Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

25
Katrina
Louisa não saiu do quarto por trinta e seis horas completas depois que voltou da
viagem. Chegou do aeroporto no nal da tarde de domingo, pálida como um
fantasma sob seu bronzeado — e, no começo, não entendemos, já que ela com
certeza havia dito que viria nos ver na segunda-feira cedo. Eu apenas preciso
dormir, ela tinha dito quando se trancou no quarto e foi direto para a cama.
Achamos um pouco estranho, mas o que sabíamos? Anal, Lou era peculiar
des​de que nasceu.
De manhã, mamãe levou uma caneca de chá e Lou não tinha se mexido. Na
hora do jantar, mamãe cou preocupada e a sacudiu para ver se estava viva.
(Mamãe pode ser meio melodramática — mas, na verdade, tinha feito torta de
peixe e certamente queria que Lou experimentasse.) Mas Lou não comeu, nem
falou, nem desceu. Só quero car um pouco aqui, mãe, disse, com a cara no
travesseiro. Finalmente, mamãe a deixou sozinha.
— Ela está diferente — disse mamãe. — Será que é uma reação retardatária
à coisa com Patrick?
— Ela não dava a mínima para o Patrick — disse papai. — Contei que ele
ligou para nos avisar que chegou em centésimo quinquagésimo sétimo lugar no
tal Norseman e ela não pareceu nem um pouco interessada. — Ele bebericou seu
chá. — Se quer saber, para ser sincero, também acho difícil car animado com o
centésimo quinquagésimo sétimo lugar.
— Será que ela está doente? Ela está terrivelmente pálida debaixo daquele
bronzeado. E dormiu tanto. Não costuma fazer isso. Deve estar com alguma
doença tropical horrível.
— Ela só está sentindo o jet lag — disse eu. Falei com certa autoridade,
sabendo que meus pais me consideravam uma especialista em toda a sorte de
coisas que nenhum de nós realmente tínhamos a menor ideia.
— Jet lag! Bom, se é assim que se ca após uma viagem longa, acho que vou
ficar em Tenby. O que você acha, Josie, querida?
— Não sei... quem poderia imaginar que uma viagem poderia deixar você tão
doente? — mamãe balançou a cabeça.
Subi depois do jantar. Não bati à porta. (Aquele ainda era, estritamente