Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

19
Nathan
Pensaram que nós não notaríamos. Eles enm chegaram do casamento no dia
seguinte, por volta da hora do almoço, e a Sra. Traynor estava tão nervosa que mal
conseguia falar.
— Podiam ter telefonado — reclamou.
Eu tinha esperado somente para me certicar de que os dois tinham chegado
bem. Escutei ela caminhar pelo corredor ladrilhado do cômodo ao lado, para
cima e para baixo, desde que eu cheguei ali, às oito da manhã.
— Devo ter ligado ou enviado mensagens para os dois umas dezoito vezes.
Apenas quando consegui ligar para a casa dos Dewar e alguém me disse que o
“homem na cadeira de rodas” tinha ido para um hotel eu pude ter certeza de que
vocês dois não tinham sofrido um acidente horrível na estrada.
— “O homem na cadeira de rodas”? Que ótimo — observou Will.
Mas dava para perceber que ele não cou incomodado. Estava todo solto e
relaxado, levando a ressaca com bom humor, embora eu tenha tido a impressão
de que sentia algum tipo de dor. Foi só quando a mãe dele começou a atacar
Louisa que ele parou de sorrir. Ele se intrometeu e disse que, se a Sra. Traynor
tinha algo a dizer, deveria dizer a ele, já que a decisão de dormir no hotel tinha
sido dele, e Louisa apenas o acompanhara.
— E até onde eu saiba, mamãe, sendo eu um homem de trinta e cinco anos,
se eu quiser dormir num hotel, não preciso pedir permissão a ninguém. Nem aos
meus pais.
Ela olhou bem para os dois, resmungou algo sobre “um simples telefonema” e
então saiu do quarto.
Louisa pareceu um pouco abalada, mas Will tinha superado aquilo e
murmurou algo para ela, e foi nesse ponto que eu vi. Ela cou um pouco rosada e
riu, o tipo de risada que você dá quando sabe que não se deveria estar rindo. O
tipo de risada que insinua conspiração. Will, então, virou-se para ela e disse para
pegar leve pelo resto do dia. Vá para casa, troque de roupa, tire uma soneca,
quem sabe.
— Não posso car dando voltas no castelo com alguém com quem acabei de
dormir — disse ele.
— Com quem acabou de dormir? — Não pude conter a surpresa na voz.