Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

* * *
Hesitei por um instante antes de abrir a porta, empurrando-a com o quadril de
modo a conseguir equilibrar a bandeja que estava em minhas mãos.
— A Sra. Traynor disse que gostariam de um café — falei ao entrar,
colocando a bandeja na mesa de centro. Quando pus o copo especial de Will no
suporte de sua cadeira, virando o canudinho de modo que ele apenas precisasse
ajustar a cabeça para alcançá-lo, olhei furtivamente para as visitas.
Vi primeiro a mulher. Tinha pernas longas e cabelos louros, com a pele num
tom levemente dourado. O tipo de mulher que me faz duvidar de que todos os
humanos pertençam à mesma espécie. Parecia um puro-sangue. Eu já tinha visto
mulheres como aquela algumas vezes, costumavam subir a colina do castelo
carregando crianças pequenas que pareciam ter saído de um catálogo de moda
e, quando entravam no café, suas vozes eram claras como cristal e
despretensiosas ao perguntarem: “Harry, querido, você quer um café? Quer que
eu pergunte se fazem macchiato?” Aquela era, sem dúvida, uma mulher
macchiato. Tudo nela exalava dinheiro, privilégios e uma vida que parecia sair das
páginas de uma revista chique.
Então olhei a moça mais de perto e concluí que ela a) era a mulher na
fotografia de esqui de Will e b) parecia muito, muito desconfortável.
Ela beijou Will no rosto e depois recuou, sorrindo desajeitadamente. Usava
um colete marrom de pele de carneiro, o tipo de coisa que faria com que eu
parecesse o Abominável Homem das Neves, e, em volta do pescoço, uma
echarpe de cashmere cinza-clara, na qual começou a mexer nervosamente,
como se não conseguisse decidir se tiraria ou não.
— Você parece bem — disse a mulher para ele. — Realmente. Você…
deixou o cabelo crescer um pouco.
Will não falou nada. Ficou só olhando para ela, sua expressão mais
indecifrável do que nunca. Senti-me ligeiramente grata por não ser eu a pessoa
que era olhada daquele jeito.
— Cadeira nova, hein? — O homem deu um tapinha nas costas da cadeira de
Will, o queixo contraído e a boca voltada para baixo, em sinal de aprovação, como
se admirasse um carro esporte de última linha. — É… bem bacana. Muito…
high tech.
Fiquei sem saber o que fazer. Permaneci ali por um momento, trocando o
peso do corpo de um pé para outro, até a voz de Will romper o silêncio.
— Louisa, pode colocar um pouco mais de lenha na lareira? Acho que é
preciso aumentar um pouco o fogo.
Foi a primeira vez que ele pronunciou meu nome de batismo.
— Claro — concordei.
Ocupei-me em atiçar o fogo e vasculhei o cesto em busca de toras do