09.11.2018 Views

011 - O FATO MARINGÁ - NOVEMBRO 2018 - NÚMERO 11 (MGÁ 04)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Use o Leitor QR Code<br />

para<br />

acessar<br />

NOSSO<br />

Blog:<br />

Jornal Comunitário Metropolitano<br />

Ano 1 • Edição <strong>11</strong> • Novembro de <strong>2018</strong><br />

Distribuição Gratuita<br />

DEMOCRACIA EM CONSTRUÇÃO:<br />

ENTRE TROPEÇOS, RETROCESSOS E RESISTÊNCIA<br />

O Fato Maringá vai escolher os melhores<br />

parágrafos sobre o tema:<br />

“DEMOCRACIA EM CONSTRUÇÃO:<br />

ENTRE TROPEÇOS, RETROCESSOS<br />

E RESISTÊNCIA”.<br />

Para participar, basta enviar seu texto<br />

(um parágrafo) para o WhatsApp do<br />

Jornal O Fato: (44) 99713-0030.<br />

As frases escolhidas serão publicadas<br />

na Edição nº 12 de Dezembro de <strong>2018</strong>,<br />

do jornal O Fato Maringá. E os melhores<br />

também ganharão um exemplar do livro:<br />

“TEMPOS DE CIGARRO SEM FILTRO”,<br />

primeiro romance do jornalista<br />

José Maschio, que retrata a vida de<br />

pessoas comuns durante os anos de<br />

chumbo da ditadura no Brasil.◆<br />

“TEMPOS DE CIGARRO SEM FILTRO”<br />

“Já fazia tempo que não se via na literatura<br />

brasileira, proseador desenvolver seu enredo em<br />

linguagem oral, parecida o que se fala nas ruas,<br />

num cenário onde qual o narrador e protagonista<br />

se fundem elegantemente. Com frases curtas e<br />

certeiras, consegue transmitir sua mensagem que<br />

vale para hoje também: ‘A ditadura faz do<br />

homem, um exilado em seu próprio país’.”<br />

Luiz Taques • Jornalista e Escritor<br />

“COLETIVO ARTE ADENTRO”<br />

HOMENAGEIA A<br />

HISTÓRIA DO<br />

TEATRO MUSICAL<br />

Página 7<br />

UEM DISCUTE:<br />

DIREITOS HUMANOS<br />

NO MUNDO CONTEMPORÂNEO<br />

Página 4<br />

Página 3<br />

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO | PISO SUPERIOR | 44<br />

3032-5023<br />

| <strong>MARINGÁ</strong>/PR


2 • Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá DISTRIBUIÇÃO GRATUITA • Novembro de <strong>2018</strong> • Edição <strong>11</strong> • Ano 1<br />

CAMINHADA CONTRA O CÂNCER DE MAMA<br />

Depoimentos de Mulheres Maringaenses:<br />

No QR Code, veja<br />

todas as fotos<br />

da Caminhada.<br />

MARIA COELHO<br />

“Passei por vários médicos e todos diziam<br />

que não era nada. Em uma ocasião<br />

falei com outra médica e descobri<br />

a doença. Fiz todo procedimento,<br />

tive um tratamento longo, foi muito<br />

difícil, mas nunca perdi a fé que ia ficar<br />

boa. Hoje, depois de 6 anos estou<br />

curada mas retorno ao médico todo<br />

ano para os exames de prevenção.”◆<br />

Foto Notícia<br />

AMANDA MANTOVANI<br />

“A ação da Caminhada contra o Câncer<br />

de Mama é um momento para<br />

lembrar a todas as mulheres da importância<br />

da prevenção. O Câncer de<br />

mama, se descoberto no início tem<br />

grandes chances de cura, por isso<br />

muito importante prevenir. Prevenir<br />

é um gesto de amor a você e todos<br />

que estão ao teu redor.”◆<br />

LIA CHICOSKI<br />

“Já trabalhava como servidora pública<br />

e estava trabalhando na ação de Foto: Vivian Silva<br />

combate a prevenção ao Câncer de<br />

Mama, então decidi fazer o exame do<br />

toque, a doutora ficou desconfiada e<br />

me encaminhou para fazer uma mamografia,<br />

foi tudo muito rápido, e logo<br />

descobri que estava com Câncer<br />

de Mama. Como descobri no início, o<br />

meu procedimento foi muito rápido.<br />

Agradeço muito por existirem ações<br />

como essa do Outubro Rosa.”◆<br />

ELIANA APARECIDA SOARES<br />

“Eu participo da caminhada<br />

Contra o Câncer de Mama desde<br />

do primeiro ano que teve<br />

aqui na cidade. Participo em solidariedade<br />

a amigas que passaram<br />

por esta doença.”◆<br />

Foto: Marquinhos Oliveira • C.M.M.<br />

Servidoras da Câmara Municipal de Maringá,<br />

registram seu apoio à Campanha Outubro Rosa.<br />

EXPEDIENTE:<br />

Reg. 491.574 • Matr. B-51*<br />

Ano 1 • Edição <strong>11</strong> • Novembro de <strong>2018</strong><br />

R. Itamar Garcia Pereira, 55 • Vila Santa Izabel • Maringá/PR<br />

(44) 3246-1769 • (44) 99713-0030 • ofatomaringa@gmail.com<br />

Direção Geral: José Carlos Leonel<br />

Jornalista Responsável: Ligiane Ciola (MTB 30014)<br />

Diagramação: Ricardo Rennó (ArtWork Com. & Mkt.)<br />

Impressão: O Diário • Maringá/PR<br />

Tiragem: 5.000 Exemplares<br />

Distribuição: Gratuita<br />

*Periódico Registrado em <strong>04</strong>/09/ <strong>2018</strong> no Cartório de Registro de Títulos e Documentos e no Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Maringá. Protocolado e Digitalizado sob Nº 491.574<br />

e Matriculado no Livro "B", sob Nº 51. A opinião dos colunistas não representa necessariamente a posição editorial do Jornal O <strong>FATO</strong> <strong>MARINGÁ</strong>. Nos espaços publicitários contendo OFERTAS,<br />

PROMOÇÕES e/ou VALORES são de total responsabilidade dos anunciantes, e suas imagens são meramente ilustrativas. Reservamo-nos no direito de corrigir informações incorretas de digitação,<br />

diagramação e/ou erros gráficos.


Ano 1 • Edição <strong>11</strong> • Novembro de <strong>2018</strong> • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA<br />

FESTA LITERÁRIA OUER AMPLIAR FORMAÇÃO<br />

INTELECTUAL E CULTURAL DO MARINGAENSE<br />

Diretoria de Comunicação • P.M.M.<br />

Foto:<br />

Arquivo P.M.M.<br />

Conceição Evaristo no "Pré-FLIM" (18/10), no auditório Hélio Moreira.<br />

<strong>MARINGÁ</strong> • O município<br />

receberá, entre os dias 21 e 25<br />

de novembro, mais de 40 escritores<br />

incluindo destaques<br />

do mercado editorial nacional<br />

durante a 5ª Festa Literária<br />

Internacional de Maringá<br />

(FLIM).<br />

Entre os convidados estão<br />

o titã Tony Bellotto e o exparceiro<br />

de banda Arnaldo<br />

Antunes que além de serem referência<br />

da música dos anos<br />

80, são reconhecidos no campo<br />

da literatura brasileira.<br />

A FLIM é uma realização<br />

da Prefeitura de Maringá,<br />

por meio da Secretaria de<br />

Cultura, e visa ampliar a formação<br />

intelectual e cultural<br />

do maringaense. “Em um universo<br />

cada vez mais digital e<br />

de rápidas informações, a leitura<br />

de livros continua a ser<br />

um momento de mergulho e<br />

reflexão sobre a vida”, destaca<br />

o secretário de Cultura, Miguel<br />

Fernando.<br />

A festa contará também<br />

com o poeta e cronista vencedor<br />

do Prêmio Jabuti, Fabricio<br />

Carpinejar; a ensaísta<br />

em jornais de circulação nacional,<br />

Márcia Tiburi; o exrepórter<br />

policial e finalista<br />

do Prêmio São Paulo de Literatura,<br />

Javier Arancibia Contreras;<br />

e listada com melhor<br />

romance pela Associação Paulista<br />

dos Críticos de Arte,<br />

Carola Saavedra.<br />

A FLIM será realizada no<br />

estacionamento do Estádio<br />

Willie Davids com um auditório<br />

principal para 312 lugares<br />

que envolvem o palco no<br />

formato de uma arena, além<br />

de um espaço secundário para<br />

120 lugares. Mais de 30 estandes<br />

contarão com a comercialização<br />

de livros por e<br />

editoras e livrarias, além de<br />

reunir espaços institucionais<br />

com associações de escritores<br />

e secretarias municipais.<br />

Após as 21 horas - horário<br />

de término dos últimos batepapos,<br />

palestras e mesas redondas<br />

e funcionamento de<br />

estandes - espetáculos como<br />

o show com Arnaldo Antunes<br />

serão promovidos na Travessa<br />

Jorge Amado, ao lado do<br />

Mercado de Maringá.<br />

A festa literária também<br />

terá apresentações teatrais e<br />

contação de histórias em<br />

uma tenda estilizada como<br />

um circo no estacionamento<br />

do estádio maringaense.<br />

A escolha do novo local,<br />

antes realizado na praça Renato<br />

Celidônio (ao lado do Paço<br />

Municipal) se deve à grande<br />

concentração de estudantes e<br />

acadêmicos na região, além<br />

de contar de amplos espaços<br />

para estacionamento de ônibus<br />

para excursões de escolas<br />

e demais visitantes.<br />

Para inserir o maringaense<br />

na festa literária, é realizada<br />

a Pré-FLIM que já contou<br />

com bate-papos de Conceição<br />

Evaristo, um dos grandes<br />

nomes da literatura pósmoderna<br />

brasileira e patrona<br />

da FLIM; e da escritora infantojuvenil<br />

Thalita Rebouças;<br />

além de música para bibliotecas<br />

municipais com “Literal<br />

Mente Poesia e Música"<br />

de Stone Ferrari cantando poemas<br />

musicados de diversas<br />

personalidades literárias.<br />

Antecedendo ainda a<br />

FLIM, também é realizada a<br />

“Off-FLIM”, onde escritores<br />

como Cristvão Tezza e<br />

Jarid Arraes compartilharam<br />

experiências em evento<br />

gratuito e independente,<br />

contemplados pela lei municipal<br />

de incentivo à cultura<br />

(Aniceto Matti).<br />

MONITORES<br />

Ampliando a participação<br />

do maringaense na festa,<br />

a Secretaria de Cultura abriu<br />

inscrições para monitores<br />

não remunerados da FLIM.<br />

O voluntário atuará na<br />

organização dos auditórios<br />

e demais ambientes em que<br />

ocorrerão as atividades,<br />

além de recepcionar e acompanhar<br />

visitantes, escritores<br />

e convidados.<br />

Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá • 3<br />

São oferecidos treinamentos,<br />

lanches para o período em<br />

que atuar, além de receber certificado<br />

de participação de 24<br />

horas. Necessário ter mais de<br />

16 anos. Inscrições pelo site:<br />

goo.gl/forms/dHvlxazuNrfcglWE2<br />

Com o tema “Resistências”<br />

a FLIM explora todo o potencial<br />

literário para dar visibilidade às<br />

mulheres, negros, índios, refugiados<br />

e aos LGBTQ’s.<br />

Autores são escolhidos<br />

pela comissão organizadora,<br />

em conjunto com o curador<br />

da festa, Rogério Pereira.<br />

A seleção visa trajetórias<br />

marcadas pela atuação<br />

no campo da literatura<br />

e trabalhos sociais com ênfase<br />

na igualdade.◆<br />

AUTORES CONFIRMADOS:<br />

ü Angélica Freitas;<br />

ü Aparecida Vilaça;<br />

ü Arnaldo Antunes;<br />

ü Bel Santos Mayer;<br />

ü Cidinha da Silva;<br />

ü Cíntia Moscovich;<br />

ü Conceição Evaristo;<br />

ü Cristino Wapichana;<br />

ü Eucanaã Ferraz;<br />

ü Fabíola Farias;<br />

ü Fabricio Carpinejar;<br />

ü Ilan Brenman;<br />

ü Javier Arancibia Contreras;<br />

ü João Silvério Trevisan;<br />

ü Luís Henrique Pellanda;<br />

ü Marcia Tiburi;<br />

ü Paulo Lins;<br />

ü Rafael Coutinho;<br />

ü Raquel Matsushita;<br />

ü Selva Almada;<br />

ü Tatiana Feltrin;<br />

ü Thalita Rebouças;<br />

ü Tony Bellotto;<br />

ü Yuri Al’Hanati.<br />

festaliterariademaringa.com.br<br />

Use o Leitor de Código<br />

(QR Code), em seu<br />

celular para ler a<br />

matéria na integra.


4 • Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá DISTRIBUIÇÃO GRATUITA • Novembro de <strong>2018</strong> • Edição <strong>11</strong> • Ano 1<br />

PESOUISADORES DO BRASIL E<br />

DA ARGENTINA, DISCUTIRÃO NA UEM<br />

“OS DIREITOS HUMANOS NO<br />

MUNDO CONTEMPORÂNEO”<br />

Paulo Pupim • ASC/UEM<br />

Pesquisadores da Universidade<br />

Nacional do Litoral<br />

(UNL), da Argentina; da<br />

Universidade Federal do Oeste<br />

da Bahia (UFOB); da Universidade<br />

de Brasília (UnB) e<br />

da Universidade Estadual de<br />

Maringá (UEM) irão debater,<br />

de 21 a 23 de novembro, nos<br />

câmpus da UEM em Maringá<br />

e em Ivaiporã, os direitos humanos<br />

sob vários aspectos,<br />

incluindo gênero, sexualidade,<br />

raça e etnia; marcos históricos<br />

e legais; e a violência<br />

contra mulheres, indígenas e<br />

camponeses.<br />

A abertura oficial da 23ª<br />

Semana de História da UEM<br />

ocorrerá no dia 21 de novembro,<br />

às 19h30, no auditório<br />

do PDE, Bloco B-33, por<br />

meio da palestra Conferência<br />

de abertura: “História e<br />

Direitos Humanos - Los ciclos<br />

de la movilización pro<br />

derechos humanos: de las luchas<br />

antidictatoriales a las<br />

agendas ampliadas”, pelo<br />

professor Luciano Alonso, da<br />

UNL, na Argentina.<br />

Simultaneamente à Semana<br />

de História ocorrerão o<br />

9º Fórum de Pós-Graduação<br />

em História, o 8º Congresso<br />

de História de Ivaiporã, o 4º<br />

Fórum de Licenciatura em<br />

História e o 1º Encontro do<br />

Programa de Pós-Graduação<br />

“BOAS PRÁTICAS DE ALIMENTAÇÃO”<br />

CURSO TEM 100 VAGAS PARA FECHAR O ANO<br />

Diretoria de Comunicação • P;M.M.<br />

A Prefeitura de Maringá,<br />

por meio da Secretaria de Saúde,<br />

está com inscrições abertas<br />

para o último Curso de Boas<br />

Práticas para manuseio de<br />

alimentos deste ano.<br />

O curso será 19 de novembro,<br />

das 8h00 às 12h00 e<br />

das 13h30 às 17h00, no auditório<br />

da Secretaria de Saúde<br />

(Av. Prudente de Moraes, 885).<br />

São 100 vagas destinadas,<br />

gratuitamente, para profissionais<br />

do setor de alimentação.<br />

Interessados devem confirmar<br />

presença ligando na Gerência<br />

de Vigilância Sanitária da secretaria<br />

no telefone abaixo.<br />

Após o treinamento, os participantes<br />

recebem certificado<br />

e cartilha com orientações e informações<br />

sobre o curso.<br />

O principal objetivo é garantir<br />

segurança e cuidado<br />

com os alimentos, evitando<br />

contaminação.<br />

Foto:<br />

Freestockcenter<br />

Freepik<br />

O curso é um dos quesitos<br />

para quem desejar ter a licença<br />

sanitária e trabalhar<br />

no setor de alimentação. Neste<br />

ano, a prefeitura ofereceu<br />

sete edições do curso, de forma<br />

gratuita.<br />

Cerca de 566 pessoas foram<br />

capacitadas. No curso,<br />

teórico, são tratados assuntos<br />

como a saúde do trabalhador,<br />

controle de pragas,<br />

uso correto das vestimentas,<br />

utilização dos maquinários,<br />

controle de temperatura e<br />

procedimentos de higiene<br />

necessários para manuseio<br />

de alimentos.◆<br />

INORMAÇÕES:<br />

Secretaria de Saúde<br />

Gerência de Vigilância Sanitária<br />

(44) 3218-3190.<br />

em Ensino de História (Profhistoria)<br />

da UEM.<br />

Nesta edição, o evento terá<br />

como tema “Histórias e Direitos<br />

Humanos no Mundo Contemporâneo:<br />

desconstruções”,<br />

em comemoração ao 70º aniversário<br />

da Declaração Universal<br />

dos Direitos Humanos.<br />

O objetivo é reunir docentes<br />

e estudantes do ensino<br />

superior, graduação e pósgraduação,<br />

além de docentes<br />

da rede de educação básica,<br />

para discutirem e refletirem,<br />

neste momento oportuno, sobre<br />

as diferentes temáticas<br />

pertinentes e diretamente relacionadas<br />

à História e aos Direitos<br />

Humanos.<br />

A programação, que no<br />

câmpus-sede da UEM, em Maringá,<br />

prevê atividades em vários<br />

locais, inclui também mesas-redondas,<br />

simpósios temáticos<br />

e apresentações de<br />

trabalhos científicos.<br />

As inscrições estão abertas<br />

e tem valores e prazos diferenciados,<br />

conforme a atividade<br />

na qual o candidato<br />

for participar.◆<br />

INFORMAÇÕES:<br />

XXIII Semana de História - UEM<br />

(44) 3<strong>0<strong>11</strong></strong>-4328<br />

shuem<strong>2018</strong>@gmail.com<br />

npd.uem.br/eventos/ev/dhi<br />

• Responsável:<br />

Profª. Isabel Cristina Rodrigues<br />

icrodrigues2006@gmail.com<br />

E7 SEDIA TORNEIO PELO<br />

PARANAENSE DE TÊNIS DE CAMPO<br />

da Redação<br />

Imagem:<br />

Gordon Johnson:<br />

Pixabay<br />

A Escola de Tênis de<br />

Campo E7 sediou de 18 a<br />

21 de outubro, mais um torneio<br />

da Federação Paranaense<br />

de Tênis.<br />

Dessa vez, o torneio garantia<br />

ao ganhador 250 pontos<br />

no ranking da FTP.<br />

60 atletas de várias cidades<br />

do Paraná se revezaram<br />

nas 6 quadras, (uma das quais<br />

coberta), do excelente complexo<br />

tenístico. Eduardo Celidonio,<br />

diretor da E7 convida<br />

todos as pessoas que tem<br />

vontade de praticar o tênis<br />

mas que nunca tiveram a<br />

oportunidade, de se dirigirem<br />

até a E7 e participar de<br />

uma aula gratuita.<br />

“Para isso basta telefonar<br />

na escola e agendar<br />

um horário. Depois se a<br />

pessoa gostar e vai gostar,<br />

fazemos a matrícula e começa<br />

a participar das aulas”,<br />

diz Celidonio.◆


Ano 1 • Edição <strong>11</strong> • Novembro de <strong>2018</strong> • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA<br />

Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá • 5<br />

DISTRITO DE IGUATEMI VAI GANHAR<br />

49 UNIDADES HABITACIONAIS<br />

Assinatura da Ordem de Serviço deu início às construções.<br />

Diretoria de Comunicação • P.M.M.<br />

IGUATEMI • O Distrito<br />

de Iguatemi vai ganhar 49<br />

unidades habitacionais destinadas<br />

às famílias cadastradas<br />

junto a Diretoria de Habitação<br />

de Interesse Social da<br />

Prefeitura de Maringá que tenham<br />

renda familiar de até<br />

R$ 1,8 mil mensais.<br />

A ordem de serviço para<br />

início imediato das obras foi<br />

assinada dia 15 de outubro pelo<br />

prefeito Ulisses Maia. Também<br />

assinaram o documento<br />

os secretários Sigmar Navachi<br />

- de Planejamento Urbano<br />

- e Marcos Zucoloto, de Obras<br />

Públicas; pelo presidente da<br />

Câmara Municipal, vereador<br />

Mário Hossokawa, e o vereador<br />

Onivaldo Barris, representante<br />

da comunidade de<br />

Iguatemi no Legislativo.<br />

INVESTIMENTO DE 4 MILHÕES<br />

VEM DA PREFEITURA<br />

O investimento de R$ 4<br />

milhões de reais vem de recursos<br />

próprios, referentes<br />

ao Fundo Municipal de Habitação<br />

de Interesse Social.<br />

“Fiz questão de vir até<br />

Iguatemi para este ato de assinatura<br />

por ele representar<br />

EMPRESA DE <strong>MARINGÁ</strong><br />

VENCE LICITAÇÃO<br />

PARA RECUPERAÇÃO<br />

DO CONTORNO SUL<br />

da Redação<br />

Prefeitura comemora economia de 700 mil em relação<br />

ao valor máximo estabelecido no edital.<br />

Três empresas, duas de Maringá e uma de Chapecó/SC,<br />

participaram da licitação para recuperação do Contorno<br />

Sul (Anel Viário Sincler Sambatti). Todas as concorrentes<br />

foram habilitadas após a análise da documentação<br />

jurídica, de regularidade fiscal e trabalhista, da qualificação<br />

técnica e econômico-financeira.<br />

A Extracon Mineração e Obras (Maringá) classificou em<br />

Use o Leitor de Código<br />

(QR Code), em seu<br />

celular para ler a<br />

matéria na integra.<br />

primeiro lugar tanto no lote<br />

1 (R$ 6.125.796,02) e no lote<br />

2 (R$ 6.505.255,48) resultando<br />

uma economia demais<br />

de R$ 700 mil.<br />

O valor máximo global<br />

era de mais de R$ 13,4 milhões.<br />

A formatação com<br />

duas frentes de trabalho<br />

simplifica e dá celeridade<br />

as obras que têm prazo de<br />

270 dias a partir da emissão<br />

da ordem de serviço.◆<br />

o início de uma série de ações<br />

práticas que vamos desenvolver<br />

a partir de agora na área<br />

de construção de moradias<br />

populares para a população.<br />

Até o final de nossa gestão<br />

queremos entregar 2.467 casas<br />

de boa qualidade para<br />

quem precisa. Afinal, só a economia<br />

de R$ 15 milhões que<br />

promovemos na construção<br />

do novo Terminal Intermodal<br />

de Maringá já seria suficiente<br />

para a construção de<br />

quatro conjuntos de casas como<br />

este”, assinalou.<br />

Na cerimônia de assinatura<br />

o secretário de Planejamento<br />

Urbano, Sigmar Navachi,<br />

explicou que as moradias<br />

serão destinadas exclusivamente<br />

a moradores do distrito<br />

de Iguatemi. Metade<br />

das casas é para atender aos<br />

munícipes que estão há mais<br />

tempo na fila de espera da casa<br />

própria, bem como idosos<br />

e portadores de deficiência.<br />

“As demais unidades atenderão<br />

a famílias monoparentais<br />

e com maior vulnerabilidade,<br />

as quais serão submetidas<br />

a uma avaliação da assistência<br />

social.”, afirmou.<br />

ÁREA AUMENTADA<br />

Os projetos das casas foram<br />

inteiramente desenvolvidos<br />

pelos técnicos da Secretaria<br />

Municipal de Planejamento<br />

Urbano (SEPLAN) -<br />

por meio da Diretoria de Habitação<br />

- e da Secretaria Municipal<br />

de Obras Públicas<br />

(SEMOP), de modo que incorporaram<br />

várias melhorias.<br />

De acordo com o diretor<br />

de Habitação de Interesse Social,<br />

Márcio Lorin, as casas terão<br />

48,85 m2 e, em comparação<br />

com unidades construídas<br />

pelo programa em anos<br />

anteriores, tiveram um aumento<br />

de área de quase 20%.<br />

“Essas casas serão as maiores<br />

já construídas pelo município<br />

por meio do programa e<br />

representam apenas a ponta<br />

de um iceberg em relação ao<br />

volume de obras que ainda virão<br />

neste setor. Essas 49 casas<br />

são também as primeiras<br />

obras que estão sendo executadas<br />

pela administração municipal<br />

depois da criação do<br />

Conselho Gestor do Fundo<br />

Municipal de Habitação de<br />

Interesse Social, que administra<br />

os recursos para essa<br />

finalidade”, anunciou.<br />

Ao enumerar a quantidade<br />

de obras em Maringá,<br />

o secretário de Obras Públicas,<br />

Marcos Zucoloto, lembrou<br />

que a cidade tem atualmente<br />

82 obras em andamento,<br />

sendo 22 delas em fase<br />

de acabamento, o que representa<br />

um investimento<br />

de R$ 165 milhões. Além disso,<br />

outras 27 obras - entre<br />

médias e grandes - estão em<br />

processo de licitação, o que<br />

significa mais R$ 165 milhões<br />

a serem investidos, totalizando<br />

R$ 330 milhões<br />

em obras no município.<br />

População e autoridades na<br />

cerimônia de assinatura da O.S.<br />

“Esta cerimônia de hoje<br />

em Iguatemi também representou<br />

a 101ª ordem de serviço<br />

assinada em <strong>2018</strong> pela<br />

administração municipal,<br />

sem contar as do ano passado,<br />

que passaram de 160”,<br />

garantiu Zucoloto.<br />

ALTA QUALIDADE<br />

Conforme o projeto, todas<br />

as 49 unidades em construção<br />

em Iguatemi vão dispor<br />

de laje, cobertura em telha<br />

de concreto, esquadrias<br />

de alumínio e piso cerâmico<br />

de grande formato.<br />

O terreno de 200m² de cada<br />

uma delas será entregue todo<br />

gramado e com os muros de<br />

arrimo já concluídos, além de<br />

todas possuírem tratamento<br />

de esgoto individualizados por<br />

biodigestores, o que significa<br />

respeito ao meio ambiente.<br />

Ao se pronunciar, o presidente<br />

da Câmara Municipal<br />

de Maringá, vereador Mário<br />

Hossokawa, elogiou a iniciativa<br />

da administração municipal<br />

em atender os maringaenses<br />

com um programa de<br />

habitação inclusivo, humanizado<br />

e de alta qualidade.<br />

“Todas as obras realizadas<br />

em uma cidade são importantes,<br />

mas dar início à<br />

construção de casas populares<br />

que vão concretizar o desejo<br />

e o direito constitucional<br />

à moradia tem um significado<br />

todo especial para as<br />

famílias”, observou.<br />

A cerimônia de assinatura<br />

da ordem de serviço teve também<br />

a presença de vários secretários<br />

municipais, diretores<br />

de áreas pertinentes à habitação<br />

popular e do administrador<br />

do Distrito de Iguatemi,<br />

Valter Sarachi. (CP/PMM).◆<br />

Use o Leitor de Código<br />

(QR Code), em seu<br />

celular para ler a<br />

matéria na integra.


6 • Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá DISTRIBUIÇÃO GRATUITA • Novembro de <strong>2018</strong> • Edição <strong>11</strong> • Ano 1<br />

“<strong>MARINGÁ</strong> ENCANTADA”<br />

ORGANIZADORES TRAÇAM OS ÚLTIMOS DETALHES<br />

Diretoria de Comunicação • P.M.M.<br />

A poucos dias para a chegada do Papai<br />

Noel, representantes de diversas secretarias<br />

que integram comissão organizadora<br />

do projeto “Maringá Encantada - Um Natal<br />

de Luz e Emoção” se reuniram nesta<br />

quarta, 24, para discutir detalhes da programação.<br />

O encontro integra o cronograma<br />

de reuniões, aplicado desde janeiro,<br />

com o objetivo de formatar de forma coletiva<br />

o Natal de <strong>2018</strong>. Antecipando os festejos<br />

natalinos, a abertura oficial ocorre em<br />

15 de novembro, com show do cantor Renato<br />

Teixeira e entrega da chave da cidade para<br />

o Papai Noel, na Praça da Catedral de Maringá.<br />

A expectativa de público é de 50 mil<br />

pessoas.<br />

“A cerimônia de abertura será um espetáculo<br />

de ilusionismo, tecnologia e projeção”, garante<br />

o organizador do Maringá Encantada,<br />

Chegada do Papai Noel em 2017.<br />

Miguel Fernando. O cronograma antecipa<br />

as expectativas para a festa de abertura, que<br />

contará com apresentação de Orquestra de<br />

Violas, Orquestra UNICESUMAR, show pirotécnico<br />

e de Renato Teixeira. Confira o cronograma<br />

completo no quadro“Saiba Mais”.<br />

A exemplo de 2017, a festa também encantará<br />

Iguatemi e Floriano. Além da decoração<br />

- contemplando estruturas iluminadas,<br />

árvores de Natal e presépio - os distritos<br />

terão cerimônia da chegada do Papai Noel,<br />

seguida de show pirotécnico e atração musical.<br />

Em Iguatemi a festa será no dia 16 de<br />

novembro e em Floriano, no dia 23 de novembro.<br />

Os distritos também receberão os<br />

“Shows da Virada” entre os dias 31 de dezembro<br />

e 1º de janeiro.<br />

Show Pirotécnico de 2017.<br />

Foto: Vivian Silva<br />

O “tour” do Papai Noel em Maringá<br />

inclui, ainda, a visita ao Parque do Japão<br />

no dia 1º de dezembro. No espaço temático<br />

será investido mais de R$ 1 milhão em<br />

decoração. Trazendo a festa ao centro, figuras<br />

iluminadas serão instaladas na Av.<br />

Horácio Racanello e na Travessa Jorge<br />

Amado (Mercadão Municipal). Os bosques<br />

também entrarão no clima do “Natal<br />

de Luz e Emoção” com a instalação<br />

de luzes.<br />

Miguel Fernando sinalizou as boas expectativas<br />

do evento já nas primeiras fases<br />

do projeto.<br />

A licitação dos carros alegóricos, que<br />

compõem a programação de atrações, trouxe<br />

a concorrência de empresa que presta<br />

serviço para o natal de Gramado, considerado<br />

o maior do país. “Isto coloca Maringá<br />

nos olhos do cenário nacional”, afirma o organizador.<br />

O secretário de Desenvolvimento<br />

Econômico e Inovação, Francisco Favoto,<br />

destacou a importância da organização<br />

coletiva para o Natal de <strong>2018</strong>.<br />

“Estamos nos reunindo desde janeiro<br />

para dar forma a festa. As expectativas são<br />

altas face à importância das atrações e decoração<br />

para o fomento econômico e social<br />

da cidade”, disse.<br />

A reunião também foi acompanhada<br />

pelo secretário de Fazenda, Orlando Chiquetto,<br />

o diretor administrativo da Secretaria<br />

de Serviços Públicos (SEMUSP),<br />

Ângelo Salgueiro, e demais envolvidos no<br />

projeto Maringá Encantada.◆<br />

SAIBA<br />

MAIS<br />

CRONOGRAMA<br />

DA ABERTURA<br />

DO NATAL<br />

<strong>2018</strong><br />

<strong>MARINGÁ</strong><br />

15 de Novembro na<br />

Praça da Catedral<br />

• 18h00<br />

Orquestra de Violas<br />

• 19h00<br />

Orquestra UNICESUMAR<br />

• 20h00<br />

Discurso Pref. Ulisses Maia<br />

• 20h10<br />

Chegada do Papai Noel<br />

• 20h20<br />

Entrega da Chave<br />

• 20h30<br />

Show Pirotécnico<br />

• 21h00<br />

Show de Renato Teixeira<br />

NOS DISTRITOS<br />

Chegada do Papai Noel<br />

16 de Nov.: Iguatemi<br />

23 de Nov.: Floriano<br />

SEXTA-FEIRA, 16 DE <strong>NOVEMBRO</strong> DE <strong>2018</strong>: DIA INTERNACIONAL PARA A TOLERÂNCIA<br />

A data tem o objetivo de promover o bem estar, o progresso e a liberdade de todos os cidadãos, assim como fomentar a tolerância, o respeito, o diálogo e cooperação entre diferentes culturas, religiões, povos e<br />

civilizações. Uma data para lembrar sempre de combater qualquer tipo de intolerância e preconceito, seja ele religioso, sexual, econômico ou cultural.◆<br />

Fonte: www.calendarr.com<br />

Se é importante, sai no jornal!<br />

(44) 3029-1431<br />

Av. Alziro Zarur, 702<br />

Jardim São Jorge<br />

Maringá - PR<br />

JORNAL COMUNITÁRIO<br />

METROPOLITANO<br />

(44) 99713-0030<br />

ofatomaringa@gmail.com<br />

/ofatomaringa


Ano 1 • Edição <strong>11</strong> • Novembro de <strong>2018</strong> • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA<br />

Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá • 7<br />

“COLETIVO ARTE ADENTRO” HOMENAGEIA A HISTÓRIA DO<br />

TEATRO MUSICAL BRASILEIRO DE PROTESTO<br />

Com estreia marcada para 24 de Novembro, o musical “Do Teatro Brasileiro de Protesto”<br />

Daniela Giannini • Circular Cultural canta um retrato dos primeiros anos da ditadura militar.<br />

<strong>MARINGÁ</strong> • Em novembro,<br />

o Coletivo Maringaense<br />

Arte Adentro faz sua<br />

estreia com o espetáculo<br />

musical “Do Teatro Brasileiro<br />

de Protesto”. A primeira<br />

apresentação da peça acontece<br />

na FLIM (Festa Literária<br />

Internacional de Maringá),<br />

no dia 24 próximo, a partir<br />

das 19h30.<br />

Realizado por meio do<br />

Prêmio Aniceto Matti, da Secretaria<br />

Municipal de Cultura,<br />

o espetáculo terá outras<br />

quatro apresentações<br />

gratuitas e abertas ao público:<br />

nos dias 29 e 30 novembro,<br />

12 e 13 de dezembro,<br />

sempre às 21h, na Oficina<br />

de Teatro da UEM (Universidade<br />

Estadual de Maringá).<br />

O responsável pela concepção<br />

e direção da peça é<br />

o professor Eduardo Montagnari,<br />

fundador do TUM<br />

(Teatro Universitário de Maringá).<br />

Ele conta que sempre<br />

quis encenar um trabalho<br />

reunindo as canções<br />

que ajudaram a escrever a<br />

história do Teatro Musical<br />

Brasileiro na segunda metade<br />

dos anos 1960.<br />

Transformar a ideia em<br />

projeto, porém, foi um desafio.<br />

“Foi apenas em 2014,<br />

com os 29 alunos e alunas da<br />

disciplina de Práticas Teatrais<br />

III, no curso de licenciatura<br />

em Artes Cênicas do Parfor<br />

(Plano Nacional de Formação<br />

de Professores) - UEM<br />

que o experimento ganhou<br />

contornos mais nítidos”, explica<br />

Montagnari.<br />

As musicistas Goreti Maranho<br />

e Felícia Cristina foram<br />

as primeiras a se juntarem<br />

ao projeto que, em seguida,<br />

foi somado com o<br />

ator Raul Bezerra, os músicos<br />

Rafael Morais e João Furlan.<br />

Mais recentemente,<br />

Andro Gustavo (percussão),<br />

Thalisson Picinatto (acordeom)<br />

e Bruno Tostes (iluminação/sonoplastia)<br />

completaram<br />

o elenco.<br />

DO TEATRO BRASILEIRO<br />

DE PROTESTO<br />

O enredo do musical é resultado<br />

da seleção, organização<br />

e articulação de canções,<br />

fragmentos e textos de<br />

peças de protesto da segunda<br />

metade dos anos 1960.<br />

Na contramão da ditadura,<br />

mais do que nunca era preciso<br />

cantar. “As canções que<br />

faziam as 'cabeças e corações'<br />

de grande parte da geração estudantil<br />

da qual fiz parte estão<br />

na origem deste trabalho”,<br />

conta o diretor. Opinião, Liberdade-Liberdade,<br />

Rosa de<br />

Ouro, Arena conta Zumbi,<br />

Morte e Vida Severina, Tempo<br />

de Guerra e Roda Viva são<br />

alguns dos títulos que embalam<br />

a peça “Do Teatro Brasileiro<br />

de Protesto (1964-<br />

1968) Um Musical”.<br />

Como considera Montagnari,<br />

esse é um trabalho<br />

dedicado “A todos que emprestaram<br />

e a todos que emprestam<br />

suas vozes para dizer<br />

não às múltiplas violências de<br />

todos os dias, todas as horas,<br />

momentos e manhãs”.◆<br />

SERVIÇO<br />

Peça Teatral: “Do Teatro Brasileiro de Protesto (1964-1968) Um Musical” • Entradas Francas. • Classificação Livre!<br />

24 de Novembro às 19h30 no FLIM (Festa Literária Internacional de Maringá) na Travessa Jorge Amado, (ao lado do estádio Willie Davids).<br />

29 e 30 de Novembro e 12 e 13 de Dezembro sempre às 21h00 na Oficina de Teatro da UEM, na Rua. Dr. Alberto Byngton Junior, 343, Zona 7<br />

Eduardo Montagnari<br />

O CLIPS E O ÍMÃ<br />

Texto: Saint Germain, Livro de Ouro: Editado pela Ponte Para a Liberdade • Discurso I<br />

Uma das coisas que fazem parte da nossa riqueza e<br />

que recebemos da divindade, é a alegria, o bom humor.<br />

Como uma jóia preciosa, a alegria<br />

não pode ser perdida. Ninguém deveria<br />

rouba-la de nós. E quanto mais a<br />

distribuímos, mais ela se expande,<br />

aumenta no mundo. E isso é<br />

bom. Viver com contentamento,<br />

vida na abundância!<br />

O que o clips disse para o ímã?<br />

R: “Te acho muito atraente...”<br />

Toda pessoa tem no coração<br />

uma riqueza valiosa, uma fortuna<br />

impressionante. No coração de cada<br />

um de nós estão o Amor, a Sabedoria<br />

e o Poder de Deus.<br />

Os Mestres ensinam que: onde colocamos<br />

a atenção, estaremos cocriando.<br />

Em outras palavras, “Peça para receber, bata e será<br />

atendido." O desafio para cada um de nós é manter a personalidade conectada ao Ser, colocar Deus em<br />

primeiro lugar, e focar a atenção não nos problemas, e sim no poder de deus dentro de nós. E agir, desfrutando<br />

a leveza de uma existência equilibrada e saudável. O bom combate é dentro de nós. Devemos<br />

sempre ouvir o coração...<br />

Nossos pensamentos, nossos sentimentos, “nosso mundo interior é um ímã.” O que vibra dentro de<br />

nós atrai o que acontece fora de nós. A Lei da atração...<br />

Sai Baba ensina: “Quando o ímã não consegue atrair a agulha, a falha está na poeira que cobre a agulha.<br />

Quando o Senhor não está próximo do devoto, a falha está no coração deste... que não se acha suficientemente<br />

puro.”<br />

Limpar o coração, limpar a mente, é uma atividade necessária para cuidar da nossa psicologia e do<br />

nosso espírito. Como o banho diário, limpa o corpo físico.<br />

Quando vamos à praia, o mar é demais! Observamos as ondas rolando - uma atrás da outra - em direção<br />

à costa, trazendo detritos e objetos flutuantes descartados, frascos e galhos para serem depositados<br />

em terra. É um esforço ininterrupto e admirável para se manter limpo, o qual todos nós deveríamos<br />

muito bem adotar.<br />

Abrindo o mar vermelho da negatividade; nossa vida não é um mar morto.<br />

Assim também é a nossa vida. As ondas, as circunstâncias, os acontecimentos, sempre trazem de<br />

volta coisas a serem descartadas; nosso passado equivocado, nossas crenças de limitações, nossos erros,<br />

nossas ilusões.<br />

Vamos terminar com as palavras de Saint Germain: “Considerai o fato de que vossos pensamentos e<br />

sentimentos no passado construíram e criaram a desarmonia do vosso mundo de hoje. Erguei-vos! E caminhai<br />

com o Pai - o 'eu sou" - para que possais ficar livres dessas limitações.”<br />

Existe apenas uma coisa que pode rodear-vos de limitação: aceitar a aparência externa em substituição<br />

à Poderosa Presença de Deus em vós.◆


8 • Jornal Comunitário Metropolitano de Maringá DISTRIBUIÇÃO GRATUITA • Novembro de <strong>2018</strong> • Edição <strong>11</strong> • Ano 1<br />

PASSANTES E<br />

PENSANTES<br />

20 ANOS OPORTUNIZANDO<br />

INTERAÇÃO SOCIAL E CULTURA.<br />

Fabiana Ferreira • Revista Maringá Missão<br />

<strong>MARINGÁ</strong> • Os primeiros<br />

passos da Associação Passantes<br />

e Pensantes teve início<br />

em julho de 1998, na Paróquia<br />

São José Operário sob o<br />

acompanhamento da Pastoral<br />

da Criança da Arquidiocese<br />

de Maringá.<br />

O grupo artístico, tinha<br />

apenas <strong>04</strong> crianças e a professora<br />

voluntária Claudia<br />

Balen Nani, contudo, o desejo<br />

de oferecer acesso à cultura<br />

como uma nova linguagem<br />

corporal, a formação e a<br />

interação social entre os participantes<br />

e a comunidade,<br />

transformou o sonho inicial<br />

em um grande projeto, capaz<br />

de desenvolver a dignidade e<br />

a cidadania dos envolvidos e<br />

contribuir de forma significativa<br />

na formação humana.<br />

Assim, a Associação civil<br />

Passantes e Pensante, sem fins<br />

lucrativos, de direito privado,<br />

nasceu com a finalidade de<br />

apoiar, incentivar, assistir, desenvolver<br />

preservar e promover<br />

a cultura, a arte, a educação<br />

e a assistência social para<br />

crianças e adolescentes em<br />

um estado de vulnerabilidade.<br />

O Projeto que tem a coordenação<br />

da professora Claudia<br />

é totalmente voltado para a formação<br />

de valores culturais, hoje<br />

tem sede na cidade de Maringá,<br />

atende 260 alunos com<br />

idade de 08 até 17 anos, e alguns<br />

alunos permanecem até<br />

os 22 anos por optarem em<br />

não deixar a Associação.<br />

Esses alunos são provenientes<br />

de paróquias onde a Pastoral<br />

da Criança atua junto às famílias.<br />

As crianças iniciam as<br />

aulas de ballet nas paróquias e<br />

são encaminhados para a Associação<br />

através da Pastoral.<br />

Na grade curricular da<br />

Associação estão aulas de ballet<br />

clássico, coral, jazz, dança<br />

contemporânea e teatro. Os<br />

alunos desenvolvem apresentações<br />

decorrentes das aulas<br />

reiterando assim os resultados<br />

dos esforços e competência<br />

dos professores e alunos.<br />

Segundo a coordenadora,<br />

professora Claudia os espetáculos<br />

apresentados têm<br />

proximidade com as realidades<br />

dos alunos, valoriza a cultura<br />

regional, condições socioeconômicas,<br />

aspirações, faixa-etária<br />

e brincadeiras, difundindo<br />

o repertório da dança<br />

brasileira e internacional.<br />

COMO A ASSOCIAÇÃO É<br />

MANTIDA?<br />

De acordo com coordenadora,<br />

professora Claudia, que<br />

é bailarina há 43 anos, a Associação<br />

é mantida por meio de<br />

uma contribuição mensal dos<br />

pais, que muitas vezes, também<br />

colaboram de outras formas<br />

como por exemplo, na<br />

limpeza, na confecção de fantasias,<br />

doações de produtos<br />

de higiene e limpeza usados<br />

no dia a dia na instituição.<br />

FORMAÇÃO HUMANA E<br />

SOCIAL<br />

A professora Claudia conta<br />

que a Associação segue um<br />

projeto pedagógico: “Através<br />

deste projeto permitimos ao<br />

aluno descobrir as formas de expressão<br />

pelo movimento, inserindo<br />

elementos teóricos e práticos<br />

que lhe proporcione uma<br />

educação global. Os elementos<br />

da técnica, música e atuação estão<br />

inter-relacionados, conduzindo<br />

o aluno à disciplina da<br />

mente e do corpo, desenvolvendo<br />

a sociabilidade e novas amizades.<br />

O senso de confiança física<br />

e mental, uma postura correta<br />

e habilidade corporal, a compreensão<br />

da relação entre música,<br />

ritmo e movimento controlado,<br />

promove o conhecimento de<br />

outras formas de arte, como gosto<br />

pelas artes cênicas”.<br />

Segundo a professora essas<br />

novas experiências vão<br />

beneficiar o aluno não só nas<br />

atividades realizadas, mas<br />

em todos os aspectos da vida,<br />

haja visto que a Associação<br />

opta pela partilha do conhecimento<br />

técnico da dança<br />

pelos professores e as experiências<br />

cotidianas do aluno<br />

levando-o a uma prática<br />

que respeite os princípios<br />

técnicos da dança, mas que<br />

também valorize a capacidade<br />

de refletir, pensar e questionar<br />

como um meio e não<br />

um fim a aprendizagem para<br />

a expressão corporal.<br />

“A consciência corporal na<br />

qual o bailarino está trabalhando<br />

os seus músculos e a energia<br />

que deve estar vibrando dentro<br />

dele, mais tarde se transformarão<br />

em técnica e arte. E a arte é<br />

um importante instrumento de<br />

transformação social, de integração<br />

e protagonismo juvenil”,<br />

explica a professora.<br />

BENEFÍCIOS PARA O CORPO<br />

E PARA A ALMA<br />

Uma prática que possibilita<br />

a interação e o convívio social,<br />

oferece disciplina, divertimento,<br />

descanso, equilíbrio,<br />

bem-estar e tantos outros benefícios,<br />

além de oferecer à<br />

criança e, ou adolescente melhora<br />

na coordenação motora<br />

contribui para a diminuição<br />

do estresse e da ansiedade, renovando<br />

a mente.<br />

As atividades culturais, artísticas<br />

e o lazer ainda cooperam<br />

para a redução de doenças,<br />

superar as dificuldades cotidianas<br />

impulsando o indivíduo a<br />

acreditar que todos são capazes<br />

de transpor as barreiras existentes<br />

em nossas vidas.<br />

“Em geral, o lazer o esporte,<br />

as atividades culturais trazem<br />

benefícios em qualquer<br />

idade, desde que respeitando<br />

os limites de cada um, pois, na<br />

atividade física, o corpo, mente<br />

e alma, estão inteiramente<br />

conectados, promovendo assim,<br />

bem-estar e harmonia interior”,<br />

destaca a professora<br />

Claudia.<br />

Desta forma, a coordenadora<br />

salienta que a metodologia<br />

da Associação Passantes<br />

e Pensantes está voltada<br />

na inserção ativa nas atividades,<br />

considerando as limitações<br />

e capacidades de cada<br />

um quanto aos aspectos da<br />

consciência corporal, do acesso<br />

aos elementos da arte, da<br />

estética, sociabilidade e conflitos,<br />

com o objetivo de estreitar<br />

os relacionamentos<br />

entre alunos, instrutores, familiares<br />

e comunidade.<br />

O ENVOLVIMENTO DOS PAIS<br />

De acordo com a professora<br />

Claudia todo o trabalho<br />

é realizado de forma que os<br />

pais sintam-se envolvidos<br />

no Projeto e no desenvolvimento<br />

dos filhos. “O envolvimento<br />

dos pais se dá a partir<br />

do momento da decisão de enviar<br />

seu filho ou filha para a<br />

Associação. Acompanhar todos<br />

os processos de aprendizagem,<br />

de crescimento, disciplina<br />

pessoal, confiança e maturidade”,<br />

comenta Claudia.<br />

A professora conta que<br />

os pais ainda participam da<br />

elaboração dos figurinos e cenários<br />

para as apresentações<br />

no teatro municipal, nas comunidades,<br />

festivais e eventos<br />

públicos e privados que<br />

eventualmente buscam a arte<br />

como entretenimento e divulgação<br />

da cultura através<br />

da dança e da música.<br />

Fotos:<br />

Claudemir Men<br />

“O aprendizado é metódico<br />

e rígido para a construção da disciplina,<br />

limites e equilíbrio, para<br />

que os alunos alcancem o entendimento,<br />

apreciação e a execução<br />

do ballet clássico, jazz,<br />

contemporâneo, além de outras<br />

artes, e consequentemente<br />

o seu papel dentro da família e<br />

da sociedade”, descreve.<br />

O diferencial da Associação<br />

Passantes e Pensantes é<br />

que cada estágio do treinamento<br />

está dentro da possibilidade<br />

dos alunos, onde os<br />

conhecimentos dos princípios<br />

do movimento e dos fundamentos<br />

das atividades vão<br />

sendo inseridos de forma gradativa<br />

e agradável. “Desta<br />

forma, respeitamos o nível<br />

de aprendizado, a idade e o físico<br />

para que cada aluno possa<br />

atingir sua meta”, completa<br />

a professora e coordenadora<br />

Claudia.◆

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!