Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

— Não vejo dentro da cabeça dele, Lou.
— Você sabe que mudei a maneira de ele pensar.
— Não, eu sei que ele faz tudo para agradar você.
Olhei bem para ele.
— Você acha? — Fiquei furiosa com Nathan, furiosa com todos eles. — Se
acha que nada disso adianta, por que ia conosco na viagem? Por que quis ir? Só
para ter umas boas férias?
— Não. Quero que ele viva.
— Mas...
— Mas que viva se ele quiser. Se não quiser, então, por mais que você e eu
gostemos dele, viramos só mais um bando de chatos que não respeitam sua
vontade.
As palavras de Nathan reverberaram no silêncio. Sequei uma lágrima solitária
no rosto e tentei fazer com que meu coração voltasse ao ritmo normal. Nathan
pareceu constrangido com meu choro, coçou o pescoço e, sem dizer nada, um
minuto depois me passou uma folha de papel-toalha.
— Tenho que impedir, Nathan.
Ele não disse nada.
— Tenho — repeti.
Olhei o meu passaporte na mesa da cozinha. Era horrível. Parecia uma outra
pessoa. Alguém cuja vida, cuja maneira de viver não era a minha. Olhei o
passaporte, pensando.
— Nathan?
— Sim?
— Se eu organizar uma viagem que os médicos aprovem, você viria? Você
continuaria a me ajudar?
— Claro que sim. — Ele levantou-se, lavou a xícara e colocou a mochila no
ombro. Virou-se para mim antes de sair da cozinha. — Mas vou ser sincero, Lou.
Não sei se você consegue.