10.12.2018 Views

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Exatamente. E estou enclausurada lá há cinco anos. — Constatar que eu<br />

estava sempre em <strong>de</strong>svantagem me fez soar mais ofendida do que eu pretendia.<br />

— Não po<strong>de</strong> ficar com o meu quarto. Não é justo.<br />

— Você nem vai estar aqui!<br />

— Mas preciso <strong>de</strong>le! Thomas e eu não cabemos no quartinho <strong>de</strong> jeito<br />

nenhum! Papai, explique isso a ela!<br />

Papai afundou o queixo no colarinho e cruzou os braços. Detestava quando<br />

brigávamos e costumava <strong>de</strong>ixar mamãe resolver a questão.<br />

— Deixem isso para lá, meninas — falou.<br />

Vovô balançou a cabeça como se não nos compreen<strong>de</strong>sse. Nos últimos<br />

tempos, ele balançava muito a cabeça.<br />

— Não dá para acreditar em você. Por isso estava tão disposta a me ajudar<br />

com a mudança — reclamou Treena.<br />

— O quê? Então a sua insistência para que eu mantivesse meu emprego para<br />

ajudar você financeiramente faz parte <strong>de</strong> um plano sinistro meu?<br />

— Você é tão falsa.<br />

— Katrina, acalme-se. — Mamãe apareceu na porta, com as luvas <strong>de</strong> lavar<br />

louça pingando espuma no carpete da sala. — Po<strong>de</strong>mos discutir isso<br />

civilizadamente. Não quero que incomo<strong>de</strong>m o vovô.<br />

Katrina cou com o rosto vermelho, como acontecia quando era pequena e<br />

não conseguia o que queria.<br />

— Na verda<strong>de</strong>, Louisa quer que eu saia daqui. É isso. Quer que eu vá logo<br />

porque está com inveja pois eu vou fazer alguma coisa da vida. Ela só quer tornar<br />

a minha volta para casa mais difícil.<br />

— Ninguém sabe se você virá mesmo nos nais <strong>de</strong> semana — gritei. —<br />

Preciso <strong>de</strong> um quarto e não <strong>de</strong> um armário, e você cou com o melhor quarto<br />

esse tempo todo só porque foi tão idiota a ponto <strong>de</strong> engravidar.<br />

— Louisa! — ralhou mamãe.<br />

— É, pois bem, se você não fosse tão burra a ponto <strong>de</strong> nem conseguir um bom<br />

emprego, podia ter sua maldita casa própria. Tem ida<strong>de</strong> para isso. Ou será que<br />

finalmente percebeu que Patrick jamais se casará com você?<br />

— Já chega! — papai rosnou. — Já ouvi <strong>de</strong>mais! Treena, para a cozinha. Lou,<br />

sente-se e cale a boca. Já tenho problemas sucientes para ainda ter que aguentar<br />

vocês me azucrinando.<br />

— Se acha que vou ajudar você com a sua lista idiota, está enganada — sibilou<br />

Treena para mim, enquanto mamãe a retirava da sala.<br />

— Que bom. <strong>Eu</strong> não queria mesmo a sua ajuda, sua aproveitadora — falei, e<br />

me esquivei do exemplar da Radio Times que papai jogou em cima <strong>de</strong> mim.<br />

* * *

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!