br />

acompanhados do famoso queijo Gouda equilibrado com cervejas trapistas tradicionais.


C O L U N A D A<br />

E D I T O R A<br />

CAMBOJA<br />

O Q U E O<br />

P o r A d r i a n a L a g e<br />

F o t o : m i n h a m ã e , A n g e l a ,<br />

M E E N S I N O U<br />

r e c e b e n d o a b ê n ç ã o e m A n g k o r W a t<br />

Angkor Wat, o cartão-postal do Camboja, legado<br />

arquitetônico mais intacto do monumental Império<br />

Khmer que floresceu por mais <strong>de</strong> 600 anos na Ásia,<br />

é a gran<strong>de</strong> razão que leva 3 milhões <strong>de</strong> turistas a<br />

visitarem o país todo ano. A filosofia hindu e budista<br />

impressa nas rochas, narrada nos baixos-relevos das<br />

pare<strong>de</strong>s nos transporta <strong>de</strong> volta ao passado<br />

extraordinário, quase lendário, quando este mundo e<br />

o além estava harmoniosamente conectados.<br />

Esta costuma ser a memória que as pessoas<br />

levam consigo quando saem <strong>de</strong> lá, porque<br />

apressadamente correm para encaixar no roteiro<br />

todo o programa e per<strong>de</strong>m a oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

interagir com o seu maior tesouro: o povo.<br />

Um povo sofrido, quintal <strong>de</strong> guerras da Tailândia<br />

e do Vietnã, vítima <strong>de</strong> um dos maiores<br />

crimes humanitários da história, o genocídio durante<br />

o Khmer Rouge em 1975 quando cerca <strong>de</strong><br />

2 milhões <strong>de</strong> pessoas foram dizimadas, 20% da<br />

população. Hoje famílias sofrem com a ausência<br />

<strong>de</strong> uma geração importante, a dos avós, responsáveis<br />

em passar a educação e a cultura para<br />

os netos enquanto os pais trabalham.<br />

Fome, trabalho forçado, doenças, <strong>de</strong>sintegração<br />

da família, nada disso tirou o sorriso no rosto e a<br />

inocência no olhar dos cambojanos. Hoje<br />

engajados na recuperação <strong>de</strong> sua arte e cultura,<br />

orgulham-se em nos mostrar alegremente quem<br />

são, compartilham amorosamente o que têm e<br />

nos recebem <strong>de</strong> coração e alma abertos.<br />

Jamais me esquecerei daqueles sorrisos, que me<br />

fazem agra<strong>de</strong>cer a vida que tenho, o país on<strong>de</strong><br />

nasci e a história que trilhei.<br />

5 8 | A C A M M I N A R E


Fotos Pixabay, Istock, Unsplash, divulgação e Adriana Lage


A <strong>Camminare</strong><br />

<strong>Traveller</strong><br />

os direitos reservados A <strong>Camminare</strong><br />

Todos<br />

www.acamminare.com<br />

Fotos Pixabay, Istock, Unsplash, divulgação e Adriana Lage

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!