10.12.2018 Views

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ele não se mexeu.<br />

— Will?<br />

Senti leves pontadas <strong>de</strong> pânico. Chamei seu nome mais duas vezes, bem alto.<br />

Não tive resposta. Finalmente, <strong>de</strong>brucei-me sobre ele. Não havia nenhum<br />

movimento em seu rosto, nem em seu peito. Sua respiração. <strong>Eu</strong> <strong>de</strong>via sentir sua<br />

respiração. Encostei o rosto no <strong>de</strong>le, tentando <strong>de</strong>tectar o ar saindo <strong>de</strong> suas narinas.<br />

<strong>Como</strong> não consegui, estendi a mão e toquei seu rosto <strong>de</strong> leve.<br />

Ele se mexeu e abriu os olhos, que estavam a centímetros dos meus.<br />

— Desculpe — falei, pulando para trás.<br />

Ele piscou, olhou ao redor do quarto como se tivesse estado em algum lugar<br />

distante.<br />

— Sou eu, Lou — expliquei, sem saber se ele havia me reconhecido.<br />

Sua expressão era meio exasperada.<br />

— <strong>Eu</strong> sei.<br />

— Quer uma sopa?<br />

— Não, obrigado. — Fechou os olhos.<br />

— Mais analgésicos?<br />

Havia um brilho <strong>de</strong> transpiração em seu rosto. Toquei o edredom, que estava<br />

um pouco quente e suado. Isso me <strong>de</strong>ixou nervosa.<br />

— Tem alguma coisa que eu <strong>de</strong>va fazer? Quer dizer, se Nathan não conseguir<br />

chegar aqui?<br />

— Não… estou ótimo — ele murmurou e fechou os olhos <strong>de</strong> novo.<br />

Conferi na agenda se eu tinha esquecido alguma coisa. Abri o armário <strong>de</strong><br />

remédios, encontrei as caixas com luvas <strong>de</strong> borracha e curativos <strong>de</strong> gaze e<br />

concluí que não tinha a menor i<strong>de</strong>ia <strong>de</strong> como se usava nada daquilo. Peguei o<br />

interfone e liguei para o pai <strong>de</strong> Will, mas o toque do telefone parecia <strong>de</strong>saparecer<br />

pela casa vazia. Dava para ouvir o som do outro lado do anexo.<br />

Já estava quase ligando para a Sra. Traynor quando a porta dos fundos se abriu<br />

e Nathan entrou, envolto em volumosas camadas <strong>de</strong> roupas, um cachecol <strong>de</strong> lã e<br />

um chapéu que quase escondia sua cabeça inteira. Junto com ele, veio uma<br />

rajada <strong>de</strong> frio e uma lufada <strong>de</strong> neve.<br />

— Olá — cumprimentou, sacudindo a neve das botas e batendo a porta.<br />

Parecia que a casa tinha <strong>de</strong> repente acordado <strong>de</strong> um <strong>de</strong>vaneio.<br />

— Ah, graças a Deus você chegou — falei. — Ele não está bem. Dormiu<br />

praticamente a manhã inteira e quase não bebeu nada. <strong>Eu</strong> não sabia o que fazer.<br />

Nathan tirou o casaco.<br />

— Tive <strong>de</strong> vir a pé. Os ônibus pararam <strong>de</strong> circular.<br />

Fui preparar um chá enquanto ele examinava Will.<br />

Nathan apareceu na cozinha antes que a chaleira fervesse.<br />

— Ele está ar<strong>de</strong>ndo <strong>de</strong> febre. Há quanto tempo está assim? — perguntou.<br />

— A manhã toda. Achei que estava quente, mas ele disse que só queria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!