11.01.2019 Views

Olimpicamente #12

Revista mensal do Comité Olímpico Cabo Verdiano

Revista mensal do Comité Olímpico Cabo Verdiano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OLIMPICAMENTE<br />

www.coc.cv<br />

DEZEMBRO 2018<br />

#012<br />

ESTE FOI O ANO...<br />

Em que...nasceu e cresceu a Kretxeu. A mascote dos Primeiros Jogos Africanos de Praia, é uma<br />

simpática, atrevida e enérgica tartaruga. Passeou-se pelo país, viajou entre as ilhas, deu-se a conhecer...<br />

e mostrou uma das imagens que Cabo Verde pretende apresentar nos areais de Santa Maria,<br />

no próximo verão.<br />

Imagem COJAP<br />

A hospitalidade e as boas vibrações. Assim se pretende que seja... assim será em SAL 2019.<br />

Foi por isso o ano em que a competição ganhou forma, cor e movimento. Em modo de preparação.<br />

Imagem Sul<br />

Imagem Sul<br />

O COC afirmou-se em África como um Comité Olímpico de referência.<br />

Este foi o ano em que nasceram os Clubes Olímpicos. Estão aí por todo o país, a mexer com o<br />

Olimpismo.<br />

Imagem Sul<br />

Imagem Sul<br />

… 2019 SERÁ O ANO!<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 1 10/01/2019 13:52


2<br />

Dezembro 2018<br />

O ano do COC<br />

Imagem COC<br />

Este foi o ano em que Filomena Fortes, após recondução<br />

para mandatar o Comité Olímpico Cabo-verdiano,<br />

deu o corpo “às balas”, e partiu para<br />

a luta de consolidar o COC, como uma estrutura<br />

olímpica de referência.<br />

E não é que está a conseguir?! E há uma explicação<br />

para tal. Aliás, três. Trabalho. Seriedade.<br />

Transparência. E estas explicações têm a raiz,<br />

na forma como se constrói uma equipa, na mensagem<br />

de motivação que se transmite e, não<br />

menos importante, nos contactos, na diplomacia,<br />

na comunicação.<br />

Tudo se conjugou ainda no mandato anterior,<br />

sobretudo com a mediática e histórica presença<br />

no Rio 2016, e já em 2017 com a organização<br />

irrepreensível da Assembleia dos Secretários –<br />

Gerais da ACNOA – Associação dos Comités<br />

Nacionais Africanos. Momento decisivo para o<br />

Comité Olímpico, e fundamental para o Movimento<br />

Olímpico em Cabo Verde. 54 países de África<br />

puderam atestar a pujança organizativa do COC<br />

e dos seus parceiros.<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 2 10/01/2019 13:52


Dezembro 2018<br />

3<br />

Como é óbvio, este também foi o ano, em que<br />

o Comité renovou protocolos, estreitou relações,<br />

conquistou amigos, alargou fronteiras... e criou<br />

condições para capitalizar novos apoios públicos<br />

e privados de molde a reforçar a imagem do<br />

Movimento Olímpico, e continuar a fomentar os<br />

valores e princípios do Olimpismo.<br />

Na hora, e esta é bem a hora, de se fazer um<br />

balanço, pode e deve-se escrever que o Comité<br />

Olímpico tem desbravado caminho, e tem sem<br />

sombra de dúvida, contribuído através de uma<br />

estratégia concertada com todos os agentes<br />

desportivos, para o desenvolvimento social e<br />

económico.<br />

Logo, apostando numa melhoria de vida das comunidades.<br />

Com a criação dos Clubes Olímpicos, com a<br />

fundação de novas Associações e Federações,<br />

com o constante apoio à realização de eventos<br />

desportivos. Este foi o ano em que Cabo Verde se<br />

fez representar nos Jogos da CPLP, e nos Jogos<br />

Olímpicos da Juventude, que tiveram lugar em<br />

Buenos Aires.<br />

Este foi o ano em que se lançaram as bases para<br />

um futuro, que está mesmo à porta,<br />

repleto de mais valias, e de metas atingidas.<br />

Este foi o ano, em que começou a tomar forma o<br />

grande evento desportivo do próximo<br />

ano em Cabo Verde.<br />

#SAL2019 é o fito de todos. Os primeiros Jogos<br />

Africanos de Praia que o SAL acolherá,<br />

são os “olhos” dos cabo-verdianos.<br />

O COJAP – Comité Organizador tem em mãos<br />

um pesado “caderno de encargos”, e ao mesmo<br />

tempo, uma “arma” chamada oportunidade para<br />

colocar Cabo Verde nas bocas do mundo desportivo.<br />

De novo, e por excepcionais razões.<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 3 10/01/2019 13:52


4<br />

Dezembro 2018<br />

Ano de ética<br />

Este foi o ano em que foi criada, apresentada e<br />

lançada pelos polos de desenvolvimento e de<br />

educação, a “Cartilha de Ética e Desporto”.<br />

E a data em que viu a luz do dia, não podia ter<br />

sido melhor. O Dia da Mulher Cabo-verdiana.<br />

Princípios e Valores.<br />

Sensibilizar crianças, jovens..., mas também progenitores,<br />

atletas... e igualmente educadores e<br />

formadores, para a importância da boa conduta,<br />

da educação e do respeito, em todos os momentos<br />

da vida desportiva.<br />

O grande ideólogo deste movimento de sensibilização,<br />

chama-se Orlando Mascarenhas.<br />

O presidente da Comissão de Ética do Comité<br />

Olímpico Cabo-verdiano, assinalou apenas uma<br />

simples e objectiva pretensão.<br />

Promover o “fair-play”, para usar uma expressão<br />

global, junto dos amantes do desporto.<br />

Espectadores incluídos. Simples e direto.<br />

Tal como a “cartilha”. De leitura fácil.<br />

Imagem COC<br />

Últimas do ano<br />

GINÁSTICA RÍTMICA<br />

Imagem FCG<br />

A Federação Cabo-verdiana de Ginástica recebeu e promoveu a Primeira Academia de Ginástica<br />

Rítmica Nível 1 realizada na Zona II.<br />

O curso foi ministrado por três técnicas da Federação Internacional. Helena Dias na coordenação,<br />

Nadya Aleksandrova e Teresa Simas. O programa tem como missão, proporcionar um sistema educativo<br />

prioritário, personalizado e universal, que atenda às necessidades dos treinadores. E insere-se<br />

numa política de desenvolvimento da ginástica competitiva a nível mundial.<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 4 10/01/2019 13:52


Dezembro 2018<br />

5<br />

Este foi o ano em que o FutbolNet se instalou<br />

na prática desportiva do quotidiano das crianças<br />

cabo-verdianas. Mesmo isso. São as crianças, os<br />

“donos” deste desporto.<br />

Tem o futebol como matriz, mas não são apenas<br />

os golos a condimentar o jogo. Bem pelo contrário.<br />

A raiz está na Fundació FCBarcelona. Foram<br />

as gentes do clube da Catalunha a apostar<br />

neste conceito. E que vai beber, sem sombra de<br />

dúvida, às preocupações com um mundo mais<br />

incluso, menos desigual.<br />

A definição para o FutbolNet é bem esclarecedora.<br />

“É uma metodologia de intervenção social que<br />

utiliza o futebol e a actividade física como eixos<br />

polarizadores para reflexão e acção, de forma a<br />

melhorar a vida de crianças e jovens que nascem<br />

e crescem em contextos de vulnerabilidade”.<br />

Como fiel catalisador de sonhos, o Comité Olímpico<br />

Cabo-verdiano em parceria também com a<br />

Fundação Olympafrica, resolveu em boa hora<br />

FUTBOLNET<br />

aplicar o conceito junto das populações potencialmente<br />

mais desfavorecidas. Muniu-se de uma<br />

ferramenta essencial. O apoio das comunidades,<br />

e dos seus agentes desportivos. Associações,<br />

Escolas e os Clubes Olímpicos.<br />

Realizou um primeiro campeonato, que foi ganho<br />

em Santiago pela EFAT – Escola de Futebol<br />

da Achada Grande Trás. Foram eles que representaram<br />

o país, quando em Julho na Gâmbia,<br />

disputaram o Futebol Africano de FutbolNet.<br />

Foram premiados com o Troféu “Fair-Play”. Que<br />

melhor resultado poderiam almejar, tratando-se<br />

de um jogo em que os conceitos da amizade, do<br />

respeito e da partilha são fundamentais.<br />

É jogado por equipas mistas, e são as próprias<br />

crianças que definem as regras do jogo. Ganha<br />

quem marcar mais “golos”, no jogo limpo, no<br />

desportivismo.<br />

O COC marcou muitos, ao introduzir com os<br />

Clubes Olímpicos, o FutbolNet em Cabo Verde.<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 5 10/01/2019 13:52


6<br />

Dezembro 2018<br />

Movimento Olímpico<br />

Mas que ano!<br />

Imagem COC<br />

Foi o ano dos Clubes Olímpicos.<br />

Foi também o ano em que o 6<br />

de Abril, teve em Cabo Verde,<br />

um destaque especialíssimo.<br />

Já por si uma data importante.<br />

Foi neste dia em 1896 que tiveram<br />

início os primeiros Jogos<br />

Olímpicos, da Era Moderna.<br />

Reza a história que, naquela<br />

segunda-feira de Páscoa, se<br />

deram vivas à nação grega.<br />

Segundo escritos da época, assistiram<br />

à cerimónia de<br />

abertura cerca de 80000 espectadores.<br />

Competiram 14 (catorze)<br />

países em 9 (nove) desportos.<br />

Pouco mais de centena e meia<br />

de atletas.<br />

Era o renascimento dos Jogos<br />

Olímpicos. Por Pierre de Coubertin.<br />

O evento cresceu, cresceu... tornando-<br />

se o maior espectáculo<br />

do mundo.<br />

E é todo este movimento, e a<br />

filosofia que lhe está associada,<br />

que se festeja a 6 de<br />

Abril, num global “dar as mãos”<br />

… e sorrir.<br />

A data tornou-se tão fundamental,<br />

como comemorá-la, imprescindível.<br />

Desde 2013, que a<br />

Organização das Nações Unidas<br />

baptizou o dia 6 de Abril,<br />

como o da celebração do<br />

desporto para o desenvolvimento<br />

e para a paz.<br />

Este, o Olímpico, é um Movimento<br />

que não pára.<br />

Bem pelo contrário. Vai ganhando<br />

velocidade e recolhendo<br />

apoios e adeptos, no caminho<br />

que trilhou em prol da união<br />

dos povos. Um dos parceiros<br />

desta “viagem” é a Peace and<br />

Sport, uma organização sediada<br />

no Mónaco e impulsionada por<br />

Alberto II.<br />

Ao longo dos últimos anos, ganhou<br />

forma a campanha “White<br />

Card “, (cartão branco).<br />

Pela paz e pelo desenvolvimento.<br />

E o que se pede a todos, e a<br />

cada um militante da causa do<br />

Olimpismo é, que empunhe o<br />

seu cartão branco, e faça desse<br />

gesto, um inestimável contributo<br />

para um mundo melhor.<br />

Com mais qualidade de vida.<br />

Um mundo de inclusão, em que<br />

cada vez mais se dissipem as<br />

desigualdades.<br />

Em Cabo Verde, nunca o “6 de<br />

Abril”, tinha sido tão lembrado, e<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 6 10/01/2019 13:52


Dezembro 2018<br />

7<br />

tão festejado.<br />

De facto, transformou-se o<br />

país, numa autêntica “Festa do<br />

Desporto”. Largas centenas de<br />

crianças e jovens, em todo o<br />

arquipélago, juntaram-se num<br />

enorme “Cartão Branco”.<br />

E foi esse movimento, essa<br />

dinâmica, esse entusiasmo que<br />

chamou a atenção da Peace<br />

and Sport. De tal modo que,<br />

entre 180 (cento e oitenta) e<br />

mais de 2000 (dois mil) eventos<br />

realizados, Cabo Verde foi<br />

nomeado para a categoria “Iniciativa<br />

do Ano “no âmbito da<br />

campanha mundial, promovida<br />

pela organização monegasca.<br />

Foi um dos mais altos momentos<br />

do Movimento Olímpico em<br />

Cabo Verde, durante o ano de<br />

2018. Este foi também o ano em<br />

que a sociedade civil mais se<br />

entrincheirou na promoção dos<br />

valores do Olimpismo. A que<br />

não é alheia, a fundação e proliferação<br />

de Clubes Olímpicos<br />

por todo o país.<br />

Em Janeiro, Santa Cruz de<br />

Santiago deu o mote, e a partir<br />

dessa ocasião, foi vê-los a nascer<br />

como cogumelos.Graças<br />

ao empenho, ao entusiasmo, à<br />

vontade das comunidades, que<br />

se vão juntando e formando novos<br />

agentes desportivos.<br />

Bom ano para o Andebol!<br />

Foi o ano em que o Andebol de Cabo Verde, conseguiu importantes conquistas.<br />

Assegurou a organização da Fase Final da Taça dos Clubes Campeões Africanos.<br />

Em Santiago, durante o próximo mês de Outubro.<br />

Foi também o ano em que o país, pela mão da Federação Cabo-verdiana de Andebol, foi escolhido<br />

para acolher em 2024, o CAN – Campeonato Africano das Nações.<br />

Ano de boas colheitas, patentes nas acções de formação para árbitros, monitores e treinadores, como<br />

nos eventos dedicados à captação, através do mini-andebol.<br />

Imagem SUL<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 7 10/01/2019 13:52


8<br />

Dezembro 2018<br />

Ano dos Clubes Olímpicos<br />

Foi em Santa Cruz que tudo<br />

começou.<br />

Tudo?! Mas tudo, o quê? O percurso<br />

dos Clubes Olímpicos.<br />

Uma nova realidade do Movimento<br />

Olímpico no país, e que<br />

tomou forma durante o glorioso,<br />

para o Olimpismo em Cabo<br />

Verde, ano de 2018. O COSZ –<br />

Clube Olímpico de Santa Cruz<br />

foi, pela mão e empenho de<br />

Sabino Correia, fundado a 13 de<br />

Janeiro. Data relevante. Dia da<br />

Liberdade, dia da Democracia.<br />

Também e fundamentalmente<br />

aqui, está evidente o objectivo<br />

de através do desporto e da sua<br />

prática, promover o desenvolvimento<br />

social e económico das<br />

comunidades.<br />

É o que se pede aos Clubes<br />

Olímpicos, que uns atrás dos<br />

outros, foram surgindo pelo<br />

país. Impulsionar e divulgar o<br />

olimpismo, como filosofia e vida.<br />

E foi assim que se começaram<br />

a formar novos agentes desportivos<br />

em áreas fundamentais de<br />

gestão.<br />

Na sequência, cresceu o entusiasmo<br />

e, um pouco por todo o<br />

país, as gentes<br />

chamaram a si, a responsabilidade<br />

da criação de outros<br />

clubes. De sul a norte.<br />

Promoveram-se diversas<br />

acções de formação, surgiram<br />

novos agentes desportivos,<br />

capacitaram-se grupos de jovens<br />

para a gestão de eventos<br />

e organizações.<br />

O Desporto como “mola real”,<br />

como catapulta para a criação.<br />

Os Clubes Olímpicos entretanto<br />

formados, foram responsáveis<br />

por um envolvimento completamente<br />

novo, da sociedade civil<br />

no fenómeno da promoção do<br />

Olimpismo e dos seus valores.<br />

Amizade, Respeito e Excelência.<br />

Neste sentido e, fazendo jus à<br />

ideia da edição final do <strong>Olimpicamente</strong>,<br />

“Este foi o ano...”, convidamos<br />

alguém que representa com<br />

fidelidade o espírito olímpico e<br />

os Clubes Olímpicos em particular,<br />

para pessoalizar o seu<br />

2018.<br />

Imagem Sul<br />

Imagem Sul<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 8 10/01/2019 13:52


Dezembro 2018<br />

9<br />

Isaura Maocha<br />

Clube olímpico de Porto Novo<br />

Imagem COC<br />

Este foi o ano em que entrei com<br />

todas as minhas forças. Com<br />

determinação e com um fito. No<br />

que foram sempre os meus anseios<br />

no desporto. Tomar parte.<br />

Ter um contributo tão humilde<br />

quanto essencial para a sua<br />

essência.<br />

A do Desporto. Trabalhar os valores<br />

e pilares do desporto junto<br />

das crianças e dos jovens.<br />

Tendo participado em algumas<br />

acções de formação, tornei-me<br />

melhor.<br />

Como formadora e educadora.<br />

Senti – me uma peça importante<br />

do Movimento Olímpico<br />

em Cabo Verde, ao participar<br />

num dos marcos do ano.<br />

O aparecimento, a fundação<br />

e implementação dos Clubes<br />

Olímpicos.<br />

Julgo que tenho feito a minha<br />

parte, junto das populações em<br />

Porto Novo, e pela ilha de Santo<br />

Antão.<br />

Sinto-me em paz, e este sentimento<br />

vai “beber” ao Desporto.<br />

Este foi também o ano em que<br />

comecei a fazer parte da grande<br />

família do Judo... e por fim acabei<br />

realizando outro sonho.<br />

O tão sofrido e esperado<br />

exame de graduação de1º DAN<br />

de Karaté.<br />

A minha primeira arte marcial.<br />

Espero continuar em 2019, uma<br />

rica trajetória de aprendizagem,<br />

após um ano repleto de conquistas.<br />

E por isso, agradeço a Deus, à<br />

minha família e a todos quantos<br />

me apoiaram e acreditaram em<br />

mim.<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 9 10/01/2019 13:52


10<br />

Dezembro 2018<br />

MEMOS<br />

“En español se habló”!<br />

Imagem Sul<br />

Este foi o ano em que... a Cidade da Praia, capital<br />

de Cabo Verde recebeu a visita, ilustre escreva-se,<br />

de agentes desportivos das “cinco partidas<br />

do mundo”.<br />

Com o apoio da Solidariedade Olímpica, o segundo<br />

módulo do Mestrado Executivo em Gestão de<br />

Organizações Desportivas (MEMOS) ministrado<br />

em espanhol para representantes do Movimento<br />

Olímpico de países que têm as línguas nascidas<br />

na Ibéria, como referencial.<br />

O MEMOS tem como objectivo fundamental, capacitar<br />

agentes para a organização e gestão de<br />

eventos desportivos ao mais alto nível e, no âmbito<br />

do Programa “International Executive Training<br />

Courses”, está disponível também em inglês<br />

e francês. A realização deste Mestrado em Ca-<br />

bo Verde, revelou-se de uma enorme importância<br />

para o país, acrescentando novas valias ao<br />

reconhecimento de competências atribuídas ao<br />

Comité Olímpico Cabo-verdiano. E foi bastante<br />

significativo perceber em participantes de Argentina,<br />

Brasil, Colômbia e<br />

Venezuela, Espanha e Portugal, por exemplo... a<br />

satisfação por estarem “entre nós”, e<br />

poderem viver uma nova experiência de<br />

aprendizagem.<br />

“Beberam” conhecimento, e aproveitaram ao longo<br />

de uma semana, para tomarem contacto com<br />

a cultura e o modo de vida de Cabo Verde.<br />

Através do COC, dirigentes como Filomena<br />

Fortes, Rodrigo Berjarano ou Sabino Correia, tiveram<br />

formações semelhantes.<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 10 10/01/2019 13:52


Dezembro 2018<br />

11<br />

Últimas do ano<br />

BRINCAR AO ATLETISMO<br />

O projecto “Mais Atletismo” mexeu com a Ilha do<br />

Maio.<br />

De facto, a Federação Cabo - verdiana de Atletismo<br />

decidiu de forma inédita e surpreendente ir<br />

“Brincar ao Atletismo” na cidade de Porto Inglês.<br />

Uma acção de formação de nível básico para formadores.<br />

Junto de dezenas de crianças que desfrutaram<br />

com a iniciativa coordenada em âmbito nacional<br />

por Glenda Letícia Aguilar. Durante quadro dias,<br />

o atletismo foi festejado no Maio, de tal forma que<br />

o culminar do evento, foi registado com a criação,<br />

por parte de um interessado grupo de munícipes,<br />

da Associação de Atletismo do Maio.<br />

Imagem FCA<br />

Imagem COC<br />

JUDO<br />

Foi fundada a Federação Cabo-verdiana de Judo.<br />

O acto deu-se na ponta setentrional da ilha<br />

de Santiago. No Tarrafal, João Paulo Spencer foi<br />

nomeado o primeiro presidente.<br />

Ao mesmo tempo que decorreu a assembleia<br />

geral, teve lugar um Curso de Nível Avançado<br />

para treinadores, e realizou-se o primeiro open<br />

nacional de judo. Estiveram representadas as associações<br />

de Sal, Santiago, São Vicente, Santo<br />

Antão e Fogo.<br />

Uma nova ordem no desporto em Cabo Verde,<br />

com a consolidação dos alicerces para uma<br />

melhor prática do Judo no país. #judocpv.<br />

REMO<br />

Reorganização da Associação de Remo. Com<br />

a criação de um grupo coordenador tendente à<br />

fundação de uma Federação Nacional de Remo.<br />

Formação e Infra-estruturas.<br />

Novos treinadores e juízes. Estabelecimento de<br />

um plano de actividade regular.<br />

O processo passa nesta primeira fase pela<br />

institucionalização de novas associações e<br />

clubes, e por elevar a fasquia no que à captação<br />

do interesse pelo desporto diz respeito.<br />

Há em Cabo Verde, muita juventude apostada em<br />

praticar remo. Há que criar e potenciar<br />

condições para que essa prática seja efectiva, e<br />

reconhecida pelas instituiçoes nacionais.<br />

Arquivo Rodrigo Bejarano<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 11 10/01/2019 13:52


OLIMPICAMENTE<br />

www.coc.cv<br />

Publicação mensal. Propriedade do Comité Olímpico Caboverdiano.<br />

Todos os direitos reservados.<br />

ESTE É O ANO!<br />

#SAL2019<br />

O evento do ano, e da história do desporto em<br />

Cabo Verde. O Sal e os areias de Santa Maria<br />

recebem os primeiros Jogos Africanos de Praia.<br />

54 países, 11 desportos, mais de 1000 atletas.<br />

Um país inteiro focado. De 14 a 23 de Junho.<br />

1ºTorneio Internacional de Xadrez<br />

E como mexem as pedras no tabuleiro do xadrez cabo-verdiano. Depois da inédita presença nas<br />

Olimpíadas de Xadrez, e de um regular plano nacional de actividades, a Federação de Xadrez<br />

tem a ambição de um Torneio Internacional em Cabo Verde.<br />

Imagem FCX<br />

30 Anos de Movimento Olímpico<br />

Em 1989 nasceu o Comité Olímpico Cabo-verdiano. 30 anos depois, o Movimento Olímpico não<br />

para. A sua história contada em livro. Para que o país tenha bem a noção da sua importância no<br />

desenvolvimento social e económico de Cabo Verde.<br />

Imagem COC<br />

Africa Youth Cup – Futebol Sub-16<br />

A juventude e o futebol. Em Abril, Cabo Verde receberá o melhor futebol jovem do mundo. De<br />

África, Ásia, Europa e América do Sul. De novo a inclusão e coesão sociais, como matriz.<br />

Um torneio que promove o futebol entre os jovens africanos.<br />

Taça dos Campeões Africanos de Andebol<br />

Em Outubro, Santiago vai mexer com o Andebol. Outra realização de enorme fôlego para o desporto<br />

cabo-verdiano. Fase final da Taça dos Clubes Campeões de África.<br />

Na Praia, Assomada e Tarrafal, são esperadas 20 equipas na competição.<br />

Imagem Sul<br />

<strong>Olimpicamente</strong> falando, foi assim que se iniciou a parceria COC/SUL.<br />

Imagem COC<br />

COMITÉ OLÍMPICO<br />

CABO-VERDIANO<br />

Presidente<br />

Filomena Fortes<br />

Secretário-Geral<br />

Nelson Martins<br />

Travessa Pierre de Coubertin, Nº1<br />

ASA Praia - Santiago<br />

<strong>Olimpicamente</strong> final.indd 12 10/01/2019 13:52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!