10.12.2018 Views

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23<br />

Exatos <strong>de</strong>z dias <strong>de</strong>pois, o carro do Sr. Traynor nos <strong>de</strong>ixou no aeroporto <strong>de</strong><br />

Gatwick, Nathan arrastava nossa bagagem num carrinho enquanto eu checava<br />

novamente se Will estava confortável — até que ele ficou irritado.<br />

— Cui<strong>de</strong>m-se. E façam boa viagem — recomendou o Sr. Traynor, colocando<br />

a mão no ombro <strong>de</strong> Will. — Não façam muita bobagem. — E literalmente piscou<br />

para mim ao dizer isso.<br />

A Sra. Traynor não pô<strong>de</strong> sair do trabalho para ir também. Descono que, na<br />

verda<strong>de</strong>, ela não quis passar duas horas num carro com o marido.<br />

Will concordou com a cabeça, mas não disse nada. Ele permanecera<br />

surpreen<strong>de</strong>ntemente quieto no carro, olhando pela janela com seu olhar<br />

impenetrável, ignorando a conversa entre mim e Nathan sobre o trânsito e o que<br />

já sabíamos que tínhamos nos esquecido <strong>de</strong> levar.<br />

Até atravessarmos o pátio eu não estava muito segura <strong>de</strong> que fazíamos a coisa<br />

certa. A Sra. Traynor foi totalmente contra a viagem. Mas, <strong>de</strong>pois que ele<br />

concordou com o meu plano reformulado, eu soube que ela teve medo <strong>de</strong> dizer<br />

que ele não <strong>de</strong>veria ir. Parecia estar com medo <strong>de</strong> falar conosco naquela última<br />

semana. Ficava em silêncio perto <strong>de</strong> Will, falando somente com os médicos. Ou<br />

se ocupava do jardim, podando as plantas com uma eficiência assustadora.<br />

— Alguém da companhia aérea <strong>de</strong>ve nos encontrar. Eles <strong>de</strong>vem vir nos<br />

encontrar — armei, à medida que nos encaminhávamos para o guichê do<br />

check-in, mexendo na minha papelada.<br />

— Relaxe. É pouco provável que coloquem alguém na porta — disse Nathan.<br />

— Mas a ca<strong>de</strong>ira tem que ser <strong>de</strong>spachada como “equipamento médico<br />

frágil”. Conferi três vezes pelo telefone com a mulher. E temos <strong>de</strong> ver se eles não<br />

vão implicar com o equipamento médico <strong>de</strong> bordo <strong>de</strong> Will.<br />

O serviço on-line <strong>de</strong> tetraplégicos forneceu pilhas <strong>de</strong> informações, avisos,<br />

direitos e listas. Depois, conferi três vezes seguidas com a empresa aérea que<br />

seríamos alocados em assentos localizados na parte mais espaçosa da cabine e<br />

que Will embarcaria primeiro e não sairia <strong>de</strong> sua ca<strong>de</strong>ira motorizada até que<br />

estivéssemos no portão <strong>de</strong> embarque. Nathan <strong>de</strong>veria car em solo, retirar o<br />

controle remoto e colocar a ca<strong>de</strong>ira em funcionamento manual, e <strong>de</strong>pois,<br />

cuidadosamente, <strong>de</strong>veria dobrar e fechar a ca<strong>de</strong>ira, pren<strong>de</strong>ndo os pedais. Ele<br />

acompanharia pessoalmente o <strong>de</strong>spacho da ca<strong>de</strong>ira, para evitar que sofresse<br />

alguma avaria. Ela receberia etiquetas cor-<strong>de</strong>-rosa para avisar os carregadores

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!