Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

22
Entrei correndo no pronto-socorro. O enorme mapa do hospital e minha natural
falta de senso de direção contribuíram para que eu levasse uma eternidade para
encontrar a ala onde cavam os pacientes graves. Tive de perguntar três vezes até
alguém me indicar a direção certa. Finalmente, abri a porta de vaivém da
Enfermaria C12, ofegante, e Nathan estava lá no corredor, sentado, lendo o
jornal. Levantou o olhar quando me aproximei.
— Como ele está?
— Respirando com ajuda de aparelhos. Estável.
— Não entendo. Ele estava ótimo na sexta à noite. Tossiu um pouco no sábado
de manhã, mas... isso? O que houve?
Meu coração estava acelerado. Sentei-me um instante, tentando recuperar o
fôlego. Correra sem parar desde que recebera a mensagem de texto de Nathan,
uma hora antes. Ele se levantou e dobrou o jornal ao meio.
— Não é a primeira vez que isso acontece, Lou. Ele tem uma bactéria nos
pulmões, sua tosse não funciona como a das outras pessoas, ela piora muito
rápido. Tentei aplicar algumas técnicas de desobstrução na tarde de sábado, mas
Will estava com muita dor. Teve uma febre repentina, depois começou a sentir
uma dor penetrante no peito. À noite, precisamos chamar a ambulância.
— Droga — eu disse, me inclinando. — Droga, droga, droga. Posso entrar no
quarto?
— Ele está bem grogue. Não vai conseguir nada. E a Sra. T. está lá.
Deixei minha mochila com Nathan, lavei as mãos com loção antibacteriana,
empurrei a porta e entrei.
Will estava no leito, coberto por um lençol azul, tomando soro e cercado de
máquinas que emitiam bips intermitentes. O rosto estava meio oculto por uma
máscara de oxigênio e seus olhos estavam fechados. A pele parecia cinza, tinha
uma brancura azulada que fez algo encolher dentro de mim. A Sra. Traynor
estava sentada ao lado dele, com uma mão sobre seu braço coberto. Encarava,
distraída, a parede à sua frente.
— Sra. Traynor — cumprimentei.
Assustada, ela olhou para mim.
— Ah, Louisa.
— Como... como ele está? — Eu queria me aproximar e segurar a outra mão
de Will, mas não me sentia à vontade. Fiquei parada à porta. Ela estava tão