Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

aprender a língua de lugares que eu poderia visitar um dia. E encontrava meus
amigos... ou quem eu achava que eram meus amigos... — Ele hesitou por um
instante. — E planejava viagens. Procurava por lugares em que eu nunca tinha
estado, coisas que me assustassem ou me levassem ao limite. Uma vez, atravessei
o Canal da Mancha a nado. Pratiquei parapente. Subi montanhas e as desci
esquiando. É — falou, quando z menção de interromper. — Sei que muitas
dessas coisas exigem dinheiro, mas muitas outras, não. Além do mais, como você
acha que eu ganhava dinheiro?
— Explorando as pessoas na City?
— Eu fazia o que me faria feliz e o que eu queria fazer; me preparei para
trabalhar no que me permitisse fazer as duas coisas.
— Você faz isso parecer tão simples.
— E é — disse ele. — O problema é que ainda assim é muito trabalho. E
ninguém quer trabalhar muito.
Terminei com as batatas. Joguei as cascas no lixo e coloquei a panela no
fogão, pronta para mais tarde. Virei-me e, apoiando os braços na mesa, sentei-me
ali, com as pernas balançando.
— Você teve uma boa vida, não?
— É, tive. — Ele chegou um pouco mais perto e elevou o assento até quase
car na altura dos meus olhos. — Por isso é que você me irrita, Clark. Vejo todo
esse talento, toda essa... — Ele deu de ombros. — Essa energia e inteligência e...
— Não diga potencial...
— ...potencial. Sim. Potencial. Não consigo entender como se contenta com
essa vidinha. Essa vidinha que será passada quase toda num raio de quinze
quilômetros, sem ninguém que a surpreenda, incentive ou mostre coisas que
façam sua cabeça girar e você perder o sono à noite.
— É uma forma de dizer que eu deveria estar fazendo coisas melhores do que
descascar batatas para você.
— Estou avisando que existe um mundo inteiro lá fora. Mas eu gostaria muito
que, antes de conhecer esse mundo, você zesse umas batatas para mim. — Ele
me lançou um sorriso e não pude evitar retribuir.
— Você não acha... — comecei a dizer, mas desisti.
— Continue.
— Não acha que é mais difícil para você... se adaptar, digamos assim...
Porque você fez todas essas coisas?
— Está perguntando se eu preferia não ter feito nada?
— Estava pensando se não seria mais fácil para você. Se tivesse tido uma vida
menos rica antes. Viver assim, como você vive agora, quero dizer.
— Jamais me arrependerei do que z. Porque, quase sempre, se você está
enado numa cadeira assim, só pode ir aos lugares da lembrança. — Sorriu. Um
sorriso duro, como se lhe custasse. — Então, se você está me perguntando se