Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

— Preciso voltar ao trabalho. Por favor, avise-me sobre qualquer coisa em que
você... em que você consiga pensar, Louisa. É melhor que essas conversas sejam
fora do anexo.
Levantei-me.
— Ah, a senhora vai precisar do meu novo telefone. Acabo de me mudar.
— Enquanto ela procurava uma caneta na bolsa, acrescentei: — Mudei-me para
a casa de Patrick... meu namorado.
Não sei por que essa notícia a deixou tão surpresa. Ela pareceu espantada, e
me entregou a caneta.
— Não sabia que você tinha namorado.
— Não sabia que precisava lhe contar.
Ela se levantou, uma das mãos apoiada na mesa.
— Outro dia, Will comentou que... você poderia se mudar para o anexo. Nos
fins de semana.
Rabisquei o telefone da casa de Patrick.
— Bem, achei que seria mais simples para todo mundo se eu me mudasse
para a casa de Patrick. — Entreguei a ela o pedaço de papel com o telefone. —
Mas não ca muito longe. É bem ao lado da área industrial. Não vai atrapalhar
minha carga horária. Nem a minha pontualidade.
Ficamos paradas ali. A Sra. Traynor parecia agitada, sua mão corria pelos
cabelos, segurava a corrente no pescoço. Por m, como se não conseguisse se
conter, ela falou sem pensar:
— Teria doído muito esperar? Só umas poucas semanas?
— Como?
— Will... acho que Will gosta muito de você. — Ela mordeu o lábio. — Não
sei... não sei como isso pode ajudar.
— Espere um pouco. Está insinuando que eu não deveria ter me mudado para
a casa do meu namorado?
— Eu disse apenas que o momento não foi o ideal. Will está num estado muito
vulnerável. Estamos fazendo de tudo para deixá-lo otimista... e você...
— Eu o quê? — Eu podia ver a garçonete nos observando, o bloco parado na
mão. — Eu o quê? Ousei ter uma vida fora do trabalho?
Ela abaixou a voz.
— Estou fazendo tudo o que posso, Louisa, para impedir essa... coisa. Sabe o
que estamos enfrentando. E estou apenas dizendo que eu preferiria, uma vez que
Will gosta muito de você, que você tivesse esperado mais um pouco para esfregar
sua... felicidade na cara dele.
Eu não podia acreditar no que estava ouvindo. Senti meu rosto car vermelho
e respirei fundo antes de falar de novo.
— Como ousa sugerir que eu poderia fazer alguma coisa para magoar Will?
Fiz de tudo — sibilei. — Fiz tudo em que pude pensar. Dei ideias, levei-o para