Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

treinamento para crianças, e o medicamento antiespasmódico, como Nathan
tinha recomendado. Coloquei o comprimido na língua dele e mostrei o copo,
como Nathan me ensinara. O copo era descorado, de plástico opaco, o tipo da
coisa que Thomas tinha usado, só que sem a estampa de Bob, o Construtor. Will
engoliu com certo esforço e fez sinal para que eu o deixasse sozinho.
Tirei o pó de algumas prateleiras que não precisavam realmente ser
espanadas e pensei em limpar umas janelas. O anexo estava silencioso, exceto
pelo zunido baixo da TV na sala onde Will estava. Não me senti segura o
suciente para ligar o rádio na cozinha. Tinha a impressão de que ele ia fazer
alguma crítica ríspida sobre a minha escolha.
Ao meio-dia e meia, Nathan chegou, trazendo consigo o ar frio da rua, e
levantou uma sobrancelha.
— Tudo bem? — perguntou.
Poucas vezes na vida fiquei tão contente de ver alguém.
— Sim.
— Certo. Você pode parar meia hora, agora. O Sr. T. e eu precisamos fazer
algumas coisas nesse horário.
Praticamente corri para pegar meu casaco. Não tinha planejado sair para
almoçar, mas quase desmaiei de alívio por deixar aquela casa. Levantei a gola do
casaco, pendurei a bolsa no ombro e caminhei a passos ligeiros pelo caminho
para carros, como se realmente tivesse algum lugar para onde ir. Na verdade,
apenas andei pelas ruas ao redor durante meia hora, a respiração formando
nuvens quentes no meu cachecol bem enrolado.
Depois que o The Buttered Bun fechou, não existiam mais cafés naquele ponto
da cidade. O castelo estava abandonado. O lugar mais próximo em que se podia
comer era um pub elegante, o tipo de lugar onde eu provavelmente não
conseguiria pagar uma bebida, muito menos um almoço rápido. Todos os carros
no estacionamento eram enormes e caros, com placas novas.
Parei no estacionamento do castelo, certicando-me de que não seria vista da
Granta House, e liguei para minha irmã.
— Oi.
— Você sabe que não posso falar no trabalho. Você não largou o emprego,
largou?
— Não. Só precisava ouvir uma voz amigável.
— O homem é tão ruim assim?
— Treen, ele me odeia. Ele me olha como se eu fosse uma coisa que o gato
trouxe na boca. E ele nem toma chá. Estou fugindo dele.
— Não acredito que eu esteja ouvindo isso.
— O quê?
— Fale com ele, pelo amor de Deus. Claro que ele se sente infeliz. Está preso
a uma maldita cadeira de rodas. E você certamente está sendo inútil. Apenas fale