10.12.2018 Views

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Will vai viajar — falei.<br />

— Que ótimo — ela comentou.<br />

Pobre Della. Ela se esforçava para não me questionar sobre o nosso futuro —<br />

para não pensar em como essa viagem inesperada po<strong>de</strong>ria mudar tudo —, mas<br />

eu <strong>de</strong>sconfiava que ela jamais indagaria. Não antes <strong>de</strong> tudo ter se resolvido.<br />

Caminhamos, observando os cisnes, sorrindo para os turistas nos barcos, que<br />

espirravam água sob o sol do m <strong>de</strong> tar<strong>de</strong>. Ela falava que isso po<strong>de</strong>ria ser ótimo<br />

para Will, e talvez mostrasse que estava se adaptando à situação. <strong>Era</strong> algo<br />

simpático <strong>de</strong> se dizer, pois eu sabia que, sob certos aspectos, ela realmente<br />

esperava que tudo aquilo chegasse ao m. Anal, foi o aci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Will que<br />

acabou com nosso plano <strong>de</strong> morar juntos. No fundo, ela esperava que minha<br />

responsabilida<strong>de</strong> em relação a ele um dia findasse e eu me tornasse livre.<br />

Segui ao seu lado, sentindo a mão <strong>de</strong>la apoiada em meu braço, ouvindo sua<br />

voz musical. Não podia dizer a verda<strong>de</strong>, a que poucos <strong>de</strong> nós sabiam. Que, se a<br />

garota fracassasse com seus ranchos, bungee jumpings, banheiras quentes e não<br />

sei mais o quê, estaria, paradoxalmente, me libertando. Pois eu só <strong>de</strong>ixaria minha<br />

família se Will resolvesse ir para aquele lugar infernal na Suíça.<br />

<strong>Eu</strong> sabia, e Camilla também. Mesmo que nenhum <strong>de</strong> nós admitisse. Só com<br />

a morte <strong>de</strong> meu filho eu ficaria livre para viver a vida que quisesse.<br />

— Não — ela disse, percebendo a minha expressão.<br />

Querida Della. <strong>Era</strong> capaz <strong>de</strong> adivinhar meus pensamentos, mesmo quando eu<br />

não reparava neles.<br />

— É uma boa notícia, Steven. De verda<strong>de</strong>. Nunca se sabe, este po<strong>de</strong> ser o<br />

início <strong>de</strong> uma vida nova e in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte para Will.<br />

Coloquei minha mão sobre a sua. Um homem mais corajoso teria dito o que<br />

realmente pensava. Um homem mais corajoso teria <strong>de</strong>ixado Della há muito<br />

tempo (não só ela como talvez até a esposa também.)<br />

— Tem razão — concor<strong>de</strong>i, forçando um sorriso. — Vamos torcer para que<br />

ele volte cheio <strong>de</strong> histórias <strong>de</strong> bungee jumping ou seja lá qual for a coisa horrorosa<br />

que os jovens gostam <strong>de</strong> fazer.<br />

Ela concordou com a cabeça.<br />

— Ele po<strong>de</strong> convencer você a instalar uma coisa <strong>de</strong>ssas no castelo.<br />

— Canoagem no fosso? — perguntei. — Vou pensar nisso para a próxima<br />

temporada <strong>de</strong> verão.<br />

Imaginando essa improvável cena, continuamos andando, dando risadas <strong>de</strong><br />

vez em quando, até on<strong>de</strong> guardavam os barcos.<br />

Então, Will teve pneumonia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!