Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

filho, o rosto vincado de sorrisos.
— Não acreditamos quando Nathan disse que vocês iam à praia todos os dias.
E nadavam! Como era o mar: agradável e quente? Tem chovido canivete aqui.
Um típico mês de agosto!
Claro. Nathan mandava mensagens de texto para eles ou telefonava. Até
parece que eles iam nos deixar car tanto tempo sem manter algum tipo de
contato.
— Era... era um lugar bem fantástico — disse Nathan. Ele também andou
calado, mas agora tentava sorrir, para parecer que estava em seu estado normal.
Eu me senti congelar, minha mão agarrando o passaporte como se eu
estivesse prestes a ir a algum lugar. Precisei me lembrar de respirar.
— Bom, achamos que vocês gostariam de um jantar especial — disse o pai de
Will. — Tem um restaurante ótimo no Intercontinental. Champanhe por nossa
conta. O que acha? Sua mãe e eu pensamos que poderia ser uma ótima pedida.
— Claro — respondeu Will. Sorria para a mãe e ela retribuía como se
quisesse preservar aquele sorriso. Como você pode fazer isso? Tive vontade de
gritar para ele. Como você pode olhar para ela assim sabendo o que pretende fazer?
— Vamos lá, então. Deixei o carro no estacionamento para decientes. Fica
perto daqui. Tinha certeza de que vocês todos sentiriam um pouco de jet lag.
Nathan, quer que eu leve algumas malas?
Minha voz entrou na conversa.
— Na verdade... — disse. — já ia retirar a minha do carrinho... acho que vou
recusar o convite. Mas obrigada de todo modo.
Foquei a atenção na minha mala, deliberadamente sem olhar para eles, mas
mesmo no alvoroço do aeroporto pude detectar o breve silêncio que minhas
palavras causaram.
A voz do Sr. Traynor foi a primeira a quebrar esse silêncio.
— Vamos lá, Louisa. Vamos comemorar um pouquinho. Queremos ouvir tudo
sobre as aventuras de vocês. Queremos saber tudo sobre a ilha. E prometo que
não precisam contar tudo. — Ele quase riu.
— É. — A voz da Sra. Traynor tinha uma discreta aresta. — Venha, sim,
Louisa.
— Não. — Engoli em seco, tentando dar um doce sorriso. Meus óculos de sol
eram um escudo. — Obrigada. Prefiro mesmo ir para casa.
— Para que casa? — perguntou Will.
Entendi o que ele estava dizendo. Eu não tinha para onde ir.
— Para a casa dos meus pais. Vai ser ótimo.
— Venha conosco — pediu ele. A voz era suave. — Não vá, Clark. Por favor.
Então eu tive vontade de chorar. Mas eu tinha absoluta certeza de que não
podia ficar em nenhum lugar perto dele.
— Não. Obrigada. Espero que tenham um ótimo jantar. — Levantei minha