Grimorio para o Aprendiz de Feiticeiro - Oberon

216 ---- Cittim6ttio "atta o 1Iptt~ndiz d~ r ~itic~itto -----
seu romance de 1532, Gargântua, Rabelais
usou a frase "Faça como quiser",
ao descrever o lema de uma "Abadia
de Theleme" ideal e utópica.
Pierre Louys (1870-1925) foi, talvez,
o primeiro a combinar as ideias de
"Não faça o mal" com "Faça como quiser".
Em seu romance de 1901, intitulado
As aventuras do Rei Pausolo, Louys
conta uma história divertida e picante sobre
um rei com mil esposas que acreditava
na liberdade sexual para todos. Em
um trecho da história, o Rei Pausolo reduz
o "Livro dos Costumes" ancestral a
uma frase mais compreensível, fazendo
uma proclamação em duas partes: "1.
Não faças mal a teu vizinho. 2. Tendo
isso em mente, faze como te agradar".
Em abril de 1904, o famoso mago
Aleister Crowley (1875-1947) recebeu
uma mensagem de uma entidade astral
desencarnada, chamada Aiwass. Canalizada
por meio da esposa de Crowley,
Rose, essa entidade ditou um primoroso
tratado de Magia denominado O Livro
da Lei. Ele contém uma reformulação
da Lei de Thelema de Rabelais: "Faze o
que quiseres, eis toda a Lei". Embora
algumas interpretações digam que devemos
fazer o que quisermos, Crowley
dizia que, na verdade, isso significa que
devemos fazer como devemos, e nada
mais. Ele acreditava que, se as pessoas
compreendessem plenamente suas verdadeiras
Vontades e as seguissem, estariam
em harmonia com o Universo; e,
portanto, não poderiam fazer mal.
11 tt~d~ Wiccana
The Rede of the Wiccae (Being
knowne as the Counsel of the Wise
Ones) é uma coleção de 26 estrofes rimadas
e conselhos que foram transmitidos
pela sacerdotisa wiccana Adriana
Porter, que morreu em 1946, com mais
de 90 anos, para seus herdeiros. Gerald
Gardner (1884-1964), o fundador da
maior parte da Wicca moderna, dizia que
essa Rede derivava-se do romance O
Bom Rei Pausolo, de Louys. Muitas
pessoas na comunidade mágica acreditam
que essa seja a única regra de que
precisam. O verso final da Rede diz simplesmente:
Oito palavras a Rede Wiccan
cumpre;
Se a ninguém prejudicas, faze
como tu quiseres.
Lady Gwen (Wiccan-Pagan Potpourri,
Green Egg, VII, 69,21 de março
de 1975, p. 10)
O princípio básico de "Não faças
mal a ninguém" parece ser um bom prérequisito
para um comportamento tanto
ético quanto moral. Era, na verdade, a
primeira regra do Juramento Hipocrático
feito por todos os médicos desde que
foi escrito pelo pai da Medicina, Hipócrates
da Grécia (460-377 a.c.): "Nunca
fazer mal a ninguém". Em sua República,
livro 1, 335e, Platão escreve:
"Efetivamente, em caso algum nos pareceu
que fosse justo fazer mal a alguém".
E, certamente, podemos todos
adotar o esplêndido lema de São Pedro
Fourier: "Ser útil a todos e não fazer mal
a ninguém".
Li~ão 4: Tudo O QU~ oai,
oolta
Cattma
Carma é o termo hindu para o princípio
cósmico de causa e efeito, que diz
que, para cada ação na vida, há uma reação:
o bem traz o bem, e o mal traz o