10.12.2018 Views

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

viagem. Por isso as saídas <strong>de</strong> casa. <strong>Eu</strong> estava tentando fazer com que ele mudasse<br />

<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ia.<br />

Nathan colocou a xícara na mesa.<br />

— <strong>Eu</strong> imaginei — disse ele. — Você parecia... estar cumprindo uma missão.<br />

— <strong>Eu</strong> estava. Estou.<br />

Ele balançou a cabeça, não sei se para indicar que eu não <strong>de</strong>via <strong>de</strong>sistir, ou<br />

para dizer que não havia nada a ser feito.<br />

— O que vamos fazer, Nathan?<br />

Ele levou uns dois minutos para respon<strong>de</strong>r.<br />

— Sabe <strong>de</strong> uma coisa, Lou? Gosto muito do Will. Não me importo <strong>de</strong> dizer,<br />

gosto do cara. Trabalho com ele há dois anos. Vi-o nos piores e nos melhores<br />

momentos, e tudo o que posso dizer é que não gostaria <strong>de</strong> estar no lugar <strong>de</strong>le nem<br />

por todo o dinheiro do mundo.<br />

Deu um gole no chá.<br />

— Algumas vezes, ele acordava à noite gritando porque sonhava que andava,<br />

esquiava e fazia coisas; nessas horas, quando está com as <strong>de</strong>fesas baixas e tudo<br />

ca insuportável, ele não consegue pensar que nunca mais vai fazer nada. Não<br />

consegue. <strong>Eu</strong> cava com ele e não havia o que dizer para melhorar a situação.<br />

Ele recebeu as piores cartas do jogo. E sabe <strong>de</strong> uma coisa? Olhei-o na noite<br />

passada, pensei na vida <strong>de</strong>le e no que vai ser... e, apesar <strong>de</strong> <strong>de</strong>sejar toda a<br />

felicida<strong>de</strong> do mundo para ele... não o con<strong>de</strong>no pelo que quer fazer. É escolha<br />

<strong>de</strong>le. Tem que ser.<br />

Minha respiração ficou presa na garganta.<br />

— Mas... isso foi antes. Todos vocês dizem que foi antes <strong>de</strong> eu vir. Ele mudou.<br />

Não mudou?<br />

— Certamente, mas...<br />

— Se não acreditarmos que ele vai se sentir melhor, que vai melhorar, como<br />

ele vai acreditar?<br />

Nathan colocou a xícara na mesa. Olhou bem para mim.<br />

— Lou. Ele não vai melhorar.<br />

— Você não sabe.<br />

— <strong>Eu</strong> sei. A menos que haja um gran<strong>de</strong> avanço na pesquisa <strong>de</strong> células-tronco,<br />

Will vai car mais <strong>de</strong>z anos naquela ca<strong>de</strong>ira. No mínimo. Ele sabe, mesmo que<br />

os pais <strong>de</strong>le não admitam. E essa é a meta<strong>de</strong> do problema. A mãe quer que ele<br />

viva <strong>de</strong> qualquer maneira. O Sr. T. acha que, à certa altura, temos <strong>de</strong> <strong>de</strong>ixar Will<br />

resolver.<br />

— Claro que ele <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>, Nathan. Mas ele precisa avaliar.<br />

— Will é inteligente. Sabe exatamente as chances que tem.<br />

Minha voz pairou na pequena cozinha.<br />

— Não, você está errado. Você diz que ele está igual a antes <strong>de</strong> eu chegar<br />

aqui. Que não mudou nada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!