Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

falando, o meu quarto, anal de contas.) O quarto estava parado e denso, abri a
cortina e uma janela, então Lou virou-se, grogue, embaixo do edredom,
protegendo os olhos da luz, as partículas de poeira voando em círculos ao redor
dela.
— Você vai me dizer o que houve? — Coloquei uma caneca de chá na mesa
de cabeceira.
Ela piscou na minha direção.
— Mamãe acha que você contraiu o vírus ebola. Está ocupada em advertir a
todos os vizinhos que se inscreveram na viagem para PortAventura pelo Clube de
Bingo.
Ela não disse nada.
— Lou?
— Pedi demissão — disse ela, baixo.
— Por quê?
— Por que você acha? — Sentou-se na cama e, desajeitada, alcançou a
caneca, tomando um longo gole de chá.
Para alguém que tinha acabado de passar quase duas semanas nas Ilhas
Maurício, ela parecia mesmo horrível. Os olhos estavam pequenos e vermelhos, e
a pele, não fosse o bronzeado, pareceria ainda mais avermelhada. Os cabelos
estavam eriçados em um dos lados. Parecia que estava sem dormir havia anos.
Mas, acima de tudo, ela parecia triste. Nunca vi minha irmã tão triste.
— Acha que ele vai mesmo seguir adiante com isso?
Ela concordou com a cabeça. Depois, engoliu em seco, com dificuldade.
— Merda. Ah, Lou. Sinto muito, de verdade.
Cheguei perto para abraçá-la e subi na cama ao lado dela. Ela deu mais um
gole no chá e então encostou a cabeça no meu ombro. Estava com a minha
camiseta. Não comentei nada sobre isso. Eu me sentia muito mal por ela.
— O que faço, Treen?
A voz dela era fraca, como a de Thomas quando se machucava e tentava ser
realmente corajoso. Lá fora, podíamos ouvir o cachorro do vizinho correr de um
lado para outro na cerca do jardim, caçando os gatos da vizinhança. De vez em
quando, ouvíamos uma explosão de latidos loucos; a cabeça dele devia estar
exatamente naquele momento em cima da cerca, os olhos saltados de frustração.
— Não sei se há algo que você possa fazer. Céus. Tudo aquilo que você
arrumou para ele. Todo aquele esforço...
— Eu contei para ele que o amava — disse ela, a voz descendo de tom até um
sussurro. — E ele apenas disse que isso não bastava. — Seus olhos estavam
arregalados e vazios. — Como posso aguentar isso?
Eu sou a pessoa da família que sabe tudo. Leio mais que todo mundo. Faço
faculdade. Sou aquela que deve ter resposta para tudo.
Mas olhei para minha irmã mais velha e balancei a cabeça.