Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Na semana seguinte, se Will notou minha preocupação, não disse nada.
Cumprimos nossas rotinas diárias — levei-o de carro para dar breves passeios no
campo, preparei suas refeições, cuidei dele quando estávamos em casa. Ele não
fazia mais piadas sobre o Corredor.
Comentei os livros mais recentes que ele tinha recomendado: lemos O
paciente inglês (adorei esse) e um suspense sueco (do qual não gostei). Fomos
simpáticos um com outro, quase excessivamente educados. Senti falta das
agressões, do mau humor dele — aquela ausência apenas se somou à sensação
ameaçadora que se avultava sobre mim.
Nathan nos olhava como se estivesse observando algum tipo de espécie nova.
— Vocês dois brigaram? — perguntou um dia na cozinha, quando eu
desempacotava as compras.
— Melhor perguntar para ele — respondi.
— Foi exatamente o que ele disse.
Nathan me olhou de soslaio e sumiu no banheiro para destrancar o armário
de remédios de Will.
Levei três dias depois da visita de Michael Lawler para ligar para a Sra.
Traynor. Perguntei se podíamos nos encontrar em algum lugar fora da casa e
marcamos num pequeno café, recém-inaugurado nos jardins do castelo. O
mesmo café que, ironicamente, tinha custado o meu emprego anterior.
Era um lugar bem mais sosticado que o The Buttered Bun — todo de
carvalho, com mesas e cadeiras de madeira patinada. Servia sopa caseira com
legumes de verdade e bolos chiques. E você não conseguia beber um café
simples, só latte, cappuccino ou macchiato. Não havia ali operários, nem
funcionários do salão de beleza. Sentei-me e bebi vagarosamente meu chá,
imaginando se a Sra. Dente-de-Leão se sentiria confortável o suciente para se
sentar ali e ler o jornal a manhã inteira.
— Louisa, desculpe meu atraso. — Camilla Traynor entrou de repente, a
bolsa enada embaixo do braço, vestida com uma blusa de seda cinza e calça
azul-marinho.
Contive o impulso de me levantar. Sempre que eu falava com ela, tinha a
impressão de estar participando de uma espécie de entrevista.
— Fiquei presa no tribunal.
— Eu que peço desculpas. Por obrigá-la a sair do trabalho, quero dizer. Só
achei que... bom, achei que não dava para esperar.
Ela ergueu a mão e falou algo com a garçonete, que trouxe um cappuccino em
segundos. Então sentou-se à minha frente. Seu olhar fez com que eu me sentisse
transparente.
— Will chamou um advogado — falei. — Descobri que ele é especialista em
testamentos e certidões.
Não consegui uma maneira mais delicada de iniciar a conversa.