Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Recommendations

Info

poderia apresentar listas inteiras que eu escrevera discorrendo sobre cada um dos tópicos. Eu a detestava pelo fato de ter cabelos grossos e lisos enquanto o meu cava quebradiço se crescesse além dos ombros. Eu a detestava porque nunca podia contar uma coisa que ela já não soubesse. Eu odiava o fato de meus professores, durante toda a minha vida escolar, fazerem questão de me dizer, em voz baixa, como ela era inteligente, como se seu brilho não signicasse que, por denição, eu tinha de viver sempre na sombra. Eu a detestava porque, aos vinte e seis anos, eu precisava ocupar um quartinho numa casa geminada só para ela poder car com seu lho bastardo no quarto maior. Mas, de vez em quando, eu realmente gostava muito que ela fosse minha irmã. Pois Katrina não gritou de horror. Não pareceu chocada ou insistiu para que eu avisasse a mamãe e papai. E não disse sequer uma vez que foi um erro eu pedir demissão. Deu uma grande golada na bebida e exclamou: — Meu Deus. — Exatamente. — É legal, de qualquer jeito. Eles não podem impedir o filho de se matar. — Eu sei. — Merda. Não consigo nem pensar nisso. Nós esvaziamos dois copos só enquanto eu contava o caso, e eu podia sentir o calor subindo por minhas bochechas. — Detesto pensar em deixá-lo. Mas não posso participar disso, Treen. Não posso. — Hum. Treen estava pensando. Minha irmã realmente tem uma “cara pensante”. Faz as pessoas pararem antes de dizerem alguma coisa para ela. Papai diz que minha “cara pensante” dá a impressão de que eu quero ir ao banheiro. — Não sei o que fazer — confessei. Ela me olhou, o rosto subitamente iluminado. — É simples. — Simples. Serviu mais um copo para cada uma de nós. — Opa. Pelo jeito, já terminamos com essa garrafa. Sim. O que você precisa fazer é simples. Eles têm dinheiro, não é? — Não quero o dinheiro deles. Ela me ofereceu um aumento. Não é isso. — Cale a boca. Não é para você, sua idiota. Eles vão car com o dinheiro deles. E Will provavelmente recebeu uma boa quantia de seguro por causa do acidente. Bom, diga a eles que você quer uma verba e então você usa ao longo dos... quantos eram?... quatro meses que ainda tem. E você vai fazer Will Traynor mudar de ideia. — O quê?
— Fazê-lo mudar de ideia. Você disse que ele passa quase todo o tempo em casa, certo? Bom, comece com algo pequeno, então, uma vez que você tenha feito ele sair de casa de novo, pense nas coisas incríveis que poderia fazer por ele, tudo que pudesse fazê-lo querer viver: aventuras, viagens ao exterior, nadar ao lado de golnhos, o que quer que seja, e então você coloca isso em prática. Posso ajudá-la. Vou pesquisar coisas na internet. Aposto que podemos arrumar programas ótimos para vocês fazerem. Que o deixariam realmente feliz. Eu a encarei. — Katrina... — É. Pode dizer. Eu sei. — Ela fez uma careta quando sorriu. — Eu sou um gênio.
Page 2:
Copyright Esta obra foi postada pel
Page 5 and 6:
» » » »
Page 7 and 8:
Prólogo 2007 Quando ele sai do ban
Page 9 and 10:
de Londres já está intenso e lent
Page 11 and 12:
1 2009 São cento e cinquenta e oit
Page 13 and 14:
— Água? Ele fez que sim e murmur
Page 15 and 16:
cou vazio por um breve período, Fr
Page 17 and 18:
— Eu me cansei de car em casa. Pe
Page 19 and 20:
— Em que função? Assistente de
Page 21 and 22:
— Não é com idosos. É uma… v
Page 23 and 24:
muito diferente de qualquer pessoa
Page 25 and 26:
— Ela parecia exausta, como se j
Page 27 and 28:
emprego sem sequer saber o que quer
Page 29 and 30:
pegando uma terceira e uma quarta b
Page 31 and 32:
— Então, Patrick, o que você ac
Page 33 and 34:
ecita um discurso bem ensaiado. Pen
Page 35 and 36:
cérebro não está paralisado. Ain
Page 37 and 38:
janela e ele estava de costas para
Page 39 and 40:
treinamento para crianças, e o med
Page 41 and 42:
— Srta. Clark, minha vida não va
Page 43 and 44:
desconfortável. A expressão, quan
Page 45 and 46:
nem um pouco nas palavras. De vez e
Page 47 and 48:
* * * Hesitei por um instante antes
Page 49 and 50:
posso me levantar da cadeira. Todo
Page 51 and 52:
A sala estava vazia. Foi aí que ou
Page 53 and 54:
pena. — Mas quem disse que seria
Page 55 and 56:
E pedi o cheesecake. * * * Se eu ac
Page 57 and 58:
sua vida de alguma maneira, mas por
Page 59 and 60:
Parecia a mesma pessoa, ainda vesti
Page 61 and 62:
— Entendi seu ponto — falei, ca
Page 63 and 64: Ele não acreditou quando eu admiti
Page 65 and 66: dizer aquelas palavras. — Não se
Page 67 and 68: que eu olhava no espelho retrovisor
Page 69 and 70: voltasse. Circulei um pouco pela re
Page 71 and 72: Minha mãe parecia ter um prazer qu
Page 73 and 74: Ele não se mexeu. — Will? Senti
Page 75 and 76: — Pronto — disse Nathan. Finalm
Page 77 and 78: voltarei de manhã cedo. * * * Exis
Page 79 and 80: — Garanto a você, Clark, que sou
Page 81 and 82: e o professor batia no quadro-negro
Page 83 and 84: 7 A primavera chegou durante a noit
Page 85 and 86: exigente? Esses eram os pensamentos
Page 87 and 88: — Como se conheceram? — Num jan
Page 89 and 90: analgésicos. Às vezes, a dor era
Page 91 and 92: — Não abuse da sorte. — Psiu.
Page 93 and 94: outro, como se testasse a nova sens
Page 95 and 96: medicina. Não podem levá-lo para
Page 97 and 98: 8 Camilla Nunca tive a intenção d
Page 99 and 100: mostrar. Uma promessa tácita, se p
Page 101 and 102: dia se tornava quase insuportável
Page 103 and 104: 9 Não dormi aquela noite. Fiquei d
Page 105 and 106: que era, eu precisarei fazer a barb
Page 107 and 108: a sua camiseta! Aquela que eu fiz p
Page 109 and 110: Certamente tem esse tempo a nos ofe
Page 111 and 112: Sua voz tinha se tornado áspera. O
Page 113: incapacidade de fazer algo útil. P
Page 117 and 118: Não acrescentei que só o pensamen
Page 119 and 120: — Muito bem — concluí. — Mos
Page 121 and 122: — Por outro lado, há também as
Page 123 and 124: — Exatamente. E estou enclausurad
Page 125 and 126: Tinha de preencher os dias com toda
Page 127 and 128: Will e Nathan se entreolharam. Eu q
Page 129 and 130: tinha escorregado parcialmente e, d
Page 131 and 132: — Quantas corridas teremos de ass
Page 133 and 134: — Este restaurante é exclusivo p
Page 135 and 136: para dentro do elevador. Descemos e
Page 137 and 138: — Na verdade — disse eu —, vi
Page 139 and 140: * * * Will não disse mais nada at
Page 141 and 142: 12 Lembro exatamente do dia em que
Page 143 and 144: Mais tarde, minha irmã me encontro
Page 145 and 146: * * * Dessa vez, não z planos. Nã
Page 147 and 148: Levei a mão ao pescoço. — A ech
Page 149 and 150: atuta e de repente a sala foi tomad
Page 151 and 152: dizer que não tinha importância.
Page 153 and 154: hora no quarto. — Você tem traba
Page 155 and 156: eu. Ninguém mais teria entendido o
Page 157 and 158: Papai cou olhando e, ao ver que Wil
Page 159 and 160: — Se der uma olhada na parte de t
Page 161 and 162: paraplégico. Ele disse que hoje o
Page 163 and 164: — Vovô escolheu algumas fotos
Page 165 and 166:
tão rápido que a porta se fechou
Page 167 and 168:
14 Maio foi um mês estranho. Os jo
Page 169 and 170:
aparecia cada vez menos em casa; o
Page 171 and 172:
de tudo isso. Eu queria um tempo pa
Page 173 and 174:
— Mais de cinco mil metros até o
Page 175 and 176:
essas sensações boas, vão desapa
Page 177 and 178:
— Não me importo se você quer i
Page 179 and 180:
15 — Então, vamos lá, Clark. Qu
Page 181 and 182:
casca de batata. — Mas vocês zer
Page 183 and 184:
prero me lembrar da vista que se te
Page 185 and 186:
Cara Abelha Atarefada Seja bem-vind
Page 187 and 188:
para casa. Estava pálido e exausto
Page 189 and 190:
— Vamos lá, então — disse ele
Page 191 and 192:
Validade: 19 de março de 2007 Fiqu
Page 193 and 194:
tocar, para não interferir no deli
Page 195 and 196:
asta me desligar da tomada. — Eng
Page 197 and 198:
para as vizinhas: Lavem melhor que
Page 199 and 200:
Deirdre olhou para a porta do ônib
Page 201 and 202:
* * * Dois dias depois da nossa con
Page 203 and 204:
— Por quê? — Não tem nenhuma
Page 205 and 206:
— Quer mesmo que eu me mude para
Page 207 and 208:
porta dos fundos por quase quinze m
Page 209 and 210:
minutos, digitei o nome dele novame
Page 211 and 212:
Na semana seguinte, se Will notou m
Page 213 and 214:
— Preciso voltar ao trabalho. Por
Page 215 and 216:
não tinha mais lugar na casa dos s
Page 217 and 218:
— Sinceramente? — Claro. — Si
Page 219 and 220:
— Quero sair já — disse a eles
Page 221 and 222:
Engoli em seco. — Não foi você
Page 223 and 224:
consequências maiores que outros.
Page 225 and 226:
No nal das contas, não entendi bem
Page 227 and 228:
— Sim. Tudo arrumado e pronto par
Page 229 and 230:
pernas compridas e parecer com algu
Page 231 and 232:
— Ah — repetiu. — E... — So
Page 233 and 234:
vaidades. — Tento ser — falei,
Page 235 and 236:
— Reservei, mas... — informei o
Page 237 and 238:
— Ah, ótima ideia — aprovou Ma
Page 239 and 240:
19 Nathan Pensaram que nós não no
Page 241 and 242:
— Ótima. — Ai, cara. Acha que
Page 243 and 244:
descobrir se são boas ou más. Lou
Page 245 and 246:
fazia rir e ele cava tão zangado q
Page 247 and 248:
contado para você. Ele não respon
Page 249 and 250:
Poderia fugir da gravidade. Imprimi
Page 251 and 252:
Sentei-me na cama. Era o meu edredo
Page 253 and 254:
espécie de falsa intimidade. Ou en
Page 255 and 256:
Patrick realmente era capaz de faze
Page 257 and 258:
— Sabe o que isso parece, Lou? Qu
Page 259 and 260:
duas vezes, pude ouvir a conversa d
Page 261 and 262:
— Will vai viajar — falei. —
Page 263 and 264:
abatida que só entrar no quarto j
Page 265 and 266:
ter cado triste como achei que cari
Page 267 and 268:
que ela mesma não podia avisá-lo.
Page 269 and 270:
viagem. Por isso as saídas de casa
Page 271 and 272:
23 Exatos dez dias depois, o carro
Page 273 and 274:
sugestões e soube que nenhuma era
Page 275 and 276:
cabeça que parecia estranhamente c
Page 277 and 278:
faziam isso, mas parecia bem satisf
Page 279 and 280:
quase toda a semana anterior andand
Page 281 and 282:
momento da madrugada eu me levantei
Page 283 and 284:
Ele sorria. O rosto parecia descans
Page 285 and 286:
Senti a pele dele e tive mais certe
Page 287 and 288:
— Sim — respondeu Will, após u
Page 289 and 290:
— Clark... — começou ele. —
Page 291 and 292:
filho, o rosto vincado de sorrisos.
Page 293 and 294:
segurou quando ela caiu, a boca for
Page 295 and 296:
falando, o meu quarto, anal de cont
Page 297 and 298:
que fosse para mim. — Você abriu
Page 299 and 300:
mesmo em algo totalmente diferente.
Page 301 and 302:
imagina que uma juíza saiba o que
Page 303 and 304:
outra vez. — Não atenda — sibi
Page 305 and 306:
maldita escolha. Voltei correndo pa
Page 307 and 308:
tudo o que pôde. — Mamãe balan
Page 309 and 310:
ela vai car bem no nal, certo? Quan
Page 311 and 312:
Porque não poderia não estar. Ele
Page 313 and 314:
— Claro. Ela passou por mim, desv
Page 315 and 316:
foram tensos e infelizes, estavam c
Page 317 and 318:
Traynor, que é uma respeitada magi
Page 319 and 320:
saindo do bolso do avental, virou-s
Page 321 and 322:
Agradecimentos Agradeço à minha a
Page 323 and 324:
Jojo Moyes nasceu em 1969 e cresceu
Page 325 and 326:
Conheça os livros da autora A últ
Page 327 and 328:
6 70 7 83 8 97 9 103 10 116 11 126
Page 329:
Conheça os livros da autora 325
show all

Como Eu Era Antes de Voce - Jojo Moyes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?