Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

fazer qualquer coisa para Will ou a Sra. Traynor me olharem de novo como se eu
fosse idiota. Liguei a máquina e quei lá, pensando o que mais poderia
legitimamente fazer. Tirei o aspirador de pó do armário e limpei todo o corredor,
mais os dois quartos, pensando que, se meus pais pudessem me ver, insistiriam
para tirar uma foto comemorativa. O quarto extra estava quase vazio, como um
quarto de hotel. Desconei de que Nathan não costumava dormir lá. Pensei que
eu provavelmente não poderia culpá-lo.
Hesitei do lado de fora do quarto de Will Traynor, e enm concluí que o local
precisava ser aspirado como qualquer outro lugar da casa. Uma das paredes era
coberta por uma estante embutida com uns vinte porta-retratos.
Enquanto aspirava ao redor da cama, eu me permiti dar uma olhada neles.
Havia um homem saltando de bungee jump de um abismo, os braços abertos
como uma estátua do Cristo. Uma foto de um homem que poderia ser Will numa
espécie de selva, e outra dele em meio a um grupo de amigos bêbados. Os
homens estavam de smoking, uns com as mãos nos ombros dos outros.
Lá estava ele numa rampa de esqui, ao lado de uma garota de óculos escuros
e longos cabelos louros. Parei para vê-lo melhor de óculos de esqui. Estava com o
rosto barbeado e, mesmo na luz intensa, exibia aquela luminosidade cara que os
endinheirados conseguem ter ao saírem de férias três vezes ao ano. Tinha ombros
largos e fortes, o que dava para ver mesmo sob o casaco de neve. Coloquei a foto
com cuidado na mesa e continuei a aspirar ao redor da cabeceira da cama.
Finalmente, desliguei o aspirador e comecei a enrolar o o. Quando me abaixei
para tirar o plugue da tomada da parede, notei um movimento pelo canto do olho
e pulei, dando um gritinho. Will Traynor me olhava da porta.
— Estação de esqui de Courchevel. Há dois anos e meio.
Corei.
— Desculpe. Eu estava só…
— Você estava só olhando as minhas fotos. Pensando como deve ser horrível
ter tido uma vida assim e depois virar um aleijado.
— Não. — Corei ainda mais intensamente.
— O restante das minhas fotos estão na gaveta de baixo, caso você que de
novo muito curiosa — disse ele.
Então, com um leve zunido, a cadeira de rodas virou à direita e sumiu.
* * *
A manhã resolveu durar anos. Eu não me lembrava da última vez em que as
horas e os minutos tinham se esticado tão interminavelmente. Tentei encontrar o
máximo de ocupações e entrei na sala tão raramente quanto possível, sabendo
que estava sendo covarde, mas não me importando com isso.
Às onze, levei água num copo especial, parecido com um copo de